Ano ang ibig sabihin ng SA SERMON sa Ingles

• sermon
• in sermons

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa sermon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Na minsang itinalinghaga sa sermon.
At the start of this sermon.

Sa Sermon sa Bukid( Mateo 5- 7).
The Sermon on the Mount( Matthew 5- 7).

Parang hindi ako nakikinig sa sermon.
I hope this doesn't feel like a sermon.

Ang mga nakikinig naman sa sermon ay tuloy-tuloy sa langit.
The shouts of welcome are being heard coming from the heavens.

Parang hindi ako nakikinig sa sermon.
And I don't feel like listening to a sermon?

Sa sermon ito ay mahalaga para sa kanila na ipakita ang kasaysayan ng holiday.
At the sermon it is important for them to present the history of the holiday.

Wala ako sa mood para sa sermon.
I'm in no mood for another lecture.

Habang ako ay nagtatrabaho sa sermon na ito ko talagang naka-zoom in sa mga taludtod na ito.
While I was working on this sermon I really zoomed in on this verse.

Akala ko naman may natutunan na siya sa sermon ko.
I thought I had dealt with that in my sermon.

Kinuha ni De Coubertin ang sawikaing ito mula sa sermon ng Obispo ng Pennsylvania sa panahon ng 1908 palarong Londres.
De Coubertin took this motto from a sermon by the Bishop of Pennsylvania during the 1908 London Games.

Bibigyan ko kayo ng ilan sa mga ito sa sermon ito.
I want to explore those themes in this sermon.

Ang pagsamba ay hindi nakaaabala na pagtitiis sa sermon, paulit-ulit na mga panalangin, o mga himno na may kakaunting pag-iisip at wala sa puso.
Worship is not distracted endurance of a sermon, mumbling prayers, or mouthing hymns with little thought and maybe less heart.

Ano ang ilang paksang tinalakay ni Jesus sa Sermon sa Bundok?
How many days Jesus gave sermon on the mount?

Sa sermon ni Pedro noong Araw ng Pentecostes( Mga Gawa kabanata 2), tinapos niya ang kanyang sermon sa isang hamon na ang mga tao ay magsisi( Mga Gawa 2: 38).
In Peter's sermon on the day of Pentecost(Acts chapter 2), he concludes with a call for the people to repent(Acts 2:38).

Pag naglaki ka sa simbahan, sa sermon ng pastor.
Johnson recounts how, after the pastor's sermon.

Jesus ay gumagamit ng salitang" laman" na naiiba dito kaysa ginagawa Niya sa sermon.
Jesus uses the word“flesh” differently here than He does in the sermon.

Napakahalaga ng pinag-uusapan natin sa sermon series natin sa Five Solas.
Did a good sermon series of the Five Solas.

Hindi ko alam kung makikiramay ka… at wala talaga ako sa mood para sa sermon.
And I'm not really in the mood for a lecture.

Ang mga taong tulad nito ang tinuruan niya sa Sermon sa Bundok sa chapters 5 hanggang 7.
He told us about His authority in His sermon in chapter 5 through 7.

Ilan ba sa tingin ninyo, ay maiiwan upang makinig sa sermon?
After the service what do you hear about the sermon?

Ang ng at Solusyon sa Bulaang Lider at ng” sa Sermon at Pagbabahagi Pagpasok Buhay VII.
The Differentiations of and Solutions to the False Leaders Antichrists and the Wicked” in Sermons and Fellowship on Entry Into Life VII.

Ilan ba sa tingin ninyo, ay maiiwan upang makinig sa sermon?
Then what would be the point of listening to the sermon?

Tingali siya mibalik sa Sermon sa Bukid( Mateo 5-7), nga wala mabasa ni Mu-hammad, tungod kay wala kini nahubad sa Arabiko.
Perhaps he was referring to the Sermon on the Mount(Matthew 5-7), which Muhammad was not able to read, because it had not been translated into Arabic.

Ito ang paulit-ulit na pinag-uusapan natin sa sermon series sa Colossians.
Today is the last in our sermon series from Colossians 2.

Ibig sabihin, tulad ng sinabi ng Panginoong Jesus sa Sermon sa Bundok,“ Ibigay ang meron kayo sa mga nangangailangan at sa gayon ay magkakaroon kayo ng kayamanan tungo sa Diyos.”.
Remember that part of the Sermon on the Mount when Jesus said"Blessed are the sweetmakers, for they shall be called the bonbons of God?".

Ito ang paulit-ulit na pinag-uusapan natin sa sermon series sa Colossians.
This is the final sermon in series in Colossians.

Nabanggit ito na may isang araw na pagdiriwang sa sermon ni San Efren na taga-Ciria( 373), at ang kaugaliang ito ay nabanggit din sa ika-74 homiliya ni San Juan Crisostomo(† 407), na tumutukoy sa isang“ pista ng mga martir sa buong mundo.”.
There is mention of a common day in a sermon of St. Ephrem the Syrian(373), and the custom is also referred to in the 74th Homily of St. John Chrysostom(†407), who speaks of a"feast of martyrs of the whole world.".

Hindi ko alam kung makikiramay ka… at wala talaga ako sa mood para sa sermon.
I don't think you would sympathize and I'm not really in the mood for a lecture.

Ang ng at Solusyon sa Bulaang Lider ng” sa Sermon at Pagbabahagi sa VII.
The Differentiations of and Solutions to the False Leaders Antichrists and the Wicked” in Sermons and Fellowship VII.

Ang tao na bumabasa ng Kasulatan, sa oras ng pagsamba, ay tulad ng tinig ng Dios at siya ang naghahanda ng puso para sa sermon o pagtuturo.
The person reading the Scripture, during a worship service, is"echoing" the voice of God and setting the tone for the sermon or lesson.