Ano ang ibig sabihin ng SINUSUBUKAN NILANG sa Ingles

• they are trying
• they are attempting
• they're trying

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinusubukan nilang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sinusubukan nilang kontakin siya.
They're attempting to contact her.

Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanilang katayuan sa kalusugan sa publiko, sinusubukan nilang harapin ang krisis.
By sharing their health status with the public, they are trying to put a face to the crisis.

Sinusubukan nilang baguhin ang isang bagay Na Nagawa ko nasa kanila.
They're trying to undo something I have already done in theirs.

Ang Mode ng Pag-verify nagpapahintulot sa operator na i-verify kung ang isang empleyado ay may wastong pag-access sa zone na sinusubukan nilang ipasok.
The Verification Mode allows the operator to verify if an employee has proper access to the zone that they are trying to enter.

Kaya sinusubukan nilang paghiwalayin tayo, para mabawasan ang bentahe natin.
Reduce our torpedo advantage head-to-head. So they're trying to split up our forces.

Bukod dito, maraming katibayan ang anecdotal na ang Samahan ay lumiliit sa kasalukuyan at sinusubukan nilang magkaila ang katotohanang iyon.
Furthermore, there is much anecdotal evidence that the Organization is shrinking at present and that they are trying to disguise that fact.

Kahit na kung ano ang sinusubukan nilang gawin sa iyong pangulo ngayon, kasama ang Estados Unidos.
Even what they are attempting to do with your president now, with this United States.

Ang pag-aayos ng mga pagsubok sa mga pari ng Orthodox sa ilang mga bansa para lamang sa katotohanan na sa kanilang mga sermon at pag-uusap na sinusubukan nilang itigil ang lahat ng ito bacchanalia.
Arranging trials over Orthodox priests in some countries only for the fact that in their sermons and conversations they are trying to stop all this bacchanalia.

Sinusubukan nilang balansehin ang layunin na makamit ang mas mataas na pagbabalik laban sa panganib ng pagkawala ng pera.
They try to balance the aim of achieving higher returns against the risk of losing money.

Kung hindi binanggit ng isang tagabigay ng aling network ang ginagamit nila, malamang na sinusubukan nilang makatipid ng pera sa pamamagitan ng pagpunta sa mas mabagal na pagpipilian.
If a provider doesn't mention which network they use, it's most likely they are trying to save money by going with the slower option.

Alam ko na sinusubukan nilang makiramay, ngunit ang IBS ay hindi isang bagay na isang tao lamang" ay makakakuha ng isang beses.
I know they're trying to empathize, but IBS isn't something a person just“gets once.”.

Ang bagay ay, ang ilan na gumawa ng isang karera ng pagiging isang JW nais na pumunta dito at magdala ng eksaktong parehong mga bagay sa kanila na sinusubukan nilang makatakas mula sa.
The thing is, some who have made a career of being a JW want to come here and bring exactly the same things with them that they are trying to escape from.

Kapag bumubuo ng iconostasis, sinusubukan nilang isaalang-alang ang pangkalahatang hitsura ng arkitektura ng isang partikular na templo.
When forming the iconostasis, they try to take into account the general architectural appearance of a particular temple.

Hindi ko makita ang Ethereum pagkakaroon ng nag-iisang domain sa paglipas ng smart kontrata sa lahat o kahit na tulad ng isang bagay tulad ng Rootstock kung saan sinusubukan nilang gawin ito bilang isang Bitcoin sidechain.
I don't see Ethereum having sole domain over smart contracts at all or even like something like Rootstock where they're trying to do it as a Bitcoin sidechain.

Sinusubukan nilang bumuo ng pahintulot ng publiko para sa panghihimasok sa pamamagitan ng tunay na extraterrestrial/ extra-dimensional na mga nilalang.
They are trying to generate public consent for an intrusion by real extraterrestrial/ extradimensional beings.

Sa halip, nagtatrabaho kami sa aming mga customer upang maunawaan kung ano ang sinusubukan nilang gawin, kunin ang mga kasanayan na mayroon kami, at pagkatapos ay magtrabaho kasama ang mga ito upang i-embed ang mga teknolohiya sa kanilang mga application.
Instead, we work with our customers to understand what they are trying to do, take the skills we have, and then work with them to embed those technologies into their applications.

Ang fault kung saan nagmula ang lindol ay hindi pa natutukoy, kasama ang mga geologist na nakatuon sa dalawang kalapit na mga sistema ng fault, ang Iba Fault at ang East Zambales Fault, sinusubukan nilang alamin ang pinagmulan ng lindol.[ 1].
The fault from which the earthquake originated is yet to be determined, with geologists focusing on two nearby fault systems, the Iba Fault and the East Zambales Fault, trying to ascertain the source of the earthquake.[2].

