Mga halimbawa ng paggamit ng Pwede natin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pwede natin siyang tanungin.
Hindi ba pwede tayong mamili at pwede natin gawin ang mga bagay na gusto natin! .
Pwede natin daanan ang Clumpies?
Can we stop at Clumpies?Hindi ba pwede tayong mamili at pwede natin gawin ang mga bagay na gusto natin! .
Then nothing comes into question& we can do whatever Pwede natin siyang ibalik.
We could just take her ass back.Sabi ko, pwede natin silang ilibot sa Pella.
I tell them we can arrange for a tour of the Pella.Pwede natin 'tong takutin ng mga armas.
We can scare it with weapons.Pero pwede natin siya ituloy sa next life natin. .
Pwede natin silang tulungan sa ibang paraan.
We can help in all fronts.Pero pwede natin siya ituloy sa next life natin. .
But I could make it in the next life.Pwede natin gawin ang gusto mong gawin natin, Brax.
We do what Pero pwede natin siya ituloy sa next life natin. .
Maybe we will catch him on our next trip.Pwede natin gawin ang gusto mong gawin natin, Brax.
We do what Pero pwede natin siya ituloy sa next life natin. .
Pwede natin ayusin ang buhok mo ng ganito… o kaya ganito… o kaya ganito….
We can fix your hair like this… or like this… or this way….Suzanne, pwede natin ito siyasatin pa, kung gusto mo pa ng mga session.
Suzanne, we could always explore this further, if you wanna come back for more sessions.Pwede natin isipin na karahiman ng mga namatay ay nangnyari sa 2000 All-Out War.
We can presume that most of the fatalities occurred during the 2000 All-Out War.Suzanne, pwede natin ito siyasatin pa, kung gusto mo pa ng mga session.
If you wanna come back for more sessions. Suzanne, we could always explore this further.Pwede natin 'yong ipunin. Ng alin? Ng perpektong bagay sa lugar na ito, sa araw na ito.
All the perfect things We could collect them. in this one town, in this one day.Pwede natin 'yong ipunin. Ng alin? Ng perpektong bagay sa lugar na ito, sa araw na ito.
We could collect them. in this one town, in this one day…- All the perfect things.Pwede natin siyang obserbahan, mapapansin ninyo na parang hindi siya mapakali at paulit-ulit na umiiyak.
And I can assure you that he or she will not be some spineless, pious-looking and pontificating fool.Ngayon pwede na natin gawin ang.
Now we can do something.Pwede naman natin ayusin ang lahat.".
Pwede naman natin ayusin ang lahat.".
We can help with everything.”.Pwede naman natin ayusin ang lahat.".
We can all help.".Pero pwede raw natin siyang puntahan sa mansion nila.
But he said we can join him at his mansion.Pero pwede raw natin siyang puntahan sa mansion nila.
Anyway, he said if we want, Hon pwede na natin sila sama sa dinner natin. .
I hope we can be at the same dinner too.Suz, 'di natin pwede ipagbaliban ang buhay natin para sa kanya.
Suz, we can't change our whole lives for this girl.May mga bagay na hindi natin pwede tanggalin, hindi natin pwede gupitin kasi ito ako e.
There are things in this world that we can't stop, that we can't fight against.
