Ano ang ibig sabihin ng SA'MIN sa Ingles

• with us

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa'min sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Lumapit ka sa'min, Celia.
You came to us, Celia.

Ginawa namin iyon para sa'min.
We did it for us.

Malapit sa'min ang bahay nila, remember?
Near my house, you know?

Oo, sasama ka sa'min.
Yeah. Yeah, you're coming with us.

Marami sa'min, batang-bata pa.
And a lot of us were really young.

Ikaw ang nagpakilala sa'min.
You're the one who introduced us.

Sasama ka sa'min. Hindi pwede.
You're coming with us, Dot. No way.

Salamat sa pagtatakip mo sa'min.
Sorry I made you cover for us.

Pero sa'min majority parin ang mga anaps.
But I have most people beat.

Pwede kang sumama sa'min sa UK.
You can come to the UK with us.

Para sa'min noong una, tungkol ito sa pamilya.
For us in the beginning, this was about family.

Lakas na ng kita nila dahil sa'min….
They hate us because of our….

Di nila sinabi sa'min kung saan.
They didn't tell us where it would be.

Heather, salamat sa pagsama sa'min.
Heather, thanks for joining us.

Tingin ko, proud sa'min ang mga magulang namin.
I think our parents were proud of us.

Namatay si Kerene sa pagprotekta sa'min.
Kerene died to protect us.

Walang pumapansin sa'min dahil multo nga kami.
No one would see us, cause we were invisible.

Nagpasiya ka nang sasali sa'min.
So you decided to join us after all.

O pwede kang sumapi sa'min at maging bata habambuhay.
Or you can join us and be young again.

Natatandaan mo? Sumama ka sa'min.
Whatever it takes, remember? Come with us.

Sasama ka sa'min, Texas. Maglalakad kami.
And you're coming with us, Texas. We're taking a walk.

Julieta na nagbigay sa'min ng boses.
Julieta for giving us a voice.

Tandaan n'yo ang mga epekto, ang sabi nila sa'min.
Recognize the effects. That's what they told us.

Yong ginawa nila sa'min, hindi mo--.
What they did to us, you wouldn't even do to a.

Di ko alam kung bakit niya tinago sa'min.
I didn't know why she had kept it from us.

Ba't 'di muna tayo dumaan sa'min bago tayo mag-party?
Why don't we go to my place before heading to the party?

Sa'min muna ang mga personal niyong gamit hanggang makaaliskayo.
We will take your personal effects until you leave.

May gusto ka bang sabihin sa'min, Charlie?
Is there anything you wanna tell us, Charlie?

Ba't 'di sinabi sa'min ni Mama na magro-road trip tayo?
Why didn't Mom tell us we were going on this road trip?

Lahat ng nagbahagi ng kwento, sakit at pag-asa sa'min.
Everyone who shared their story, their pain, and their hope with us.