Ano ang ibig sabihin ng SILA AY INILIPAT sa Ingles

• they moved

Mga halimbawa ng paggamit ng Sila ay inilipat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagkatapos, sa lalong madaling ito withdrew, sila ay inilipat sa kampo.
Then, as soon as it withdrew, they moved the camp.

At tuwing ito ay inilipat, sila ay inilipat, at hindi nila hiniwalayan ang mga yaon.
And whenever it moved, they moved, and they did not depart from it.

Sila ay inilipat sa Bordeaux ang mga sumusunod na taon kapag Hadamard ay hinirang bilang isang lektor sa University.
They moved to Bordeaux the following year when Hadamard was appointed as a lecturer at the University.

Kapag ang mga kernels ay pinalayas, sila ay inilipat sa isang palayok ng mabuhangin, maayos na lupa.
When the kernels have been expelled, they are transferred to a pot of sandy, well-drained soil.

Habang sila ay inilipat mula sa lugar sa lugar Eisenstein read Disquisitiones arithmeticae at nilalaro ng piano tuwing ito ay posible.
As they moved from place to place Eisenstein read Disquisitiones arithmeticae and played the piano whenever it was possible.

Com( sa anumang mas maaga kaysa sa huling panahon) hindi na gumagana, dahil ang Sila ay inilipat sa bayad na lugar ng site.
Com(to any earlier than the last season) no longer works, because they were moved to paid area of the web.

Sila ay inilipat sa isang bahay sa St Anne's Street sa Torun, ngunit ito rin ay isang tag-araw na paninirahan sa vineyards sa labas ng bayan.
They moved into a house in St Anne's Street in Torun, but they also had a summer residence with vineyards out of town.

Ang Gatlinburg Symposia patuloy na matapos siya sa kaliwa Oak Ridge ngunit sila ay inilipat sa iba't-ibang lokasyon sa Europa at Hilagang Amerika.
The Gatlinburg Symposia continued after he left Oak Ridge but they moved to different locations in Europe and North America.

Pagkatapos ng isang habang sila ay inilipat sa isang retirement home sa Oakland, at mga bagay na nagpapatatag sa isang point na siya ay magsisimula sa trabaho muli.
After a while they moved into a retirement home in Oakland, and things stabilized to a point that he could start to work again.

Noong Setyembre ng 1899 sila bumalik sa Gottingen na kung saan ay pagkatapos ay tahanan para sa mga ito hanggang sa 1908 kapag sila ay inilipat sa Geneva.
In September of 1899 they returned to Göttingen which was then home for them until 1908 when they moved to Geneva.

Sila ay inilipat sa Berlin sa 1847 sa isang mahirap lalo na kapag oras tensions mayroong mataas na dahil sa mga mahihirap na mga kondisyon sa German kompederasyon.
They moved to Berlin in 1847 at a particularly difficult time when tensions there were high due to poor conditions in the German Confederation.

Kung nakatagpo ka ng anumang ng mga tao, mag-iwan ng lugar kaagad at huwag ibalik hanggang sa matapos ang pag-ani mahulog kapag malamang na sila ay inilipat sa.
If you encounter any of these people, leave the area immediately and do not return until after the fall harvest when they likely have moved on.

Sila ay inilipat sa bundok ng baranggay Chateau-d'Oex sa Switzerland Jetta ngunit hindi nakuha ng Italya at ang mataas na presyo Swiss sapilitang Escher na nagbebenta ng mas maraming kopya.
They moved to the mountain village of Chateau-d'Oex in Switzerland but Jetta missed Italy and the high Swiss prices forced Escher to sell more prints.

James' pamilya inilipat sa Brighton kapag siya ay labing-walo months old at pagkatapos, kapag siya ay tatlong taong gulang, sila ay inilipat sa London.
James' family moved to Brighton when he was eighteen months old then, when he was three years old, they moved to London.

Charles at Florence kasal sa 1899 at sila ay inilipat sa isang bahay sa Bishopston, Bristol, na kung saan sila ay pinangalanang Monthey matapos ang mga bayan ng Charles ng kapanganakan.
Charles and Florence married in 1899 and they moved into a house in Bishopston, Bristol, which they named Monthey after the town of Charles's birth.

Sa katunayan ang kanilang mga bahay sa Shepherd's Bush naiiwan sa bahay sa Albertus at Laura, kasama ang kanilang dalawang anak at Aleathea, hanggang sa 1926 kapag sila ay inilipat sa isang bagong bahay sa Acton.
In fact their house in Shepherd's Bush remained home to Albertus and Laura, together with their two children and Aleathea, until 1926 when they moved to a new home in Acton.

