Ano ang ibig sabihin ng SI MOISES AY sa Ingles

• moses was
• moses is
• moses had

Mga halimbawa ng paggamit ng Si moises ay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Moises ay pastol.
Moses was a shepherd.

Sinabi ng Dios na kapag si Moises ay Madian bansa.
God told Moses to be a leader.

Si Moises ay tinawag ng Diyos ng MUKHAAN.
Moses had asked for God's name.

PARA sa maraming iskolar at kritiko, si Moises ay isang tauhan lamang sa mitolohiya.
TO MANY scholars and critics, Moses is little more than a figure of mythology.

Dahil si Moises ay hindi po pangkaraniwang tao sa harapan ng Dios.
Even Moses fell short of God's expectations.

At pumasok si Moises sa gitna ng ulap, at sumampa sa bundok: at si Moises ay natira sa bundok na apat na pung araw at apat na pung gabi.
Moses entered into the midst of the cloud, and went up on the mountain; and Moses was on the mountain forty days and forty nights.

Si Moises ay nagaalaga ng tupa ng kanyang biyenan na si Jethro.
Moses took care of the flocks of his father-in-law Jethro.

Pagkatapos ng pagtutuli sa kanya, si Moises ay napakilos para gumawa ng makapangyarihang gawain para Sa Dios.
After his circumcision, Moses was mobilized to do a mighty work for God.

Si Moises ay sinabihan na tumayo sa bato at DOON ipahahayag Ng Dios ang Kanyang kaluwalhatian( Exodo 33; 22).
Moses was told to stand on a rock and THERE God would reveal His glory(Exodus 33:22).

Ang totoo, kung pinaniwalaan ninyo si Moises ay paniniwalaan ninyo ako, dahil sumulat siya tungkol sa akin.
Your accuser is Moses, on whom your hopes are set.46 If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.

Si Moises ay nag-iisa sa ilang kapag nakita niya ang nasusunog na bush at narinig ang tinig ng Diyos.
One of the moments of high drama was when Moses saw the burning bush and heard the voice of God.

At pumasok si Moises sa gitna ng ulap, at sumampa sa bundok: at si Moises ay natira sa bundok na apat na pung araw at apat na pung gabi.
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Ang lalake ngang si Moises ay totoong maamong loob, na higit kay sa lahat ng lalaking nasa ibabaw ng lupa.
Now the man Moses was very humble, above all the men who were on the surface of the earth.

Ang aking lingkod na si Moises ay hindi gayon; siya'y tapat sa aking buong buhay.
My servant Moses is not so. He is faithful in all my house.

Si Moises ay binigyan ng plano para mapalaya ang mga Israelita mula sa pagkaalipin at plano para sa pagtatayo ng tabernakulo.
Moses was given a plan to deliver Israel from slavery and plans for building the tabernacle.

Ang aking lingkod na si Moises ay hindi gayon; siya'y tapat sa aking buong buhay.
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Si Moises ay nag-iisa sa ilang kapag nakita niya ang nasusunog na bush at narinig ang tinig ng Diyos.
It is about the moment when Moses saw the burning bush and from the bush the voice of God was heard.

Nang nasa hustong gulang na si Moises ay tumangging siya'y tawaging anak ng anak na babae ni Faraon.".
Moses when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter.”.

At si Moises ay natuwa na makisuno sa lalaking yaon: at kaniyang pinapag-asawa kay Moises si Zephora na kaniyang anak.
And Moses was content to dwell with the man: and he gave Moses Zipporah his daughter.

At ang lalaking si Moises ay totoong pinakamaamo+ sa lahat ng taong nasa ibabaw ng lupa.
And the man Moses was by far the meekest*+ of all the men who were upon the surface of the ground.

Nang si Moises ay naantala sa pagbaba sila ay bumaling kay Aaron na napatunayang mas mahinang lider: Exodo 32: 1.
When Moses delayed coming down they turned to Aaron who proved to be a weak leader: Exodus 32:1.

Ang lalake ngang si Moises ay totoong maamong loob, na higit kay sa lahat ng lalaking nasa ibabaw ng lupa.
(Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.).

At si Moises ay may walong pung taon gulang, at si Aaron ay may walong pu't tatlong taong gulang nang sila'y magsalita kay Faraon.
And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.

Alam niya na si Moises ay propeta Ng Dios, itinanong ni Josue kung dapat niyang pigilin ang iba sa pagpo-propesiya.
Knowing that Moses was God's prophet, Joshua asked if he should stop the others from prophesying.

At si Moises ay nag-init sa mga pinuno ng hukbo, sa mga kapitan ng libolibo at sa mga kapitan ng daandaan, na nagsipanggaling sa pakikipagbaka.
And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

At si Moises ay may isang daan at dalawang pung taong gulang nang siya'y mamatay: ang kaniyang mata'y hindi lumabo, ni ang kaniyang talagang lakas ay humina.
And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.

At si Moises ay hindi makapasok sa tabernakulo ng kapisanan, sapagka't lumagay sa ibabaw niyaon ang ulap, at pinuspos ng Panginoon ng kaluwalhatian ang tabernakulo.
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

Si Moises ay tapat sa lahat ng kanyang sangbahayan, at sinabi naman ni Josue“ Ngunit sa ganang akin at ng aking sangbahayan ay maglilingkod kami Sa Panginoon”( Josue 24: 15).
Moses was faithful with all his household, while Joshua exclaimed"But as for me and my household, we will serve the Lord"(Joshua 24:15).

At si Moises ay nag-init na mainam, at sinabi sa Panginoon, Huwag mong pagpitaganan ang kanilang handog: ako'y hindi kumuha ng isang asno sa kanila ni gumawa ng masama sa kanino man sa kanila.
And Moses was very angry and said to the Lord, Do not respect their offering! I have not taken one donkey from them, nor have I hurt one of them.

At si Moises ay nag-init na mainam, at sinabi sa Panginoon, Huwag mong pagpitaganan ang kanilang handog: ako'y hindi kumuha ng isang asno sa kanila ni gumawa ng masama sa kanino man sa kanila.
Moses was very angry, and said to Yahweh,"Don't respect their offering: I have not taken one donkey from them, neither have I hurt one of them.".