Ano ang ibig sabihin ng PROGRAMA NG PAGSASANAY sa Ingles

• training program
• training programme

Mga halimbawa ng paggamit ng Programa ng pagsasanay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagdisenyo ng programa ng pagsasanay.
Designing the training programme.

Upang mag-disenyo, maghatid at suriin ang isang epektibong programa ng pagsasanay.
To design, deliver and evaluate an effective training program.

Nagtatatag ng programa ng pagsasanay at pagka-alagad para sa mga bagong hikayat.
Establishing a program of training and discipleship for new converts.

Pagpapapatala ng mga nais na makilahok sa programa ng pagsasanay.
Registration of those who want to participate in the training program.

Ang buong programa ng pagsasanay ay ipinakilala sa Dubai at Abu Dhabi sa 2005.
The whole training programme was introduced in Dubai and Abu Dhabi in 2005.

Subukan upang malaman kung anong mga resulta na maaaring magdala ng programa ng pagsasanay.
Try to find out what results the exercises program can bring.

Ang isang kumpletong programa ng pagsasanay ay maaaring sumali mula sa mga buwan ng 3 hanggang 12 na buwan.
A complete training program can span from 3 months to 12 months.

Karagdagan $3, 200 ay inilipat mula Rec Soccer sa programa ng pagsasanay center.
An additional $3,200 was moved from Rec Soccer to the training center program.

Kasama rin sa programa ng pagsasanay ang mga operasyon sa paghahanap at pagsagip at pag-ski sa cross-country.
The training program also included search and rescue operations and cross-country skiing.

Makipag-ugnay sa amin upang bumuo at mag-iskedyul ng isang programa ng pagsasanay na akma sa iyong mga pangangailangan.
Contact us to develop and schedule a training program that fits your needs.

Naghahanda ng mga programa ng pagsasanay upang patuloy na turuan ang kongregasyon tungkol sa misyon at evangelismo.
Develops programs of ongoing training to keep the congregation educated on missions and evangelism.

Ang Efeso ay isang magandang halimbawa ng isang modelong programa ng pagsasanay ng mga tagapanguna.
Ephesus is an excellent example of a model program of leadership training.

Kasama sa programa ng pagsasanay ng mga atleta ang mga maximum-intensity na workout na ito sa napakakontroladong paraan;
Athletes include these maximum-intensity workouts in their training program in a very controlled manner;

Kung ang mga tao ay walang sapat na pagsasanay na natanggap para sa ministeryo na kanilang susubukan, magsimula ng programa ng pagsasanay.
If people in the organization have not received adequate training for the ministry they are attempting, start a training program.

Kapag kayo ay pagdisenyo ng isang programa ng pagsasanay na dapat mong magkaroon sa isip malinaw na mga layunin para sa kurso.
When you are designing a training programme you should have in mind clear objectives for the course.

Mga taong na isagawa ang pagsasanay ay dapat ang kanilang mga sarili ay may ilang mga pagsasanay sa pagpapatakbo ng mga programa ng pagsasanay.
Those who are to carry out the training should themselves have some training in running training programmes.

Ang pakay ng programa ng pagsasanay ay hindi para palitan ang anumang institusyon na aktibong nagpapangalat ng Ebanghelyo.
The purpose of such a training program is not to replace any existing institution actively spreading the Gospel.

Bravo DF et al, ginanap ang isang test ng 42 piling tao kabataan manlalaro sa ilalim ng dalawang iba't ibang mga sa panahon ng mga karagdagang programa ng pagsasanay.
Bravo DF et al, performed a test of 42 elite youth players under two different in season additional training programs.

Ang aming CEO at Chair ay nag-aral sa programa ng pagsasanay sa Magandang Ideya ng Catalyst sa Edinburgh sa paglipas ng mga araw na 3.
Our CEO and Chair attended the Good Ideas Catalyst training programme in Edinburgh over 3 days.

