Ano ang ibig sabihin ng SI ABNER sa Ingles

• abner

Mga halimbawa ng paggamit ng Si abner sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Abner ay pumarito sa iyo.
Abner came to you.

Naisip niyang baka si Abner.
And his brother, Abner's.

Si Abner ay pumarito sa iyo.
Abner came in unto thee.

Pinalakad ni David si Abner at umalis itong mapayapa.
The problem is that David and Abner ended the war.

At si Abner at ang bayan ay natutulog ang lahat sa paligid sa kanya.
And Abner and the people were sleeping all around him.

Pinalakad ni David si Abner at umalis itong mapayapa.
David put on a feast for Abner and he welcomed this man.

At si Abner at ang kaniyang mga lalake ay nagdaan buong gabi sa Araba;
Abner and his men then went through the Arabah all that night;

At ginawan ni David ng isang kasayahan si Abner at ang mga lalake na kasama niya.
So David prepared a big dinner for Abner and his men.

Nguni't si Abner ay wala kay David sa Hebron.
But Abner was not with David in Hebron.

At ginawan ni David ng isang kasayahan si Abner at ang mga lalake na kasama niya.
David made a feast for Abner, and his men that came with.

At si Abner na anak ni Ner, at ang mga lingkod ni Is-boseth na anak ni Saul, ay nangapasa Gabaon mula sa Mahanaim.
Abner the son of Ner, and the servants of Ishbosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

Nang magkagayo'y sumagot si Abner at nagsabi, Sino kang sumisigaw sa hari?
Then Abner answered and said, Who are you that cry to the king?

At si Abner na anak ni Ner, at ang mga lingkod ni Is-boseth na anak ni Saul, ay nangapasa Gabaon mula sa Mahanaim.
And Abner the son of Ner, and the servants of Ish-bosheth the son of Saul, went out from Mahanaim to Gibeon.

At ginawan ni David ng isang kasayahan si Abner at ang mga lalake na kasama niya.
And David made Abner and the men that were with him a feast.

Hatulan ng Dios si Abner, at lalo na, malibang gawin kong gayon sa kaniya, na gaya ng isinumpa ng Panginoon kay David;
God do so to Abner, and more also, if, as Yahweh has sworn to David, I do even so to him;

At nangyari, samantalang may pagbabaka ang sangbahayan ni Saul at ang sangbahayan ni David, na si Abner ay nagpakalakas sa sangbahayan ni Saul.
It happened, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.

Narito, Si Abner ay naparito sa iyo.
See, Abner came to you.

At nangyari, samantalang may pagbabaka ang sangbahayan ni Saul at ang sangbahayan ni David, na si Abner ay nagpakalakas sa sangbahayan ni Saul.
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.

Narito, Si Abner ay naparito sa iyo.
Behold, Abner came to you;

At ginawan ni David ng isang kasayahan si Abner, at para sa kanyang mga tao na dumating sa kanya.
And David made a feast for Abner, and for his men who had arrived with him.

Nang magkagayo'y nagalit na mainam si Abner dahil sa mga salita ni Is-boseth, at sinabi, Ako ba'y isang ulo ng aso na nauukol sa Juda? Sa araw na ito ay nagpapakita ako ng kagandahang loob sa sangbahayan ni Saul na iyong ama, sa kaniyang mga kapatid, at sa kaniyang mga kaibigan, at hindi ka ibinigay sa kamay ni David, at gayon ma'y iyong ibinibintang sa araw na ito sa akin ang isang kasalanan tungkol sa babaing ito!
Then was Abner very angry for the words of Ishbosheth, and said,"Am I a dog's head that belongs to Judah? Today I show kindness to the house of Saul your father, to his brothers, and to his friends, and have not delivered you into the hand of David; and yet you charge me this day with a fault concerning this woman!

Sa gayo'y naparoon si Abner kay David sa Hebron, at dalawang pung lalake ang kasama niya.
So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him.

Nang maglaon ay tumingin si Abner sa likuran niya at nagsabi:“ Ikaw ba ito, Asahel?” at sinabi naman niya:“ Ako nga.”.
Then Abner looked behind him, and said,"Is it you, Asahel?"He answered,"It is I.".

At tinangisan ng hari si Abner, at sinabi, Marapat bang mamatay si Abner, na gaya ng pagkamatay ng isang mangmang?
The king lamented for Abner, and said,"Should Abner die as a fool dies?

At tinangisan ng hari si Abner, at sinabi, Marapat bang mamatay si Abner, na gaya ng pagkamatay ng isang mangmang?
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?

At kanilang inilibing si Abner sa Hebron: at inilakas ng hari ang kaniyang tinig, at umiyak sa libingan ni Abner;.
And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner;.

Hatulan ng Dios si Abner, at lalo na, malibang gawin kong gayon sa kaniya, na gaya ng isinumpa ng Panginoon kay David;
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

At hinabol ni Asael si Abner; at sa pagyaon, siya'y hindi lumihis sa kanan o sa kaliwa man sa pagsunod kay Abner..
Asahel pursued after Abner; and in going he didn't turn to the right hand nor to the left from following Abner..

At tinangisan ng hari si Abner, at sinabi, Marapat bang mamatay si Abner, na gaya ng pagkamatay ng isang mangmang?
And the king made a song of grief for Abner and said, Was the death of Abner to be like the death of a foolish man?

At hinabol ni Asael si Abner; at sa pagyaon, siya'y hindi lumihis sa kanan o sa kaliwa man sa pagsunod kay Abner..
And Asahel pursued after Abner; and in going he turned not to the right hand nor to the left from following Abner..