Ano ang ibig sabihin ng SIYA'Y NASA sa Ingles

• he was in
• he is in

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya'y nasa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At siya'y nasa tabi ng dagat.
And he was by the sea.

At ang Panginoon ay nagsabi kay Satanas, Narito, siya'y nasa iyong kamay; ingatan mo lamang ang kaniyang buhay.
Yahweh said to Satan,"Behold, he is in your hand. Only spare his life.".

At siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga Egipto.
And he was in the house of his master the Egyptian.

At ang Panginoon ay nagsabi kay Satanas, Narito, siya'y nasa iyong kamay; ingatan mo lamang ang kaniyang buhay.
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

Narito, siya'y nasa mga silid; huwag ninyongpaniwalaan.
Behold, he is in the inner rooms,' don't believe it.

At ang Panginoon ay suma kay Jose, at naging lalaking mapalad; at siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga Egipto.
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

Sa ngayon, Siya'y nasa aming New York office.
Right now, he's in our New York office.

Ang Dios ng kaluwalhatia'y napakita sa ating amang si Abraham, nang siya'y nasa Mesopotamia, bago siya nagtutulog sa Haran.
The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he stayed in Haran.

At samantalang siya'y nasa pagupitang-bahay ng mga pastor sa daan.
And as he was at the shearing house in the way.

At ang Panginoon ay suma kay Jose, at naging lalaking mapalad; at siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga Egipto.
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

Sapagka't siya'y nasa aking kanang kamay, upang huwag akong makilos.
For he is on my right hand, that I should not be moved.

At sinabi ng hari sa kaniya, Saan nandoon siya? At sinabi ni Siba sa hari, Narito, siya'y nasa bahay ni Machir na anak ni Amiel, sa Lo-debar.
The king said to him,"Where is he?" Ziba said to the king,"Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.".

Kundi, nang siya'y nasa Roma, ay hinanap niya ako ng buong sikap, at ako'y nasumpungan niya.
But when he was in Rome, he sought me diligently, and found me.

At kaniyang sinabi, Ikaw ay yumaon at tingnan mo kung saan siya nandoon, upang ako'y makapagpasundo at dalhin siya. At nasaysay sa kaniya, na sinabi, Narito, siya'y nasa Dothan.
He said,"Go and see where he is, that I may send and get him." It was told him, saying,"Behold, he is in Dothan.".

Kundi, nang siya'y nasa Roma, ay hinanap niya ako ng buong sikap, at ako'y nasumpungan niya.
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

At sinabi niya, Mga kapatid na lalake at mga magulang, mangakinig kayo: Ang Dios ng kaluwalhatia'y napakita sa ating amang si Abraham, nang siya'y nasa Mesapotamia, bago siya tumahan sa Haran.
He said,"Brothers and fathers, listen. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran.

At sinabi ni Siba sa hari, Narito, siya'y nasa bahay ni Machir na anak ni Amiel, sa Lo-debar.
And Siba said to the king: Behold he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lodabar.

Siya'y nasa sanglibutan, at ang sanglibuta'y ginawa sa pamamagitan niya, at hindi siya nakilala ng sanglibutan.
He was in the world, and the world was made by Him, and the world knew Him not.

At sinabi ni Sedechias na hari, Narito, siya'y nasa inyong kamay; sapagka't hindi ang hari ang makagagawa ng anoman laban sa inyo.
Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand; for the king is not he who can do anything against you.

Siya'y nasa kustodiya na ng halos dalawang taon matapos niya umanong i-cash ang pekeng tseke na US$50 million sa Hang Seng Bank.
She has been in custody for nearly two years after she allegedly tried to cash a fake check for US$50 million at the Hang Seng Bank.

At sinabi ni Sedechias na hari, Narito, siya'y nasa inyong kamay; sapagka't hindi ang hari ang makagagawa ng anoman laban sa inyo.
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

At sinabi niya, Mga kapatid na lalake at mga magulang, mangakinig kayo: Ang Dios ng kaluwalhatia'y napakita sa ating amang si Abraham, nang siya'y nasa Mesapotamia, bago siya tumahan sa Haran.
And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran.

At nang maalaman niyang siya'y nasa dulang ng pagkain sa bahay ng Fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento.
And when she knew that he was sitting at meat in the Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment.

At nang siya'y nasa pagkapighati siya'y dumalangin sa Panginoon niyang Dios, at nagpakumbabang mainam sa harap ng Dios ng kaniyang mga magulang.
When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.

At sila'y nagsidating sa Capernaum: at nang siya'y nasa bahay na ay tinanong niya sila, Ano ang pinagkakatuwiranan ninyo sa daan?
He came to Capernaum, and when he was in the house he asked them,"What were you arguing among yourselves on the way?"?

At nang siya'y nasa pintuang-bayan ng Benjamin, isang kapitan ng bantay ay nandoon na ang pangalan ay Irias, na anak ni Selemias, na anak ni Hananias;
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah;

Kaya nga kung sa inyo'y kanilang sasabihin, Narito, siya'y nasa ilang; huwag kayong magsilabas: Narito, siya'y nasa mga silid; huwag ninyongpaniwalaan.
If therefore they tell you,'Behold, he is in the wilderness,' don't go out;'Behold, he is in the inner rooms,' don't believe it.

At nang maalaman niyang siya'y nasa dulang ng pagkain sa bahay ng Fariseo ay nagdala siya ng isang sisidlang alabastro na puno ng unguento.
And when she learned that He was reclining at the table in the Pharisee's house, she brought an alabaster vial of perfume.

Kaya nga kung sa inyo'y kanilang sasabihin, Narito, siya'y nasa ilang; huwag kayong magsilabas: Narito, siya'y nasa mga silid; huwag ninyongpaniwalaan.
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.