Ano ang ibig sabihin ng SINASABI MONG sa Ingles

• you're saying you
• do you mean

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinasabi mong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ano'ng sinasabi mong ugong?
What do you mean, vibrations?

Gusto kong tiyakin na ikaw ang sinasabi mong ikaw.
I want to be certain you are who you say you are.

Sinasabi mong kapatid ito?
Are you saying it's his brother?

Kami ba ni Dominic ang sinasabi mong magkaibigan, Ma?
Did you mean Dominic when you said"friends," Mom?

Sinasabi mong wala kang alam dito?
You're saying you had no idea about this?

Patunayan mo sa amin na ikaw nga ang sinasabi mong ikaw.
Prove to us you are who you say you are.

Ano'ng sinasabi mong pill na asukal?
What do you mean, sugar pill"?

Alam kong hindi ikaw ang sinasabi mong ikaw. Graça.
I'm aware that you aren't who you say you are. Graça.

Ano'ng sinasabi mong hindi nya ako mahal?
What do you mean he doesn't care for me?

Ang kahulugan ng integridad ni Warren Buffett ay" sinasabi mong Hindi sa karamihan ng mga bagay.".
Warren Buffet's definition of integrity is:“You say no to most things.”.

Ano'ng sinasabi mong hindi nya ako mahal?
How dare you say that he doesn't love me?

Isang paglalarawan ng gawang na-copyright na o iba pang mga intelektuwal na ari-arian na sinasabi mong nilabag;
A description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed;

Sinasabi mong walang makakadaig sa iyo;
But be clear: No one went out to the property;

Dahil sa iyong kahambugan sinasabi mong,“ Hindi iyan ang iniisip ko.
But think of this way, tell yourself,‘I am not desperate.

Sinasabi mong wag na akong magalit sa kanya?
So you're saying I should cut him some slack?

Tanong 2: Kababanggit lang ang tungkol sa ilang labag sa batas na gawain, kaya anong mga partikular na gawain ang ibig mong sabihin kapag sinasabi mong lumalala ang katampalasanan?
Question 2: You just talked about some lawless acts, so what specific acts do you mean when you say lawlessness is increasing?

Bale, sinasabi mong may narinig ka tungkol sa 'kin?
So, you're saying you've, uh, heard of me?

Sinasabi mong wala pero ang cold mo naman sa kanya.
Say what you want about that, but it's cold.

Ang lalaki na sinasabi mong guwapo… Nakatingin siya sa'yo.
That guy you just said was hot… He's looking at you..

Sinasabi mong hindi mo kailangan, abot-kamay mo na.
They say you don't have to, we got you covered.

Maliban kung sinasabi mong ayaw tanungin ng Amyrlin si Moiraine.
Unless you're suggesting the Amyrlin does not wish to question Moiraine.

Sinasabi mong di puwedeng mapigilan ka ng takot?
You're saying you can't let fear hold you back?

Maliban kung sinasabi mong ayaw tanungin ng Amyrlin si Moiraine.
Unless you're suggesting because Mother was once Blue herself. the Amyrlin does not wish to question Moiraine.

Sinasabi mong nagtalo sila nang ilang buwan sa disenyong ito?
You're telling me they argued over this design for months?

Kaya sinasabi mong wala kang kinalaman dito?
So, you're saying you have nothing to do with this?

Sinasabi mong hindi ka pa nag-slow-dance sa musikang ito?
You're telling me you have never slow-danced to this music?

Kaya sinasabi mong wala kang kinalaman dito?
So you're saying you have nothing at all to do with this?

Pag sinasabi mong mahal mo ko, kinikilig ako.
Please explain what you mean, if you would be so kind.

Kapag sinasabi mong mahal mo ako… ikaw 'yon. at kapag tumitingin ka sa akin….
When you say you love me and when you look at me….

Tuwing sinasabi mong magandang balita, madalas maganda sa'yo, masama sa akin.
Every time you say you have got good news, it's usually good for you and bad for me.