Ano ang ibig sabihin ng PAGHADLANG sa Ingles

• opposing
• prevention
• obstruction

Mga halimbawa ng paggamit ng Paghadlang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

CCTV's tulong sa paghadlang ng krimen.
CCTV helping in war on crime.

Paghadlang sa pag-isyu ng pasaporte sa iyong anak.
Preventing the issue of a passport to your child.

Sikhs kumuha ng isang kahit na mas malakas na tindig, paghadlang lahat ng porma ng buhok.
Sikhs take an even stronger stance, opposing all forms of hair removal.

Iyan ay paghadlang sa publikong katungkulan.
That's obstruction of public duty.

Ngunit ang aming tiwala ay pinababayaan ng paghadlang sa mga interes ng mga supermarket.
But our trust is tempered by the opposing pulls of supermarkets' interests.

Paghadlang sa pag-angat ng tungkuling o promosyon dahil sa edad?
Passed Over for Promotion Because of Age?

Mayroon kang upang maalis ang paghadlang manlalaro sa pamamagitan ng pagpindot ito sa mga bola.
You have to eliminate opposing players by hitting them with the ball.

Ang recombinant na bakuna sa shingles ay inaprubahan ng FDA noong 2017 para sa paghadlang sa shingles.
Recombinant shingles vaccine was approved by FDA in 2017 for the prevention of shingles.

Ang tanong ay, paghadlang sa isang address no ip direct-broadcast 90% ng cpu.
The question is, barring a address no ip directed-broadcast 90% of cpu.

Air hockey ay isang laro para sa dalawang manlalaro pakikipagkumpitensya sinusubukang iskor points sa paghadlang player ng layunin.
Air hockey is a game for two competing players trying to score points in the opposing player's goal.

NFL Trash Talk- Makipag-usap basura sa paghadlang koponan sa NFL sa panahon ng laro Lahat ng 32 koponan ay suportado-!
NFL Trash Talk- TALK TRASH with the opposing NFL team DURING the game!

Sa panahon kung kailan ang kilusang kilusang karapatan ng mamamayan ay laging nakatayo sa panig ng paghadlang sa katiwalian at pagsuporta sa progreso.
In the era when the civil rights movement was in full swing, he always stood on the side of opposing corruption and supporting progress.

Ang inyong pagsalungat sa Diyos at paghadlang sa gawain ng Banal na Espiritu ay sanhi ng inyong mga pagkaintindi at likas na kayabangan.
The Holy Spirit is seizing upon and using for God's glory those that are of a"broken and contrite spirit.".

Pag-arte out ang papel na ginagampanan pa rin ang kinakailangan, ngunit ang mga manlalaro ng paghadlang pangkatin maaaring atake sa iyo halos kahit saan, anumang oras.
Acting out the role is still necessary, but the players of the opposing faction can attack you almost anywhere, anytime.

Kondyangt Buwan at paghadlang Black Moon Lilith at Jupiter sa Leo, ito resolves sa pull walang punches at kumuha ng walang mga bilanggo.
Conjunct the Moon and opposing Black Moon Lilith and Jupiter in Leo, it resolves to pull no punches and take no prisoners.

Sinabi rin niya na ibabalik ang mga nukleyar sanctions ng US laban sa Iran at ipataw ang" pinakamataas na antas" na pang-ekonomiyang paghadlang sa Islamikong Republika.
He also said he would reinstate U.S. nuclear sanctions on Iran and impose"the highest level" of economic bans on the Islamic Republic.

Ang Bear spray ay napatunayan ng epektibo sa paghadlang ng pag-atake ng mga oso gaya ng black at grizzly bears.
Bear spray has been proven to be effective at deterring attacks by black and grizzly bears.

Siya laban mataas na aklat ng mga seremonya ng simbahan ngunit siya ilagay sa tabi-tabi ang sarili sa gitna ng hanay ng mga views sa pamamagitan ng paghadlang din ang mga views ng Calvin.
He opposed high church ritual but he put himself somewhere in the middle of the range of views by also opposing the views of Calvin.

Mangyaring tandaan na sa paghadlang sa anuman o sa lahat ng cookies, maaaring mawalan kayo ng akses sa mga tukoy na katangian o handog na Mga Serbisyo.
Please note that by blocking any or all cookies, you may not have access to certain features or offerings of the Services.