Buweno, talagang sinusubukan nilang kopyahin ang kanilang master at marahil makatakas si Lucifer/ kamatayan sa pamamagitan ng paglipat sa isa pang matris/ dimensyon.
Well, they are actually trying to copy Their master and perhaps escape Lucifer/ death by switching to another matrix/ dimension.

May isang bagong tagahanga ng DC universe fan, Ang Demon in the Dark, kasunod ng Secret Six habang sinusubukan nilang mag-navigate sa Gotham habang hinuhuli ng isang mahiwagang madilim na tayahin( Bigyan ka ng hulaan kung sino ang maaaring iyon).
There is a new DC universe fan film out, The Demon in the Dark, following the Secret Six as they try to navigate Gotham while being hunted by a mysterious dark figure(Give you a guess who that might be).

Sa ngayon, sinusubukan nilang isama ang lahat ng ito sa ilalim ng gawain ng pagpilit ng Russia sa mga merkado ng langis at gas ng mundo sa mundo, ngunit, tulad ng makikita natin, ito ay napakasama para sa mga Amerikano.
Today they are trying to restructure all this under the task of squeezing Russia out of the world oil and gas markets of the world, but, as we can see, this is very bad for the Americans.

Halimbawa, maaaring gamitin ng Google ang numero ng telepono upang hamunin ang mga tao kung sinusubukan nilang pasukin ang iyong account, at maaari ka nitong padalhan ng verification code upang makapasok ka sa iyong account kung sakaling mawalan ka ng access.
For example, Google can use the phone number to challenge people if they try to break into your account, and send you a verification code so you can get into your account if you ever lose access.

Nakatuon din ang serye sa mga pakikipag-ugnayan ni Escobar sa mga lider ng droga, mga ahente ng Drug Enforcement Administration( DEA), at iba't ibang mga oposisyon na entidad.[ 1][ 2] Nagsisimula ang ikatlong season pagkatapos ng pagbagsak ni Escobar at patuloy na sinusundan ang DEA habang sinusubukan nilang sugpuin ang pagtaas ng napakasamang Kartel Cali.
The series also focuses on Escobar's interactions with drug lords, Drug Enforcement Administration(DEA) agents, and various opposition entities.[1][2] Season 3 picks up after the fall of Escobar and continues to follow the DEA as they try to shutdown the rise of the infamous Cali Cartel.

Sinabi niya na sinusubukan nilang magkaroon ng hiwalay at mahusay na natukoy na kagalingan sa pagitan ng katawan at ng sentral na bangko ng bansa.
He is said they have been trying to come up with a separate and well-defined competency between the body and the central bank of the country.

Gayundin ang mga Inskripsyon ng Harran ng Nabonidus,( H1B), linya 30, ay nakalista sa kanya( Asur-etillu'ili) bago ang Nabopolassar."( Muli ang isang nakaliligaw na pahayag mula sa Bantayan habang sinusubukan nilang i-claim ang listahan ng mga hari ni Ptolemy ay hindi tumpak dahil ang pangalan ni Asur-etillu-ili" ay hindi kasama sa kanyang listahan ng mga hari sa Babilonya).
Also the Harran Inscriptions of Nabonidus,(H1B), line 30, has him(Asur-etillu'ili) listed just before Nabopolassar.”(Again a misleading statement from the Watchtower as they try to claim Ptolemy's kings' list is inaccurate because Asur-etillu-ili”s name isn't included on his list of Babylonian kings).

Ang problema sa BuySellAds ay sinusubukan nilang mapanatili ang kalidad ng kanilang marketplace at dahil dito ay may mataas na pamantayan para sa mga website at mga katangian na tinatanggap nila.
The problem with BuySellAds is that they try to maintain the quality of their marketplace and as such have high standards for the websites and properties they accept.

Ginamit ang Data: Upang suriin ang aktibidad sa pag-login at potensyal na harangan ang mga pagtatangka sa pandaraya, ang sumusunod na impormasyon ay ginagamit: pagtatangka ng IP address ng gumagamit, pagtatangka ng email/ username ng gumagamit( ibig sabihin alinsunod sa halaga na sinusubukan nilang gamitin sa proseso ng pag-login), at lahat ng mga IP na may kaugnayan sa HTTP na nakakabit sa sumusubok na gumagamit.
Data Used: In order to check login activity and potentially block fraudulent attempts, the following information is used: attempting user's IP address, attempting user's email address/username(i.e. according to the value they were attempting to use during the login process), and all IP-related HTTP headers attached to the attempting user.

Baka sinusubukan lang nilang maging masaya.
Or maybe they're just trying to be happy.