Ano ang ibig sabihin ng PUPUNUIN sa Ingles

• fill

Mga halimbawa ng paggamit ng Pupunuin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pupunuin ang espirituwal na kawalan.
Fill the spiritual void.

Lumawak ang iyong bibig, at aking pupunuin.
Widen your mouth, and I will fill it.

Siya ay pupunuin ng pag-asa o pag-aalinlangan.
He will fill with hope or doubt.

Hindi nya alam kung paano pupunuin ang espasyo.
They don't know how to navigate the space.

Pupunuin natin ng mga anak ang bahay natin.
We will have some kids to fill up the house.

Ang pagpipigil sa sarili ay hindi pupunuin ang iyong isipan at kaluluwa na may pagkayamot.
Self-control will not fill your mind and soul with annoyance.

Pupunuin mo ako ng kagalakan sa pamamagitan ng anyo ng iyong mukha.
I ask You to fill me with Your Spirit.

Aking aayusin ang aking usap sa harap niya, at pupunuin ko ang aking bibig ng mga pangangatuwiran.
I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

Pupunuin mo ako ng kagalakan sa pamamagitan ng iyong mukha.
You will fill me with joy by your countenance.

Siya'y hahatol sa gitna ng mga bansa, kaniyang pupunuin ng mga bangkay ang mga pook;
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies;

Pupunuin Niya ang puso mo ng kaligayahan at kapayapaan Niya.
I pray she is full of your wisdom and patience.

Mga meryenda na pantay( cookies, cakes, chips, ice cream) pupunuin mo ng walang laman na calories.
Sugary snacks(cookies, cakes, chips, ice cream) fill you up with empty calories.

At aking pupunuin ang bahay na ito ng kaluwalhatian…( Hagai 2: 7).
I will fill this house with glory…(Haggai 2:7).

Tayo'y makakasumpong ng lahat na mahalagang pag-aari, ating pupunuin ang ating mga bahay ng samsam;
We will find all valuable wealth. We will fill our houses with spoil.

At aking pupunuin ang inyong mga burol sa iyong decaying laman.
And I will fill up your hills with your decaying flesh.

At aking ilalagay ang iyong laman sa ibabaw ng mga bundok, at pupunuin ko ang mga libis ng iyong kataasan.
I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.

Pupunuin nila ang iyong mga pag-iisip ng mga negatibong kaisipan at mga ulat.
They will fill you with negative thoughts and reports.

Habang sina Adan at Eva ay pisikal na nagparami kanilang pupunuin ang mundo ng katulad nila;
As Adam and Eve multiplied physically they would fill the earth with others like themselves;

Unti-unti, pupunuin ng Earth ang mga nilalang ng liwanag na multi-.
Gradually, the Earth will fill with beings of light who are multi-.

Ang Israel ay mamumulaklak at magbubuko: at pupunuin nila ng bunga ang ibabaw ng sanglibutan.
Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.

At aking pupunuin ang bahay na ito ng kaluwalhatian, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.
And I will fill this house with glory, says the Lord of hosts.

Sasagot ba ang isang pantas ng walang kabuluhang kaalaman, at pupunuin ang kaniyang tiyan ng hanging silanganan?
Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?

Kung pupunuin natin ito ng ating sakit, hindi magkakaroon ng lugar para sa anumang bagay.
If we fill it with our pain, there won't be room for anything else.

Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo mula sa lupain ng Egipto: bukhin mong maluwang ang iyong bibig, at aking pupunuin.
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Siya'y hahatol sa gitna ng mga bansa, kaniyang pupunuin ng mga bangkay ang mga pook; siya'y manghahampas ng ulo sa maraming lupain.
He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

Ako ang Panginoon mong Dios, na naglabas sa iyo mula sa lupain ng Egipto: bukhin mong maluwang ang iyong bibig, at aking pupunuin.
I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.

Siya'y hahatol sa gitna ng mga bansa, kaniyang pupunuin ng mga bangkay ang mga pook; siya'y manghahampas ng ulo sa maraming lupain.
He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

Siya at ang kaniyang bayan na kasama niya, na kakilakilabot sa mga bansa, ay ipapasok upang gibain ang lupain; at kanilang hahawakan ang kanilang mga tabak laban sa Egipto, at pupunuin ng mga patay ang lupain.
He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought to destroy the land: and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.

Sa mga araw na darating ay maguugat ang Jacob; ang Israel ay mamumulaklak at magbubuko: at pupunuin nila ng bunga ang ibabaw ng sanglibutan.
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.

Sa mga araw na darating ay maguugat ang Jacob; ang Israel ay mamumulaklak at magbubuko: at pupunuin nila ng bunga ang ibabaw ng sanglibutan.
In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.