Ang 5 sakit ng espesyalista sa pagpapatakbo ng mga kaugalian sa mga kinakailangan ng pagtatapos para sa mga programa ng pagsasanay, na itinatag sa bahagi 3 artikulo 64 dito.
Disorders specialist in customs operations on graduation requirements for training programs, established in part 3 article 64 hereof.

Ay ang pinaka-komprehensibong programa ng pagsasanay ng utak sa iyong mobile, na nagbibigay ng isang ganap na bilugan na ehersisyo sa utak.
Is the most comprehensive brain training program on your mobile, providing a fully rounded brain workout.

Ang mga estratehiya upang makamit ito ay maaaring kabilang ang legitimizing pagkakaiba, naghihikayat at rewarding pagkabukas-palad, at mga programa ng pagsasanay tungkol sa iba't ibang mga relihiyon at kultura.
Strategies to achieve this can include legitimising difference, encouraging and rewarding generosity, and training programmes about different religions and cultures.

Ang Institusyon na ito ay lumilipat na programa ng pagsasanay na desenyo para sa Kristiyanong layko na nagnanais na magpagamit Sa Dios sa mabisang ministeryo.
The Institute is a mobile training program designed for Christian laymen who desire to be used of God in effective ministry.

Dahil binigyan diin Ni Jesus ang kahalagahan ng Salita Ng Dios sa mga tao Niyang naturuan, iniharap ng Harvestime International Institute ang Pagsasaliksik Ng Biblia bilang bahagi ng programa ng pagsasanay para maihanda ang mga lalaki at babae na maabot ang mga bansa ng mensahe Ng Dios.
Because Jesus stressed the importance of God's Word to the men He trained, Harvestime International Institute presents"Basic Bible Survey" as part of its training program to equip men and women to reach their nations with God's message.

Ang programa ng pagsasanay sa isang closed boarding paaralan ay maaaring maging na binuo paisa-isa para sa bawat mag-aaral o grupo ng mga estudyante natipon ayon sa kanyang kakayahan.
Training Program in closed boarding school can be developed individually for each student or group of students gathered abilities.

Nakamit ni Hoff at Helgerud( 2001) ang tagumpay sa isang partikular na dinisenyo na programa ng pagsasanay ng interval ng 4x4 min sa 90-95% HRmax na may 3 min jog sa pagitan.
Hoff and Helgerud(2001) achieved success with a specifically designed interval training programme of 4x4 mins at 90-95% HRmax with 3 min jog between.

Ang programa ng pagsasanay sa pagkain ng handler ay ANSI-kinikilala at tinatanggap sa mas maraming lugar kaysa sa anumang iba pang programa sa pagsasanay sa handler ng pagkain.
Our food handler training program is ANSI-accredited and is accepted in more areas than any other food handler training program..

Ito ay mahalaga upang bumuo ng tagal ng pagbawi sa iyong programa ng pagsasanay dahil acclimatizes ang aming katawan sa stress ng pag-eehersisyo at pagsasanay ng mga pagsisikap.
It is important to build recovery time into your training program because our body acclimatizes to the stress of workout and training efforts.

Ang bagong programa ng pagsasanay pasilidad ay kamakailan-lamang na inaprubahan unofficially ng lupong tagapamahala sa panahon ng isang munisipal na badyet workshop na mas maaga sa taong ito.
The new training facility program was recently approved unofficially by the governing body during a municipal budget workshop earlier this year.

Sa ating mga kumperensya na buwis sa parsela sa iyong senior staff, isa sa mga prayoridad natin na kinilala sa ay pagbuo ng isang programa ng pagsasanay upang bumuo ng mga umiiral na mga tauhan upang kumuha sa trabahong ito, na may layunin ng pag-abot 6 mga posisyon sa pamamagitan ng 2020 at pagbuo ng isang pipeline para sa hinaharap na mga tauhan.
In our parcel tax conferences with your senior staff, one of the priorities we identified was building a training program to develop existing staff to take on this work, with a goal of reaching 6 positions by 2020 and building a pipeline for future staffing.