Ano ang ibig sabihin ng SI CAIN sa Ingles

Mga halimbawa ng paggamit ng Si cain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
Si Cain ay tumakbo.
Cain moved out.
Paano pinarusahan ng Diyos si Cain dahil dito?
How did God punish Cain for this?
Pero si Cain ay masama;
But Cain was not willing to listen;
Ang unang naka-first blood sa Bible ay si Cain.
The first hypocrite in the Bible is Cain.
Si Cain ay hindi nakinig sa Diyos.
Like Cain, we are lost without God.
Ang mga tao ay isinasalin din
Pinapagsulit niya si Cain:“ Ano ang ginawa mo?
He asks Cain,“What have you done?”?
Si Cain at si Abel ay parehong naghandog ng hain sa Dios.
Cain and Abel both offered sacrifice to God.
Pinapagsulit niya si Cain:“ Ano ang ginawa mo?
He said to Cain,"What have you done?
At si Cain ay vehemently galit, at namanglaw ang kaniyang mukha.
And Cain was vehemently angry, and his countenance fell.
Pinapagsulit niya si Cain:“ Ano ang ginawa mo?
Once God said to Cain,“What have you done?
Si Cain ay isang rebelde, samantalang si Abel ay isang mananampalataya.
Cain was a murderer and Abel was a true worshipper.
Pinapagsulit niya si Cain:“ Ano ang ginawa mo?
The Lord says to Cain,“What have you done?
Kinitil ni Cain ang buhay ni Abel, at ngayon ay kailangang parusahan si Cain.
Cain had taken Abel's life, and now Cain would have to be punished.
Nagdala si Cain ng handog bilang isang obligasyon;
Cain brought the gift out of obligation;
Subalit hindi niya pinahalagahan si Cain at ang kaniyang handog.
But He did not honor Cain and his offering.
Bahagi Una: Si Cain Newton sa kung bakit mahusay na mag-blog.
Part One: Cain Newton on why it's good to blog.
Si Set ay hindi Diyos, at si Cain ay hindi si Adan.
Seth was not God, and Cain was not Adam.
At umalis si Cain sa harapan ng Panginoon at tumahan sa lupain ng Nod, sa silanganan ng Eden.
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Pinapagsulit niya si Cain:“ Ano ang ginawa mo?
The Lord said to Cain: What's wrong with you?
At sila ay nagkaroon ng mga anak na lalake, si Cain at si Abel.
They, in turn, taught their children, Cain and Abel.
At naginit na mainam si Cain, at namanglaw ang kaniyang mukha.
And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Ngunit si Abel ay isang pastor ng tupa, datapuwa't si Cain ay isang magsasaka.
But Abel was a pastor of sheep, and Cain was a farmer.
Subalit hindi niya pinahalagahan si Cain at ang kanyang handog.
And He did not look to Cain and to his offering.
At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Dahil dito'y sinomang pumatay kay Cain ay makapitong gagantihan.At nilagyan ng Panginoon ng isang tanda si Cain, baka siya'y sugatan ng sinomang makakasumpong sa kaniya.
Yahweh said to him,"Therefore whoever slays Cain,vengeance will be taken on him sevenfold." Yahweh appointed a sign for Cain, lest any finding him should strike him.
Mababasa natin sa Genesis 4: 1, 2:" Atipinanganak[ ni Eba] si Cain at nagsabi: 'Nagkaanak ako ng lalaki sa tulong ni Jehova.
At Genesis 4:1, 2 we read:“In time[Eve]gave birth to Cain and said:‘I have produced a man with the aid of Jehovah.'.
At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Dahil dito'y sinomang pumatay kay Cain ay makapitong gagantihan.At nilagyan ng Panginoon ng isang tanda si Cain, baka siya'y sugatan ng sinomang makakasumpong sa kaniya.
And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain,vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
At nakilala ng lalake si Eva na kaniyang asawa; atsiya'y naglihi at ipinanganak si Cain, at sinabi, Nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng Panginoon.
The man knew Eve his wife. She conceived, andgave birth to Cain, and said,"I have gotten a man with Yahweh's help.".
At si Abel ay tagapagalaga ng mga tupa; datapuwa't si Cain ay mangbubukid ng lupa.
And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
Mga resulta: 28, Oras: 0.016

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Tagalog - Ingles