Ang mga taong lumikha ng tulad unpredictably magkaroon ng kalamangan-emosyonal na hindi pagkakapare-pareho ay nangangahulugan kanilang paghadlang partido ay hindi maaaring mahulaan ang pag-uugali.
The people who create such unpredictably have the advantage- emotional inconsistency means their opposing party cannot predict behavior.

NDFP, nagbabalang muli laban sa paghadlang na kilalanin at bayaran ang libu-libong biktima sa matagumpay na kasong isinampa sa US nang maramihan at indibidwal sa kasong pangkarapatang-tao kontra kay Marcos.
NDFP warns GPH anew against preventing recognition and reparation of thousands of successful class and individual plaintiffs in the Human Rights Case against Marcos in the US.

Sinabi rin niya na ibabalik ang mga nukleyar sanctions ng US laban sa Iran at ipataw ang" pinakamataas na antas" na pang-ekonomiyang paghadlang sa Islamikong Republika.
The US president also said that he planned to reinstate US nuclear sanctions on Iran and impose“the highest level” of economic bans on the Islamic Republic.

Isang aspeto ng panggugulo at paghadlang ni Satanas ay nakikita natin ang masamang diwa ni Satanas na namumuhi sa katotohanan at namumuhi sa Diyos, at nakikita natin na ang gobyerno ng China ang sagisag ni Satanas.
One aspect of the harassment and obstruction of Satan is that we are able to see Satan's evil essence that hates the truth and hates God, and we are able to see that the Chinese government is the embodiment of Satan.

Ang layon ng isport ay sa iskor na puntos sa pamamagitan ng pagdaan sa disc sa isang player sa paghadlang end zone, katulad sa isang dulo zone sa American football o regbi.
The object of the game is to score points by passing the disc to a player in the opposing end zone, similar to an end zone in American football or the in-goal area in rugby.

Goalkeeper sa bansa, Manuel Neuer, ay naging mahusay na sa ngayon sa paligsahan, habang up front, Thomas Muller ay isang malinaw at kasalukuyang panganib para sa paghadlang layunin.
The nation's goalkeeper, Manuel Neuer, has been excellent so far in the tournament, while up front, Thomas Muller is a clear and present danger for the opposing goal.

Isinasaalang-alang doon ay walang mga“ sibil” argumento paghadlang kasal pagkakapantay-pantay na itinatanghal sa ngayon, Ako maasahin sa mabuti na ito ay hindi isang bagay ng“ kung” same-sex marriage ay legal sa Australya, but“ kailan”!
Considering there have been no“civil” arguments opposing marriage equality presented so far, I am optimistic that it's not a matter of“if” same-sex marriage will be legalised in Australia, but“when”!

A Stanford spokeswoman na si Lisa Lapin sinabi" Stanford… ay hindi naniniwala sa anumang mga batas sa halalan ay lumabag" at na ang mailing" ay hindi naglalaman ng anumang mga advocacy pagsuporta o paghadlang sa sinumang kandidato.".
A Stanford spokeswoman named Lisa Lapin said“Stanford… does not believe any election laws were violated” and that the mailing“did not contain any advocacy supporting or opposing any candidate.”.

Kung nakita mo ang iyong sarili sa hukuman maaari mong pusta na paghadlang konseho ay mabilis upang ituro na ang iyong lolo, uncles, ama at mga kapatid ay ang lahat ng pagsubok positibo bilang lahat sila ay may parehong Y kromosoma.
If you find yourself in court you can bet that opposing council will be quick to point out that your grandfather, uncles, father and brothers will all test positive as they all have the same Y chromosome.

Sa naunang pahayag sa kampanyang ito panalangin, Villegas ipinaliwanag na ang Pilipinas ay“” ngayon ng isang bansa sugatan at punit-punit ng socio-cultural at pampulitikang isyu, na hinati sa pamamagitan ng paghadlang, bickering, quarreling, at kahit hating factions.””.
In an earlier statement on this prayer campaign, Villegas explained that the Philippines is“”now a nation wounded and torn by socio-cultural and political issues, divided by opposing, bickering, quarrelling, and even hating factions.””.

Maaaring gamitin ng Cint ang iyong data ng geo-location para sa paghadlang sa panloloko o para sa mga layuning pagsasaliksik sa market, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pagsasaliksik sa pag-a-advertise o iba pang aktibidad sa pagsasaliksik sa market na nakabatay sa pagsubaybay.
Cint may use your geo-location data for fraud prevention or for market research purposes, including but not limited to advertising research or other tracking-based market research activities.