Ano ang ibig sabihin ng SAKIT SA KAISIPAN sa Ingles

• mental illness
• mental disorders

Mga halimbawa ng paggamit ng Sakit sa kaisipan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At sakit sa kaisipan ay.
And mental illness are.

Mahabang Ito ay naka-link sa sakit sa kaisipan sa bato.
It has long been linked with disorders kidney disease.

Ang aking sakit sa kaisipan ay nagsasabi sa akin na ito ay isang magandang ideya.
My mental illness tells me this is a good idea.

Siya natagpuan walang katibayan ng sakit sa kaisipan sa anuman sa mga ito.
He found no evidence of mental illness in any of them.

Claims Bagong pag-aaral upang mahanap genetic link sa pagitan ng pagkamalikhain at sakit sa kaisipan.
New study claims to find genetic link between creativity and mental illness.

Sa kaso ng sakit sa kaisipan.
In the case of mental illness.

Tulad ng milyon-milyong mga Amerikano, ako'y nabubuhay na may sakit sa kaisipan," sabi niya.
Like millions of Americans, I am living with mental illness," she said.

Maaari ko maging sanhi ng sakit sa kaisipan o Gastrointestinal dumudugo.
I can cause mental disorders or gastrointestinal bleeding.

Ang talakayang ito ay minsan ay nakatali sa mas malaking paksa ng pagkamalikhain at sakit sa kaisipan.
This discussion is sometimes tied to the larger topic of creativity and mental illness.

Pagkatapos na ito sakit sa kaisipan ng 1884.
After this mental illness of 1884.

Kanyang buhay ay ginawa mahirap dahil sa paligid ng mga oras na ito ang kanyang ina ay isang malubhang sakit sa kaisipan.
His life was made harder since around this time his mother had a severe mental illness.

Ito ay inireseta para sa sakit sa kaisipan at labis na katabaan.
It's prescribed for mental illness and obesity.

Sa anumang taon, ang isa sa limang mga Australiano ay makakaranas ng mga sintomas ng isang sakit sa kaisipan.
Every year, around one in five Australians are suffering from symptoms of mental illness.

Gayunman siya suffered mula sa sakit sa kaisipan at kaliwa Munich, sa pagbabalik sa Altona.
However he suffered from mental illness and left Munich, returning to Altona.

Ako naniniwala maraming mga horrors pa rin ay perpetuated sa mga lugar kung saan ang mga sakit sa kaisipan ay dapat na tratuhin.
I do believe many horrors still are perpetuated in places where mental illness is supposed to be treated.

Kadalasan, kondisyon na ito ay sinamahan ng sakit sa kaisipan at nangangailangan ng isang pinagsamang diskarte, upang tanging mga medikal na paggamot ay hindi magkakaroon ng epekto.
Often, this condition is accompanied by mental disorders and requires an integrated approach, so that only medical treatment will have no effect.

Kami ay hindi malaman ang tunay na maaaring maging sanhi ay ang resulta ng sakit sa kaisipan ay nagiging sanhi ng kanyang depression.
We will never know the real cause which may have been the result of mental illness causing his depression.

Post ng maagang kamatayan sa edad na 57 ay halos tiyak sa isang direktang resulta ng ang paggamot na natanggap niya para sa kanyang mga sakit sa kaisipan.
Post's early death at the age of 57 was almost certainly a direct consequence of the treatment he received for his mental illness.

Siya suspects na pag-aaral na makahanap ng mga link sa pagitan ng pagiging malikhain at sakit sa kaisipan ay maaaring pagpili ng up sa isang bagay sa halip ng iba't ibang.
He suspects that studies which find links between creativity and mental illness might be picking up on something rather different.

Ngunit para sa 1% ng populasyon, genetic kadahilanan, karanasan sa buhay at iba pang mga impluwensya maaaring humantong sa mga problema, at isang diagnosis ng sakit sa kaisipan.
But for 1% of the population, genetic factors, life experiences and other influences can culminate in problems, and a diagnosis of mental illness.

Siya kaliwa pagkatapos ng isang maikling oras ng paggawa, muli struggling sa kanyang sakit sa kaisipan, ngunit ibinalik na tatlong taon mamaya at ginugol ang natitirang bahagi ng kanyang buhay doon.
He left after a short spell, again struggling with his mental illness, but returned three years later and spent the rest of his life there.

Stefansson concedes na ang kanyang pag-aaral natagpuan lamang ng isang mahina na link sa pagitan ng mga genetic variant para sa sakit sa kaisipan at pagkamalikhain.
Stefansson concedes that his study found only a weak link between the genetic variants for mental illness and creativity.

Sakit sa kaisipan ay minsan kasumpa-sumpa, at sarado medikal na departamento ng Institute associate propesor Mr Chocholoušek na naghahanda sa kanila ng mga iba't-ibang caged kama.
Mental disorders are sometimes monstrous, and closed medical department of the Institute associate professor Mr. Chocholoušek already preparing them several caged beds.

Kantor din ng ilang oras na ginugol sa sanatoria, at ang oras ng pinakamasama atake ng kanyang sakit sa kaisipan, mula 1899 pasulong.
Cantor also spent some time in sanatoria, at the times of the worst attacks of his mental illness, from 1899 onwards.

Ang isang tao na may isang mahirap na karakter, o sakit sa kaisipan sistematikong inflicts sikolohikal na pinsala sa iba o ang iyong sarili ng isang hard oras sa pag-aayos sa katotohanan.
A man with a difficult character, or mental illness systematically inflicts psychological damage to others or yourself a hard time adjusting to reality.

Natatakot ako na ang pagtuon sa sakit at labis na dosis ay isang focus lamang sa mga sintomas ng mas malawak na krisis- isang krisis ng di-pinamamahalaang sakit sa kaisipan at hindi malulutas ang emosyonal na trauma sa buong Canada.
I fear this focus on pain and overdose is a focus merely on the symptoms of a broader crisis- a crisis of under-managed mental illness and unresolved emotional trauma throughout Canada.

Kapag Veranda ay hindi gumagana sa mga pasyente na battling sakit sa kaisipan o pagsusulat tungkol mental health-kaugnay na mga paksa, siya ay tinatangkilik ang isang iba't ibang mga musika at sinusubukang out bagong recipe.
When Veranda is not working with patients who are battling mental illness or writing about mental health-related topics, she is enjoying a variety of music and trying out new recipes.

Kantor nagsimula ang isang sulat na may Dedekind upang subukan upang maunawaan kung paano sa lutasin ang mga problema ngunit paulit-ulit bouts ng kanyang sakit sa kaisipan ay sapilitang sa kanya na huminto sa pagsusulat sa Dedekind sa 1899.
Cantor began a correspondence with Dedekind to try to understand how to solve the problems but recurring bouts of his mental illness forced him to stop writing to Dedekind in 1899.

Ngunit ang katotohanan ay ang maraming mga tao na may sakit sa kaisipan ay subukan upang gumana sa mga trabaho na may sa gawin sa sining at literatura, hindi dahil sila ay mabuti sa ito, ngunit dahil sila ay attracted sa mga ito.
But the fact is that many people who have mental illness do try to work in jobs that have to do with art and literature, not because they are good at it, but because they're attracted to it.

Ito Trump signal na sanhi hindi pagkakaunawaan sa maraming mga eksperto makita ito bilang lamang impulsivity Amerikano president, kaya sumusuporta Clinton bersyon at sakit sa kaisipan ng American president.
This Trump signal has caused misunderstanding among many experts who see this as just the impulsiveness of the American president, thus supporting the Clinton version and the mental ill-health of the American president.