Ano ang ibig sabihin ng SASAILALIM SA sa Ingles

• subject to

Mga halimbawa ng paggamit ng Sasailalim sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sasailalim sa minimum deposit.
BROKERS with MINIMUM DEPOSIT.

Ang mga ito ay sasailalim sa lahat ng real.
They are subject to all real.

Sasailalim sa pag-apruba. May ilang nalalapat na kundisyon.
Subject to approval. Certain conditions apply.

O, kung wala ang mga ito ay sasailalim sa isang pagsubok o test.
Or not these new things are put through a test.

Ang mga biyahe na magmumula ng McGhee Tyson Airport sakay ng UberX at UberXL ay sasailalim sa $2. 50 surcharge.
UberX and UberXL trips from McGhee Tyson Airport are subject to a $2.50 surcharge.

Ang magulang at anak ay sasailalim sa pagtatasa ng social welfare department.
The boys are now in the care of the Social Welfare Department.

Ngunit kung ang lahat ng ito ay" libre" ay sasailalim sa debate.
But whether all of this is“free” is subject to debate.

Ang aking hulaan ay na ito ay sasailalim sa muling pagpasok sa kapaligiran at gusto sumunog.
My guess is that it would be subject to re-entry to the atmosphere and would burn up.

Isang nars ng Tzu Chi ang sinusukat ang IOL( intraocular lens) ng pasyente na sasailalim sa operasyon sa katarata.
A Tzu Chi nurse measures the IOL(intraocular lens) of an eye patient who is about to undergo a cataract operation.

Ang pagkumpirma ng booking ay sasailalim sa pagtanggap ng 100% advance payment sa oras ng paggawa ng reserbasyon.
Booking confirmation is only on 100% advance payment at the time of reservation.

Ang mga biyaheng mula sa AGS Airport ay sasailalim sa $2 na surcharge.
Trips from AGS Airport are subject to a $2 surcharge.

Ito huli pangkat ay sasailalim sa quota sa karamihan ng mga kaso bilang sila rin ang kagustuhan sa kategorya.
This latter group will be subject to the quota in most cases as they are also preference categories.

Luder, ang testimonya mo ay sasailalim sa panunumpa.
Dr. Lúder, your testimony will be taken under oath.

Ang mga petsa at oras ay sasailalim sa potensiyal na pagbabago o antala nang maigsing oras depende sa kundisyon ng panahon.
The dates and times are subject to potential change or delay at short notice depending on weather conditions.

Gayunpaman, ang archive ay hindi sasailalim sa anumang rebisyon.
However, the archive will not be subject to any revision.

Company ay hindi sasailalim sa anumang obligasyon ng pagiging kompidensiyal, express o ipinahiwatig, na may paggalang sa mga Kontribusyon;
Company is not under any obligation of confidentiality, express or implied, with respect to the Contributions;

Ang mga biyaheng mula sa GSP Airport ay sasailalim sa $3. 25 na surcharge.
Trips from GSP Airport are subject to a $3.25 surcharge.

Ang mga mag-aaral sa PA Program ay sasailalim sa mga kriminal na background check upang matugunan ang mga kinakailangan sa clinical placement.
Students in the PA Program will be subjected to criminal background checks in order to meet clinical placement requirements.

Hindi ito sinasabi na ang sirkulasyon ng gold franc ay hindi sasailalim sa VAT at iba pang mga buwis.
It goes without saying that the circulation of the gold franc will not be subject to VAT and other taxes.

Ang pagkumpirma ng booking ay sasailalim sa pagtanggap ng 100% advance payment sa oras ng paggawa ng reserbasyon.
Booking confirmation is subject to receipt of 100% advance payment at the time of making the reservation.

Ang lahat ng mga alok ng Bonus ay opsyonal, may-bisa lamang sa oras ng deposito at sasailalim sa Mga Tuntunin at Kundisyon, kabilang ang rollover.
All bonus offers are optional, valid only at the time of deposit, and subject to Term and Conditions, including a rollover.

Hindi kasama sa sinabi ng listahan ay sasailalim sa pag-alinsunod pagtatasa sa anyo ng mga deklarasyon ng pag-alinsunod( 1d scheme, 2d, 3d, 4d, 6d).
Technical equipment is not included in the above list are subject to conformity assessment in the form of declaration of conformity(1d scheme 2d, 3d, 4d, 6d).

Mga ahensiya ng pamahalaan ng Estados Unidos: Kung ikaw ay isang pederal na ahensiya ng pamahalaan ng Estados Unidos, ang iyong paggamit ng Pinterest ay sasailalim sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo ng Negosyo at ng pagbabagong ito.
Government Agencies: If you are a United States federal government agency, your use of Skigit is subject to our Business Terms of Service and this amendment.

Sumasang-ayon kang ang iyong account ay sasailalim sa ganitong automatic renewal feature.
You agree that your Clover Account will be subject to this automatic renewal feature.

Kung ito ay isang rekord na hinahawakan ng isang negosyo, samahan ng pagiging miyembro, doktor, o paaralan, o anumang iba pang mga third party, maaaring ito ay sasailalim sa bulk collection sa ilalim ng Patriot Act.
If it is a record held by a business, membership organization, doctor, or school, or any other third party, it could be subject to bulk collection under the Patriot Act.

Ang mga drayber na tatanggapin ng LRTA ay sasailalim sa pagsasanay ng Philippine Railway Training Center.
The LRTA will hire drivers who will be trained by the Philippine Railway Training Center.

Ang mga produkto na mas mahal kaysa sa 1000 euro ay hindi dadalhin sa Russia dahil sa mga paghihigpit sa kaugalian, o ay sasailalim sa pagbabayad ng isang customs fee ng 30% ng halaga ng mga kalakal.
Products more expensive than 1000 euros are not brought to Russia due to customs restrictions, or are subject to payment of a customs fee of 30% of the cost of the goods.

Anumang pagproseso ng third-party ng iyong data sa ngalan namin ay sasailalim sa mga obligasyong seguridad at kumpidensyal na naaayon sa ganitong abiso sa privacy at naaangkop na batas.
Any third-party processing of your data on our behalf will be subject to security and confidentiality obligations consistent with this privacy notice and applicable law.

Ang mga pagtatalo/ hindi pagkakasundo mula rito ay ekslusibong sasailalim sa mga korteng nasasakupan ng Hong Kong, SAR.
Disputes arising here from shall be exclusively subject to the jurisdiction of the courts of Hong Kong, SAR.

Kung ang halaga ng espasyo sa sahig at teritoryo, na sasailalim sa inspeksyon, lagpas sa metro ng 1 000 square.
If the amount of floor space and territory, which are subject to inspection, exceeds 1 000 square meters.