Ano ang ibig sabihin ng PARA LABANAN sa Ingles

• to fight
• to resist

Mga halimbawa ng paggamit ng Para labanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Para labanan ang proposed tax.
The marker for the proposed Tax.

Masyado silang marami para labanan.
There are too many to fight our way out.

Di lang ito para labanan si Noelle, tama ba?
This wasn't just about fighting Noelle, was it?

At anong ginawa ng estado para labanan sila?
And what did the state do to fight them?

Ang batayan para labanan at gapiin ang pasistang diktadurang Marcos ay matamang nailatag sa pambansang saklaw mula 1972 hanggang 1977.
The ground for fighting and defeating the Marcos fascist dictatorship was well laid on a national scale from 1972 to 1977.

Pero wala siyang lakas para labanan ito.
But he is not happy with this label.

Dumagundong sa buong mundo ang panawagan na magkaisa para labanan ang kapitalistang kasakiman at sistema sa pinansya na nagdulot ng napakalaking pagdurusa sa milyun-milyong mamamayan sa daigdig.
Calls reverberated worldwide to unite in resisting capitalist greed and the financial system that has caused untold suffering to millions of people around the globe.

Dapat kumilos tayo bilang isang team para labanan sila.
We need to work as a team to confront them.

Nagamit nila ang kanilang mga pwesto sa Kongreso para labanan at hadlangan ang pagbubuo ng mga anti-demokratiko at anti-mamamayang mga batas.
They have been able to use their positions in Congress to resist and prevent the enactment of anti-democratic and antipeople laws.

Pumirma ang Thailand at Indonesia sa intelligence sharing agreement para labanan ang insurgency.
Thailand, Indonesia to Share Intelligence to Combat Insurgents.

Ang conditional cash transfer ang pangunahing programa ng gubyerno para labanan ang kahirapan, habang ang Oplan Bayanihan naman ang kampanyang kontra-insurhensyang militar na nakatutok sa pagbubuo ng mga komunidad.
The conditional cash transfer is the government's flagship program to fight poverty, while Oplan Bayanihan is the military's counter-insurgency campaign that's focused on building communities.

Know's niyo din ba ang sample ni Sir Isaac Newton na apple tree ay naipadala sa space para labanan ang gravity.
A sample of Sir Isaac Newton‘s apple tree was sent into space to‘defy gravity.'.

Bibiyahe ang Azkals sa Kyrgyzstan para labanan ang Snow Leopards sa Sept.
The Azkals will fly to Kyrgyzstan to play the Snow Leopards on Sept.

Ang Rusya, bagama't isang matagal nang kaaway ng Imperyong Ottoman, ay kakampi ng mga Turko para labanan si Napoleon.
Russia, although a long-time enemy of the Ottoman Empire, allied with the Turks to fight Napoleon.

Sumailalim ako sa transplant noong March 2009 para labanan ang aking Acute Promyelocytic Leukemia.
I underwent the transplant in March 2009 to beat my Acute Promyelocytic Leukemia.

Pero ayon sa China, ang Uighurs ay kasalukuyang tinuturuan sa“ vocational training centres” na binuo para labanan ang extremism.
China claims that Uighurs are being educated in“vocational training centres” designed to combat extremism.

Nananatili sa kapulisan ang malawak na mandato para labanan ang mga“ pampulitikang krimen”, protektahan ang partido, tiyakin ang pampulitikang seguridad at seguridad sa mga larangan ng ideolohiya, kultura, edukasyon at ekonomiya.
The police maintain a wide mandate to fight‘political crimes', protect the party, ensure political security and security in the fields of ideology, culture, education and economy.

At, manawagan para sa mga strike ng manggagawa para labanan ang digmaan ng agresyon.
In Iraq, and calling for workers strikes to fight the war of aggression.

Pinangunahan niya ang unang National Day of Action on Immigration( Pambansang Araw ng Pagkilos Para sa Imigrasyon), at nagtalaga ng walang-kaparis na lokal na mapagkukunan upang makapagbigay sa mga Dreamer at iba pang tulong legal para labanan ang pagpapadeport.
He led the first National Day of Action on Immigration, and has put unprecedented local resources toward providing Dreamers and others with legal aid to fight deportation.

Kailangan natin ng kaalyado para labanan ang Kapulungan.
We need to find allies to fight the conclave.

Tiyak na babangon ang sambayanan para labanan at iwaksi ang mga kabulukan ng rehimeng US-Aquino at ng buong naghaharing malakolonyal at malapyudal na sistemang nagpapahirap at umaapi sa bansa at mamamayang Pilipino.
The people will surely rise to resist and repudiate the rottenness of the US-Aquino regime and the entire ruling semicolonial and semifeudal system that has been oppressing and condemning the country and the Filipino people to suffering.

Axe, limitado ang kakayahan ng isang antibiotic para labanan ang bronchitis at pneumonia.
Axe, antibiotics are limited in their ability to fight bronchitis or pneumonia.

Hindi niya napagtanto ang kanyang sariling tunay na espirituwal na kalagayan nang siya ay nagtungo para labanan ang mga Filisteo.
He did not realize his own true spiritual condition when he went out to battle the Philistines.

Sinabi ng Saudi Arabia na 34 na bansang Muslim-majority ang nagkasundo sa pagbuo ng isang bagong alyansang militar para labanan ang terorismo at may joint operations center na nakabase sa kabisera ng kaharian, ang Riyadh.
Saudi Arabia says 34 Muslim-majority nations have agreed to form a new military alliance to fight terrorism with a joint operations center based in the kingdom's capital, Riyadh.

Sa aklat ng mga Hukom, nakipagisa sila sa mga Moabita( Hukom 3: 13) at mga Madianita( Hukom 6: 3) para labanan ang mga Israelita.
In Judges they banded with the Moabites(Judges 3:13) and the Midianites(Judges 6:3) to wage war on the Israelites.

Ang paglaganap ng sakit na coronavirus ay isinisi sa ilang pagkakataon sa kakulangan ng suplay, na nagmumula sa tumaas na paggamit ng kagamitan sa buong daigdig para labanan ang outbreak, hintakot na pamimili, at pagkaantala ng mga operasyon ng pabrika at lohistika.
The coronavirus outbreak has been blamed for several instances of supply shortages, stemming from globally increased usage of equipment to fight the outbreaks, panic buying, and disruption to factory and logistic operations.

Kasalukuyang naka-deploy ang Fench troops sa Chad bilang bahagi ng Operation Barkhane, isang ongoing coalition effort sa Sahel region sa Africa para labanan ang mga jihadist insurgents.
French troops are currently deployed in Chad as part of Operation Barkhane- an ongoing coalition effort in Africa's Sahel region to fight jihadist insurgents.

Noong 1965 hanggang 1975 naman nang sakupin ng US Armed Forces ang South Vietnam para labanan ang Viet Cong at North Vietnam.
From 1959 to 1975, United States Armed Forces and the South Vietnamese Army fought against the North Vietnamese in the Vietnam War.

Lenin praised Sun at ang kanyang mga pagtatangka sa social repormasyon, at din congratulated sa kanya para labanan ang mga banyagang Imperyalismo.
Lenin praised Sun, his attempts on social reformation and congratulated him for fighting foreign Imperialism.

Lenin praised Sun at ang kanyang mga pagtatangka sa social repormasyon, at din congratulated sa kanya para labanan ang mga banyagang Imperyalismo.
Lenin praised Sun and his attempts at social reformation, and also congratulated him for fighting foreign Imperialism.