May naging canons sa Iglesia ng St Giles sa ibaba ng kastilyo bago 1112, kapag sila ay inilipat sa isang bagong site sa buong River Cam sa Barnwell, at ang Convent of St Radegund ay umiiral since 1135 sa site na kung saan sa huli ay naging Jesus College.
There had been canons in the Church of St Giles below the castle before 1112, when they moved to a new site across the River Cam at Barnwell, and the Convent of St Radegund had existed since 1135 on the site which eventually became Jesus College.

Sa pamamagitan ng 1, 757 siya sa isang malakas na sapat na pinansiyal na posisyon ng mag-asawa Sarah Blundell, orihinal na ng Belgrave sa Leicestershire, at sa mga sumusunod na mga taon sila ay inilipat sa Newington Green, isang maliit na baranggay na malapit sa pangkaraniwan.
By 1757 he was in a strong enough financial position to marry Sarah Blundell, originally of Belgrave in Leicestershire, and in the following year they moved to Newington Green, a small village near Hackney.

Sa mga nakalipas na linggo, sila ay inilipat ang ilan sa mga tropa nito mula sa Al-TANF in Hasakah at Al-Shaddad, ngunit pa rin ng isang digmaan sa walang sinuman ay pupunta na batayan, at ang Estados Unidos ay patuloy na pangkalakal Al-TANF at Kurds sa kanilang mga schemes na may Russia at Turkey, kung saan halos marahil nalilito.
In recent weeks, they have transferred part of their units from At-Tanf to Khasek and Al-Shaddady, but still nobody will go to war with their base, and the US continues to trade At-Tanf and Kurds in its schemes with Russia and Turkey, in which probably confused.

Sa 1827, nerd Robert Brown gumamit ng isang mikroskopyo upang tumingin sa mga butil ng alikabok na nakalutang sa tubig at natuklasan na sila ay inilipat tungkol sa erratically, isang hindi pangkaraniwang bagay na ay naging kilala bilang" Brownian motion".
In 1827, botanist Robert Brown used a microscope to look at dust grains floating in water he found that the grains were floating, and discovered that they moved about erratically; a phenomenon that became known as"Brownian motion".

Ang parehong bagay ang nangyari sa mga lalake ng Wooler, Canada, na, pagkatapos ay matatagpuan sa paligid ng isang UFO, naging paksa sa isang bilang ng mga phenomena" poltergeist"( kusang-loob at hindi maipaliliwanag kilusan sa pamamagitan ng tiyak na mga bagay, tulad ng kung sila ay inilipat sa pamamagitan ng pagkakaroon ng ilang mga di-kilalang kalikasan).
The same thing happened to the boys of Wooler, Canada, who, after being found in the vicinity of a UFO, became subject to a number of phenomena"poltergeist"(spontaneous and inexplicable movements by certain objects, as if they were moved by the presence of some unknown nature).

Sasakyan para sa personal na paggamit, hindi nakarehistro sa isang banyagang bansa at sa customs teritoryo ng ang Customs Union, sila ay inilipat ang mga sumusunod na indibidwal- sa lugar ng pagdating sa ang teritoryo ng ng Miyembro Estado kung saan ay permanente o pansamantala residente natural tao, o sa customs awtoridad sa rehiyon ng permanente o pansamantalang naninirahan indibidwal, o sa isang lugar ng pag-alis;
Vehicles for personal use, not registered in a foreign country and the customs territory of the Customs Union, they moved the following individuals- in places of arrival in the territory of a Member State which is permanently or temporarily resident natural person, or the customs authorities in the region of permanently or temporarily resident individual, or in a place of departure;

Sa Europa, at lalo na Pransya, ay lubos na maginhawa para sa mga tao ravaged sa pamamagitan ng digmaan at terorismo sa Gitnang Silangan, na nawalan ng trabaho, pabahay, pamilya, dating paraan ng pamumuhay, na ang lahat sila ay inilipat ito sa Europa- sa tulad ng isang masagana, well-fed, seguridad, at pinaka-mahalaga- bukas.
Given that Europe, and especially France, is very convenient to the people devastated by war and terror in the Middle East, lost their jobs, housing, family, former way of life that they moved it to Europe- in such a prosperous, well-fed, security, and most importantly- open.

Sa unang nanirahan sila sa Wiesbaden, kung saan kantor, nag-aral sa himnasyo, pagkatapos ay inilipat sila sa Frankfurt.
At first they lived in Wiesbaden, where Cantor attended the Gymnasium, then they moved to Frankfurt.

Hanggang siya ay anim na taong gulang Kristine at ang kanyang pamilya ay nanirahan sa New York, at pagkatapos ay inilipat sila sa Windsor, Connecticut.
Until she was six years old Christine and her family lived in New York, then they moved to Windsor, Connecticut.