Ano ang ibig sabihin ng PAMUNUAN sa Ingles

• leadership
• lead
• principality
• see
• leading

Mga halimbawa ng paggamit ng Pamunuan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pamunuan MRT.
Yishun MRT.

Plano pamunuan MRT.
Pasir Ris MRT Station.

Pamunuan ng Kanyang Simbahan.
The See of His Church.

Dahil sa pagbago ng pamunuan.
Because of warning indicators.

Pamunuan ng pag-alis( Sono-Leaching).
Lead Removal(Sono-Leaching).

Hinihikayat ng Putin ang Russia para sa pamunuan ng mundo.
Putin is targeting Russia for world leadership.

At kaya nilang pamunuan ang buhay ko, o kaya nila akong palakasin.
And they can rule my life, or they can make me stronger.

Sapagka't siya ang pinuno ng lahat na pamunuan at kapangyarihan.
For he is the head of all principality and power.

Pamunuan ng flight attendant ang kaakit-akit na buhay sa mga partido sa bawat lungsod.
Flight attendants lead glamorous lives with parties in every city.

Sapagka't siya ang pinuno ng lahat na pamunuan at kapangyarihan.
For he is the head of all principalities and powers.

Gaetano Barbati, walang pamunuan o organisasyon na partikular para sa Cult of the Dead.
Gaetano Barbati, there is no leadership or organization specifically for the Cult of the Dead.

Banal na Anghel, itinalaga ng Diyos upang ako ay pangunahan, pamunuan mo ako.
Holy Angel, whom God has assigned to lead me, govern me.

Pinanatili ng TNI at ng kasalukuyang pamunuan ng National Police ang mga ugnayang ito.
These linkages are being maintained by the TNI and the National Police's current leadership.

Ang pahintulot na magamit ang parke sa sentro o plasa ay karaniwan na kinukuha sa lokal na pamunuan.
Permission to use a central park or plaza usually must be obtained from local authorities.

Kabaligtaran ito ng nangyayari ngayon sa pamunuan ni Manila Mayor Alfredo Lim.
This event is spearheaded by Manila Mayor Alfredo Lim.

Austria: wala, bagamat noon ay A. E. I. O. U., na may maaaring isang posibleng kahulugan na Austriae est imperare orbi universo( Latin, Tadhana ng Austria na pamunuan ang sandaigdigan).
Formerly AEIOU, with one possible meaning being Austriae est imperare orbi universo(Latin, It is Austria's destiny to rule the world).

Natanggap Saint Peter ang kanyang kapangyarihan na pamunuan ang Simbahan nang direkta mula sa Jesus.
Saint Peter received his authority to lead the Church directly from Jesus.

Suportahan ang lupon at pamunuan ng senior sa iba't ibang mga inisyatibo sa institusyon, kabilang ang mga panloob na proyekto at mga presentasyon ng board at mga pamamahala sa board.
Support the board and senior leadership on various institutional initiatives, including internal projects and board governance presentations and materials.

At sa kaniya kayo'y napuspus na siyang pangulo ng lahat na pamunuan at kapangyarihan.
And in him you are made full, who is the head of all principality and power;

Ang kanyang pangunahing papel ay pamunuan ang customer service team upang maghatid ng serbisyo sa mga kustomer.
Her main job role is to lead the customer service team to serve customers.

At sa kaniya kayo'y napuspus na siyang pangulo ng lahat na pamunuan at kapangyarihan.
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power.

Sagutin ang tawag ng tungkulin at pamunuan ang iyong mga kaibigan sa tagumpay at maging ang huling koponan na nakatayo sa tuktok.
Answer the call of duty and lead your friends to victory and be the last team standing at the apex.

Rap: Subalit nag-aalala si Padilla na ang susunod na henerasyon ng pamunuan ng PKP ay magiging mas marahas.
Rap: But Padilla said he fears that the CPP's next generation of leaders would become more violent.

Hihintayin lamang ng lokal na pamahalaan na malinis ng pamunuan ng PNP-Antipolo ang pangalan ng kanilang puwersa mula sa pagkakadawit sa usaping ito,” paliwanag ni Mayor Ynares.
We just want to wait till the leadership of the PNP Antipolo finally clears its name,” said the mayor.

Ang Phil's Auto ng Centerville, Utah, ay isang saksi sa magagawa ng pamunuan ng priesthood at ng korum.
Phil's Auto of Centerville, Utah, is a testament of what priesthood leadership and a quorum can accomplish.

Maging ang katungkulan ng papa, ang pinakamataas sa pamunuan ng Iglesia Katolika, ay tinamaan ng lahat ng uri ng mga kasamaan sa mahabang kasaysayan ng Iglesia Katolika.
Even the office of the pope, the highest in the hierarchy of the Catholic Church, was stricken by all sorts of evil in the long history of the Catholic Church.

Noong 2014, nangako ang naturang kinatawan na siya'y" sasanib nang walang alinlanganan sa pamunuan ng Partido Komunista ng Tsina".[ 7].
In 2014, the participating party pledged to"unswervingly adhere to the leadership of Chinese Communist Party."[6].

Dapat pamunuan ng NDFP ang pagbubuo ng patriyotikong pagkakaisa ng sambayanan sa harap ng lalong pagpapakapapet ng naghaharing rehimeng US-Aquino at paglapastangan sa pambansang kalayaan.
The NDFP must lead in building the people's patriotic unity in the face of the ruling Aquino regime's worsening puppetry and violations of national sovereignty.

Walang ebidensya dito sa anumang uri ng pamunuan ng awtoridad sa loob ng kongregasyong Kristiyano.
There is no evidence here of any kind of hierarchy of authority within the Christian congregation.

Sa katunayan, ang intelligence ng Lithuanian ay isinasaalang-alang ang mga opisyal na pahayag ng pamunuan ng militar-pampulitikang Ruso.
Actually, the Lithuanian intelligence conscientiously retells the official statements of the Russian military-political leadership.