Ano ang ibig sabihin ng SEKULAR sa Ingles

• secular

Mga halimbawa ng paggamit ng Sekular sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mga gusaling sekular.
Secular buildings.

Sekular at Nakakatawang Orihinal.
Secular and Humorous Original.

Maraming mga musikerong sekular ang napaka-talentado.
Many secular musicians are super talented.

May mga kulto din sa mga grupong komersyal at sekular.
They may also be commercial or secular in nature.

Ang estado ay sekular, ngunit kami ay mga Kristiyano….
The state is secular, but we are Christians.

Ito ay dahil ang dualistic mind ay nabubuhay sa sekular na panahon.
This is because dualistic mind lives in secular time.

Ang estado ay sekular, ngunit kami ay mga Kristiyano….
We have a Christian legacy, but we are secular….

Ang sakramento ng kumpyuter ay tulad ng pag-aalsa ng sekular na awtoridad.
The sacrament of the confessional is such a usurping of secular authority.

Ang sinabi ko tungkol sa sekular na mga awit ay sinaktan ako ng apatnapung taon na ang nakalilipas.
What I said about secular songs struck me forty years ago.

Ang pakikiramay ay magkatulad sa aspetong sekular o relihisoyo man.
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.

Ang mga musikang sekular ay kumuha ng mga pamamaraan mula sa musikang sagrado, at vice versa.
Secular music absorbed techniques from sacred music, and vice versa.

Noong 1873, nawalan ng kaugnayan sa relihiyon ang unibersidad at opisyal na naging sekular.
In 1873, it dropped its religious affiliations and became officially secular.

Maraming mga musikerong sekular ang napakatalentado.
Many secular musicians are immensely talented.

Sa iba pang mga gamit ang kanilang mga iba't ibang Lucia tren, parehong sa mga simbahan at sa sekular na konteksto.
Among other with their different Lucia train, both in churches and in secular contexts.

Ang kabaligtaran ng sagrado ay lapastangan o sekular- yaong bagay na temporal o makamundo.
The opposite of sacred is profane or secular- that which is temporal or worldly.

Hindi na tayo kailangang lumayo pa upang makahanap ng mga bagong pagatake sa Kristiyanismo mula sa sekular na mundo.
We do not have to go very far to find new attacks on Christianity from the secular world.

Maraming sekular na awitin ang may mapang-akit na melodiya, may malalim na kaisipan at positibong mensahe.
There are many secular songs that have catchy melodies, thoughtful insights, and positive messages.

Simula noong 1968 hanggang 1976 ay nag-aral siya sa" elite" na paaralang sekular ng Al-Thager Model School.
From 1968 to 1976, he attended the élite secular Al-Thager Model School.

Ang magic ay hindi naging isang sekular na krimen hanggang sa Kumilos laban sa Witchcraft at Conjurations sa 1542.
Magic did not become a secular crime until the Act against Witchcraft and Conjurations in 1542.

Marahil ay tapusin ko ang aking kuwento tungkol dito mula sa sekular na buhay ng isang maliit na bayan.
Perhaps I will finish my story on this from the secular life of a small town.

Saklaw nito ang kapuwa sekular at relihiyosong mga istilo mula sa maagang kasaysayan ng Islam hanggang sa kasalukuyan.
It encompasses both secular and religious styles from the early history of Islam to the present day.

Minsan ba ay nahihirapan ka upang mabalanse ang oras para sa sekular na trabaho, para sa ministeryo, at para sa pahinga?
Do you sometimes struggle to balance time for secular work, for the ministry, and for rest?

( Mga mananampalataya na sa sekular nagtatrabaho kasama ng mga taong ito habang sila ay aktibong nagbabahagi ng Ebanghelyo.).
(Believers working at a secular occupation among these people while actively sharing the Gospel.).

Siya ay isang Alemang aritokrata at isang makapangyarihang pinunong sekular ng sentral na Italya habang humahawak ng kapapahan.
He was a German aristocrat and a powerful secular ruler of central Italy while holding the papacy.

Magiging, dahil kahit na isang sekular na lipunan ay pinalaki sa moral na mga pamantayan at mga ideya na binuo ng Kristiyanismo.
It will be, because even a secularized society is brought up on moral norms and ideas developed by Christianity.

Sa pamamagitan ng 20th century pagkatapos, ang Langit ay naging secularised at ang modernong langit bahagi ng sekular na modernong isip.
By the 20th century then, Heaven had become secularised and the modern Heaven part of the secular modern mind.

Sa gayon tinalakay namin ang makasaysayang, sekular at pang-agham na mga aspeto ng doktrinang Walang Dugo ng mga Saksi ni Jehova.
We have thus considered the historical, secular and scientific aspects of the No Blood doctrine of Jehovah's Witnesses.

Ang mga rate ng kapanganakan ng Haredim, o ultra-Orthodox Hudyo, at ng Palestino-Israelis lumampas yaong mga Orthodox at sekular na mga Hudyo.
The birth rates of Haredim, or ultra-Orthodox Jews, and of Palestinian-Israelis exceed those of Orthodox and secular Jews.

Ang mga taong iglesya ay masaya, hindi sinasadya, tinanggihan ang reporma sa kalendaryo dahil ang dibisyon sa sekular at espirituwal na lumitaw ay lubhang kapaki-pakinabang para sa espirituwal na buhay sa Russia pagkatapos ng rebolusyon.
The church people gladly, incidentally, refused the calendar reform also because the division into the secular and spiritual that arose was very useful for spiritual life in Russia after the revolution.

Bagaman maraming naniniwala ang mga Amerikano na ang yoga at pag-iisip ay hindi relihiyoso, hindi lahat ay tumatanggap na ang mga gawi ay ganap na sekular.
Although many Americans believe that yoga and mindfulness aren't religious, not everyone accepts that the practices are completely secular.