Ano ang ibig sabihin ng SINAUNANG PANAHON sa Ingles

• ancient times
• antiquity
• prehistoric times

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinaunang panahon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay mula nang sinaunang panahon.
It has been since ancient times.

Noong sinaunang panahon na maalaala ang mga tao ay may lumapit at kinuha ang armas.
Since ancient times immemorial people have come up and took up arms.

Ang pook na ito ay tinitirhan mula pa noong sinaunang panahon.
This site has been inhabited since prehistory.

Noong sinaunang panahon na maalaala ang mga tao ay may lumapit at kinuha ang armas.
Since ancient times, people have come up with the dawn and took up arms.

Ginamit ang mga lingua franca kahit noong sinaunang panahon.
The use of lingua francas has existed since antiquity.

Mula noong sinaunang panahon, pinipigilan ng mga tao ang juice mula sa prutas, berries at gulay.
Since ancient times, people squeezed the juice from fruit, berries and vegetables.

Ngunit ang lugar ay tinahanan mula pa noong sinaunang panahon.
But the area had been inhabited since prehistoric times.

Isa pang halimbawa, noong sinaunang panahon hanggang 1903, inisip ng mga tao na hindi tayo pwedeng lumipad.
As another example, from ancient times until 1903, people believed humans can't fly.

Ito ang pinakasikat na kagustuhan ng Ayurveda mula noong sinaunang panahon.
It's the most popular Ayurveda wonder since ancient times.

Ang modelo ng Burol Capitolino noong sinaunang panahon, sa Museo della Civiltà Romana.
Model of the Capitoline Hill in ancient times, at the Museo della Civiltà Romana.

Ang pinansiyal na kalakalan at palitan unang naganap sa sinaunang panahon.
Financial trading and exchange first occurred in ancient times.

Noong sinaunang panahon, ito ay nasa Via Labicana o Via Latina,[ 2] 29 kilometres( 18 mi) mula sa Roma.
In ancient times, it was on the Via Labicana or Via Latina,[4] 29 kilometres(18 mi) from Rome.

Ang tagapaglingkod ay isang tao sa iba't ibang anyo mula pa noong sinaunang panahon.
The attendant is a man in various forms since ancient times.

Ang Ivrea ay matatagpuan sa isang lunas na noong sinaunang panahon ay nabuo mula sa isang malaking lawa.
Ivrea lies in a basin that in prehistoric times formed a large lake.

Pinag-uusapan ng bata ang mga aswang sa Persia, kilala mula sa sinaunang panahon.
The child speaks of the Persian ghosts, known from the ancient times.

Ipinakilala ito noong sinaunang panahon sa timog Asya at noong panahon ng kolonyal sa Caribbean.
It was introduced in ancient times to south Asia and during the colonial era to the Caribbean.

Soul K: Oras na ito tungkol sa pagbalik sa sinaunang panahon ng ating planeta.
Soul K: This time about returning to the ancient ages of our planet.

Natuklasan ng mga arkeologo ang bagong katibayan ng mataas na papel sa ekonomiya ng mga Paphos noong sinaunang panahon.
Archaeologists have found new evidence of the high economic role of Paphos in ancient times.

Ang pampalasa ay nagpapabuti sa panunaw, at noong sinaunang panahon ang duguan ay ginagamit upang gamutin ang mga sakit sa bato.
This spice improves digestion, and in ancient times nutmeg was used to treat kidney diseases.

Ang mga taong Tsino ay may ugali ng pag-inomtsaang jujubemula noong sinaunang panahon.
Chinese people have the habit of drinking jujube tea since ancient times.

Mula noong sinaunang panahon, ang goutou jujube ay nakalista bilang isang mahusay na produkto ng sinaunang mga doktor. Si Dr.
Since ancient times, goutou jujube has been listed as a good product by the ancient doctors. Dr.

Ang lugar ng modernong Afragola ay tinirhan na noon pang sinaunang panahon ng mga Samnita.
The area of modern Afragola was already settled in ancient times by the Samnites.

Sa sinaunang panahon, ang dalawang mga magkatunggaling teoriya ng silohismo ay umiral: Ang silohistikang Aristoteleano at silohistikang Stoiko.
In antiquity, two rival theories of the syllogism existed: Aristotelian syllogistic and Stoic syllogistic.

Sinabi ni Wang na ang mga isla sa South China Sea ay teritoryo ng Tsina mula pa noong sinaunang panahon.
Xi said the South China Sea Islands have been China's territory since ancient times.

Sa sinaunang panahon, ang mga tekstong Hebreo ay nahahati sa mga paragraph parashot na natutukoy ng dalawang mga letra ng alpabetong Hebreo.
In antiquity Hebrew texts were divided into paragraphs that were identified by two letters of the Hebrew alphabet.

Ang mga tale ng mga himala ng prelate, na ginawa sa lupa ng Rusya, ay sinimulang maitala noong sinaunang panahon.
Tales of the miracles of the prelate, committed on Russian soil, began to be recorded in ancient times.

Ang pinakakilalang halimbawa ng politeismo sa sinaunang panahon ay ang mitolohiyang Griyego at Romano( Zeus, Apollo, Aphrodite, Poseidon atbp.).
The best-known example of polytheism in ancient times is Greek/Roman mythology(Zeus, Apollo, Aphrodite, Poseidon, etc.).

Tansong- Tansong ito ay ginagamit sa mga relo, lamp, candlesticks at statuettes sa Taylandiya mula noong sinaunang panahon.
Bronze- Bronze has been used in watches, lamps, candlesticks and statuettes in Thailand since ancient times.

Batay sa dokumentong ito, halos hindi ito maaaring sabihin na ang mga Slav ay kilala mula noong sinaunang panahon bilang mga katutubong naninirahan sa Balkans at Sentral Europa.
Based on this document, it can hardly be said that the Slavs have been known since antiquity as the native inhabitants of the Balkans and Central Europe.

Ngayon-isang-araw, hindi tulad ng sinaunang panahon, ang pagkuha ng tamang edukasyon ay naging madali at simple dahil sa online na sistema at mga pasilidad ng sulat sa lahat ng mga malalaking unibersidad.
Now-a-days, unlike ancient time, getting proper education has become easy and simple because of the online system and correspondence facility in all the big universities.