Ano ang ibig sabihin ng SINASABI DIN sa Ingles

• also tells
• also says
• also claims
• also states

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinasabi din sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinasabi din nito ang maraming kuwento ng mga biktima.
It also tells several stories of the victims.

Romans 6: Sinasabi ni 23 na" ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan," ngunit sinasabi din nito," ngunit ang kaloob ng Diyos ay walang hanggan buhay sa pamamagitan ni Jesu-Cristo na ating Panginoon.
Romans 6:23 not only says,“the wages of sin is death,' but it also says,“but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.”.

Sinasabi din niya na Kayo ay“ isang tao ng Diyos”.
That it may be said of me“he is a shadow of God”.

Bagamat ang pangangalunya ay isang kasalanan, unang una ay sa Diyos, sinasabi din ng Bibliya na ang ating katwan ay hindi na sa atin kundi sa ating asawa( 1 Corinto7: 4).
Although adultery is a sin against God, first and foremost, the Bible also says that our bodies do not belong to ourselves, but also to the one we are married to(1 Corinthians 7:4).

Sinasabi din ng mga eksperto na maaaring ito ay isang sanhi ng lupus maagang sintomas.
Experts also say that this can be a cause of lupus early symptoms.

Hindi itinanggi ng Qatar na nagbigay ito ng tulong sa ilang mga grupong Islamista( tulad ng Muslim na Kapatiran), ngunit hindi ang pagtulong sa mga militanteng grupo na naka-ugnay sa al-Qaeda o Islamic State of Iraq at the Levant( ISIL).[ 2] Sinasabi din ng Qatar na tinulungan din nito ang Estados Unidos sa War on Terror at ang patuloy na interbensyon ng militar laban sa ISIL.[ 3].
Qatar acknowledges that it has provided assistance to some Islamist groups(such as the Muslim Brotherhood), but denies aiding militant groups linked to al-Qaeda or the Islamic State of Iraq and the Levant(ISIL).[9] Qatar also claims that it has assisted the United States in the War on Terror and the ongoing military intervention against ISIL.[10].

Sinasabi din niya ito sa akin sa text o kapag nag-uusap kami sa telepono.
I was glad that he told me this when we were speaking on the telephone.

Sinasabi din nito:" Ang lahat na pinamunuan o dinadala ng Espiritu ng Diyos ay mga anak ng Diyos".
It also says:“All who are led or brought by God's Spirit are God's sons”.

Sinasabi din sa atin ng Diyos na hindi tayo dapat nababahala o nag-aalala, dahil mahal Niya tayo.
God also tells us we should not be anxious or worried, because He loves us.

Sinasabi din ng dokumento ang mga palatandaan ng mga ilegal na aktibidad sa pananalapi na nauugnay sa Azerbaijan.
The document also talks about the signs of illegal financial activities related to Azerbaijan.

Sinasabi din ng Bibliya na ang Banal na Espiritu ay isang persona na may pag-iisip, damdamin at kalooban.
The Bible also tells us that the Holy Spirit is a divine person, a being with a mind, emotions, and a will.

Sinasabi din niyang alam ang ilang mga natuklasan na nagpapatunay na ang mga sinaunang Ehipto ay mas advanced na sibilisasyon.
He also claims to know a few discoveries that prove that ancient Egyptians are much more advanced civilizations.

Sinasabi din niya na maaari tayong magkaroon ng mga nano-tech na mga avatar at mga digital na avatar at mag-upload ng sarili sa mga avatar.
He also states that we can have nano-tech avatars and digital avatars and upload ourselves to those avatars.

Sinasabi din sa atin ng Bibliya na dapat nating sundin ang mga may kapangyarihan na pinahintulutan ng Diyos na mamuno sa atin( Roma 13: 1).
The Bible also tells us that we are to follow the authorities that God Himself has put into place(Romans 13:1).

Sinasabi din sa atin ng Kasulatan na, Sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito'y kasalanan sa kaniya( Santiago 4: 17).
There is also the Scripture that says,"Anyone, then, who knows the good he ought to do and doesn't do it, sins"(James 4:17).

Sinasabi din sa atin ng Kawikaan na ang paraan ng mundo ay hindi paraan ng Diyos( Kawikaan 3: 7) at nagbubulid lamang ito sa kamatayan( Kawikaan 14: 12; 16: 25).
But Proverbs also tells us that the world's way is not God's way(Proverbs 3:7) and leads only to death(Proverbs 14:12; 16:25).

Sinasabi din ng Bibliya na nakahanda ang Diyos na tulungan tayo sa mga sandali ng kahirapan at tinitiyak sa atin na tinalo na ni Hesus ang takot sa kamatayan.
The Bible also says that God is there to help us get through hard times and assures us that Jesus has overcome the fear of death.

Sinasabi din ng Directive( linya 20) na para sa ilang mga uri ng makinarya na may mas mataas na panganib na kadahilanan, isang mas matibay na pamamaraang pamamaraan ay kanais-nais.
The Directive also states(line 20) that for certain types of machinery having a higher risk factor, a stricter certification procedure is desirable.

Mula Hunyo sinasabi din nito na nasuspinde nito ang higit sa 117, 000 mga nakakahamak na application para sa abusing API nito- at sinasabi ang mga apps ay sama-sama na responsable para sa higit sa 1. 5BN" mababang kalidad na mga tweet" Sa taong ito.
Since June it also says it's suspended more than 117,000 malicious applications for abusing its API- and say the apps were collectively responsible for more than 1.5BN“low-quality tweets” this year.

Sinasabi din sa amin ng mga programa sa isang hindi nakikilalang batayan, kung paano nakarating ang mga tao sa site na ito( hal mula sa isang search engine) at kung narito sila bago tinutulungan kami upang matukoy kung aling nilalaman ang pinaka-popular.
These so called‘analytics' programs also tell us, on an anonymous basis, how people reached this site(e.g. from a search engine) and whether they have been here before helping us to determine which content is most popular.

Ang mga libro din Sinasabi sa amin ng isang mahusay na pakikitungo tungkol sa mga paraan Young kanyang sarili approached matematika.
The book also tells us a great deal about the way Young himself approached mathematics.

At inyong hahanapin ako, at tulad ng sinabi ko sa mga Judio, 'Kung saan ako paroroon, ikaw ay hindi magagawang upang pumunta, 'Kaya din sinasabi ko sa inyo ngayon.
You shall seek me, and just as I said to the Jews,‘Where I am going, you are not able to go,' so also I say to you now.