Ano ang ibig sabihin ng SIYA'Y NAGING sa Ingles

• she became
• he had
• he was turned

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya'y naging sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At siya'y naging asawa ko.
And she became my wife.

Pagkatapos bakit siya'y naging samsam?
Then why has he become a prey?

Siya'y naging mas luku-luko!
He became increasingly demented!

Anong isang hangal siya'y naging!
What a gargoyle he has turned into!

Bakit siya'y naging samsam?
Why has he become a prey?

Sa halip na lumapit kay Cristo, siya'y naging isang Muslim.
Instead of turning to Christ, he became a Muslim.

At siya'y naging aking kaligtasan.
And he has become my salvation.”.

Nabatid niya ito at siya'y naging tahimik.
Do that and he will become intriqued.

At siya'y naging pamilihan ng mga bansa.
And she is a mart of nations.

Pagkatapos ng isang taon, siya'y naging presidente ng CLO at muli.
After a year there, he became the company's president and COO.

Siya'y naging malungkutin kaya ninais niyang mag-asawa.
He has been given excellent advice which he has eschewed.

Ang Panginoon ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan.
Yah is my strength and song. He has become my salvation.

Siya'y naging parang isang bao, na naging dakila sa gitna ng mga bansa!
She has become as a widow, who was great among the nations!

At siya ay sumunod sa mga sugo ni David, at siya'y naging kaniyang asawa.
And she followed the messengers of David, and she became his wife.

Sapagka't siya'y naging palalo laban sa Panginoon, laban sa Banal ng Israel.
For she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel.

At siya'y pinatay nila ng tabak: at siya'y naging kakutyaan sa mga babae;
And her they killed with the sword: and she became a byword among women;

At siya'y naging ahente ni Satanas upang tulungang maisakatuparan ang pagbagsak ni Adan.
And she became Satan's agent to help bring the downfall of Adam.

Dahil sa pangyayaring ito, ang pananampalatayang panrelihiyon ni Turing ay nawala at siya'y naging isang ateista.
This loss destroyed Turing's religious faith and he became an atheist.

Siya'y naging manager ng restaurant sa Taipei at kinalaunan ay naging shareholder nito.
She became the manager of the restaurant in Taipei and soon became a shareholder.

Tinanggalan siya ng kaniyang pagkamamayang Czechoslovak noong 1979; at siya'y naging mamamayan na ng Pransiya mula 1981.
He was stripped of Czechoslovak citizenship in 1979; he has been a French citizen since 1981.

Kalaunan siya'y naging Managing Director at Chief Country Officer ng Deutsche Bank sa Pilipinas.
Later on, he became Managing Director and Chief Country Officer of Deutsche Bank in the Philippines.

At dumating si David kay Saul at tumayo sa harap niya: at minahal niya siyang mainam; at siya'y naging tagadala ng sandata niya.
And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

Siya'y naging isang instrumento ng Diyos sa pamamagitan ng pananalig na siya'y nabautismo kay Jesu-Cristo( Galacia 3: 27).
He became an instrument of God by believing that he was baptized into Jesus Christ(Galatians 3:27).

At saka talagang siya'y kapatid ko, na anak ng aking ama, datapuwa't hindi anak ng aking ina; at siya'y naging asawa ko.
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

Siya'y naging kabilang ng sangkatauhan upang ilayo tayo mula sa kasalanan tungo sa Kanya- upang iligtas tayo" mula sa ating mga kasalanan" hindi sa loob ng ating mga kasalanan!
He became part of humanity to draw us away from sin to Himself--to save us"from our sins" not in our sins!

At nang ang pagtangis ay makaraan, ay nagsugo si David at kinuha siya sa kaniyang bahay, at siya'y naging kaniyang asawa, at nagkaanak sa kaniya ng isang lalake.
After the time of mourning, David had her brought to his house and she became his wife and bore him a son.

Sa gayo'y kinuha ni Booz si Ruth, at siya'y naging kaniyang asawa; at siya'y sumiping sa kaniya, at pinapaglihi ng Panginoon, at siya'y nanganak ng isang lalake.
So Boaz took Ruth, and she became his wife; and he went in to her, and Yahweh gave her conception, and she bore a son.

At nang ang pagtangis ay makaraan, ay nagsugo si David at kinuha siya sa kaniyang bahay, at siya'y naging kaniyang asawa, at nagkaanak sa kaniya ng isang lalake.
AWhen the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife, and bore him a son.

Ang Panginoon ay aking lakas at awit, At siya'y naging aking kaligtasan: Ito'y aking Dios, at siya'y aking pupurihin. Dios ng aking ama, at siya'y aking tatanghalin.
Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.

At saka talagang siya'y kapatid ko, na anak ng aking ama, datapuwa't hindi anak ng aking ina; at siya'y naging asawa ko.
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.