Ano ang ibig sabihin ng SINUKAT sa Ingles

• measured

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinukat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinukat namin ang kalaliman ng ilog.
We measured the depth of the river.

Ang servikal uhog ay aralan, at sinukat kalidad;
The cervical mucus is analyzed and measured quality;

At sinukat niya sa bawa't dako ang lahat sa paligid.
And he measured it on every side all around.

Gayundin, dapat mong balutin ang hangganan sa paligid ng iyong sinukat.
Likewise, you should wrap the border around as you have measured it.

Sinukat lalo na ng temperatura ng iyong katawan( basal);
Measured primarily by your body temperature(basal);

Ang lahat ng antena ay may tatlong magkakaibang katangian na sinukat nila, kabilang ang.
Antennas all have three distinct features that they're measured by, including.

At kaniyang sinukat ang luwang ng edipisyo na may isang tambo;
And he measured the width of the edifice with one reed;

Inilalagay namin ang poste ng parisukat sa aming ibabaw ng trabaho at sinukat ang haba ng 1 m.
We place the square post on our work surface and measure the length of 1 m.

At kaniyang sinukat ang luwang ng pasukan ng pintuang-daan, sangpung siko;
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits;

Magiging sapat ang simula kung mayroong impormasyon tungkol sa kung paano nila sinukat ito.
Beginning would be enough if there were information about how they measured it.

Kaniya rin namang sinukat ang portiko sa pintuang-daan sa dakong bahay, isang tambo.
He measured also the porch of the gate within, one reed.

Ang kahusayan sa pag-alis ng alikabok ng isang tansong minahan at pangunahing mga seramik ay sinukat.
The dust removal efficiency of a copper mine and basic ceramics was measured.

Sinukat ko ulit, ngunit ang data nito ay kalahati lamang ng kung ano ito noon.
I have measured him again, but his data is only half what it was before.

Siya'y pumihit sa dakong kalunuran, at sinukat ng limang daang tambo ng panukat na tambo.
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.

Ngayon sinukat niya na may dalawang linya, isa pumatay, at isa upang panatilihing buhay.
Now he measured with two lines, one to kill, and one to keep alive.

Hindi lamang ito isang eksperimento sa pag-iisip- ito ay isang bagay na sinukat at nasubok namin sa aming pananaliksik.
This isn't just a thought experiment- it's something we have measured and tested in our research.

At sinukat niya ang haba niyaon na apat na pung siko, at ang lapad na dalawang pung siko.
And he measured its length to be forty cubits, and the width to be twenty cubits.

Upang basahin ang" mga panloob na orasan" ng mga cell, sinukat namin kung gaano ang kanilang" molekular gears" luminesced o" glowed" sa real time.
To read the cells'"internal clocks" we measured how much their"molecular gears" luminesced or"glowed" in real time.

Sinukat ito sa palabas na Lo Show dei Record sa Roma, Italya, noong ika-4 ng Marso, taong 2010.
It was measured on the set of Lo Show dei Record in Rome, Italy, on 4 March 2010.

Halimbawa, gagamitin ko ang napaka-simpleng modelo na ito at sinukat ko na nagpapadala ito ng electrical pulse ng 1 na boltahe para sa isang bahagi ng isang segundo.
For example, I use this very simple model and I have measured that it sends an electrical pulse of 1 volt for a fraction of a second.

Sinukat niya sa dakong hilagaan, na limang daang tambo ng panukat na tambo sa palibot.
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Ginawa niya ang isang napakahigpit na kontrol sa korte, na kung saan ay isinalarawan ng anekdota na sinukat niya ang mga sinulid-panahi para sa kanyang mga utusan.
She executed a very strict control over the court, which is illustrated by the anecdote that she measured up the sewing-thread for her servants in person.

At sinukat niya ang portiko na limang siko sa isang dako, at limang siko sa kabilang side.
And he measured the vestibule to be five cubits on one side, and five cubits on the other side.

Nang matapos nga niyang masukat ang lalong loob ng bahay, inilabas niya ako sa daan ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan, at sinukat sa palibot.
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.

At sinukat niya ang looban na isang daang siko ang haba, at isang daang siko ang luwang, parisukat;
So he measured the court, an hundred cubits long, and an hundred cubits broad, foursquare;

Nang matapos nga niyang masukat ang lalong loob ng bahay, inilabas niya ako sa daan ng pintuang-daan na nakaharap sa dakong silanganan, at sinukat sa palibot.
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it all around.

Sinukat mula sa silangan sa kanluran tungkol sa 21. 3 milya, Phuket ay kilala bilang ang Pearl ng Andaman.
Measured from east to west about 21.3 miles, Phuket is known as the Pearl of the Andaman.

At dinala niya ako sa dakong timugan; at, narito, ang isang pintuang-daan sa dakong timugan: at kaniyang sinukat ang mga haligi niyaon, at ang mga hubog niyaon ayon sa mga sukat na ito.
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures..

Sinukat niya sa dakong silanganan ng panukat na tambo, na limang daang tambo, ng panukat na tambo sa palibot.
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Ngayon ang di-nararapat na kabaitan ay ibinigay sa bawat isa sa atin ayon sa kung paano sinukat ni Kristo ang libreng regalo. Sapagkat sinasabi nito:“ Nang umakyat siya sa mataas ay dinala niya ang mga bihag; nagbigay siya ng mga regalo sa mga tao.""( Efeso 4: 7, 8).
Now undeserved kindness was given to each one of us according to how the Christ measured out the free gift. For it says:“When he ascended on high he carried away captives; he gave gifts in men.””(Ephesians 4:7, 8).