Mga halimbawa ng paggamit ng Pansariling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Pansariling kagustuhan.
Dahil sa pansariling interes?
At upang maunahan ang hinaharap ng Pansariling interes.
Sa pamamagitan ng pansariling pagbabago at pamumuhay na naaayon sa mga kautusan ng Islam.
By reforming oneself and living according to the injunctions of Islam.Hindi sila nagpadala sa pansariling ambisyon.
They're not consumed with personal ambition.Ang Spin ay isang nangungunang pansariling mobilidad na platform na nagpaparenta ng e-scooters, e-bikes at bisekleta sa mahigit 50 merkado sa US.
Spin is a leading personal mobility platform that rents e-scooters, e-bikes, and bikes in over 50 markets in the US.Ngayon din ay tinatawagan ko kayo sa pansariling pagbabagong-loob.
Also today I call you to personal conversion.Ang mga Hudyo ay napakasaya lamang na tanggapin ang tulong ng mga Kristyano kung kailan ang ganitong tulong ay nasa linya sa kanilang pansariling layunin.
The Jews are only too happy to accept the help of Christians when such help is in line with their own goals.Ng Opisina ng Pansariling Pagpapalakas.
Si Jesus ay tinukso ni Satanas na gamitin ang Kaniyang kapangyarihan para sa pansariling pakinabang.
Jesus was tempted by Satan to use his power for personal profit.Ang mga tahanan na nagbibigay ng pansariling pangangalaga at senior person.
The homes providing personal care and senior person.Nagpakita ang mga Pariseo ng panglabas na kapangyarihang espirituwal,ngunit ginamit para sa pansariling pakinabang.
The Pharisees made a great show of outward religious power,but used it for personal gain.Personal Financial Organizer- Ano ang Pansariling Pananalapi Organizer( PFO)?
Si Linnaeus na nakasuot ng tradisyonal na damit ng mga taong Sami ng Lapland,[ tala 1] na at may hawak nalinnaea borealis na naging kanyang pansariling sagisag.
Linnaeus in the traditional dress of the Sami people of Lapland,[note 1]holding the Twinflower that became his personal emblem.Parehong para sa layunin at pansariling mga kadahilanan.
Mula sa iyong pansariling pag-aaral ng Biblia maaari mo itong ipagpatuloy para madagdagan ang mga reperensiya at mga paglalarawan sa tinig ng Dios sa tsart na ito.
The first one is done as an example for you to follow. From your own study of the Bible you can continue to add references and descriptions of the voice of God to this chart.Hindi tapat sa mga pondo ng ministeryo, pansariling pananalapi o sa negosyo.
Is dishonest with ministry funds, personal finances or business.Halimbawa, ang pinsala ng kernel chiasm ay hindi nakakaapekto sa kakayahang makilala ang agwat ng oras sa ilang segundo,samakatuwid mayroong iba't ibang pansariling pang-unawa ng oras.
For example, chiasm kernel damage does not affect the ability to recognize time intervals in seconds,therefore there is a different subjective perception of time.Kaya ang iyong dila ay para sa aking pansariling gamit. Gusto kitang ipagluto ng lahat ng uri ng bagay.
I want to cook you all kinds of things… so your tongue will be for my personal use.Sila'y nagdudulot ng malaking dagok sa industriya para sa kanilang pansariling pakinabang-pinansyal.
They create a huge damage to the whole content industry for their own financial benefits.Tinanggap ng emperador ang Budismo bilang pansariling pananampalataya at pumayag sa pagtatayo ng maraming mga vihāras na Budista.
The emperor accepted Buddhism as his personal faith and allowed the establishment of many Buddhist vihāras.Maaari kang magdagdag ng ibang halimbawa sa mga listahan na ito sa iyong pansariling pag-aaral ng Salita Ng Dios.
You can add other examples to this list from your own study of God's Word.Sa: mga sistema ng paghahatid handbook para sa pansariling pangangalaga at kosmetiko produkto: teknolohiya, aplikasyon, at Formulations( na-edit sa pamamagitan ng Meyer R. Rosen).
In: Delivery system handbook for personal care and cosmetic products: Technology, Applications, and Formulations(edited by Meyer R. Rosen).Ang natirang merkado ng mga mura at pangkalahatang-gamit na pansariling kompyuter ay mga hobbyist.
Cheap general-purpose personal computers were still the domain of hobbyists.Ginamit niya si Tamar para sa pansariling kaaliwan, subali" t tinanggihan niya na gampanan ang kanyang tungkulin alinsunod sa batas na kailangan niyang magbigay ng tagapagmana para sa kanyang namatay na kapatid.
He used Tamar for his own pleasure, but refused to perform Subalit ang kasalanang ito ay laban mismo sa Panginoon, ito ay pansariling pagkagalit laban sa Banal na Diyos!
But this sin is against the Lord Himself it is a personal indignity against a Holy God!Sa kabila ng mga klasikong pansariling relo na unti-unting naurong sa paggamit ng mga relo ng mobile phone, mayroon pa ring maraming tao na masaya na nagsusuot ng relo sa kanilang mga pulso.
Despite classic personal watches being slowly pushed out of use by mobile phone watches, there's still plenty of people that gladly wear the watch on their wrists.Ang etikal at ligal na pag-uugali sa VITAS ay parehong pansariling responsibilidad at kultura ng korporasyon.
Ethical and legal conduct at VITAS is a matter of both personal responsibility and corporate culture.Isang kamangmangan ang paghingi ng pansariling Pentecostes katulad ng paghingi ng pansariling pagkatawang-tao ni Jesus, o pansiriling kamatayan ni Jesus, o pansariling pagkabuhay ni Jesus.
It is as foolish to demand a personal Pentecost as it would be to demand a Ang mga neurologist, sa kabilang banda, ay nagsasalita din tungkol sa oras sa mga aralin at pansariling pang-unawa ng oras.
Neurologists, on the other hand, also talk about time in lessons and subjective perception of time.
