Ano ang ibig sabihin ng SIYA'Y SUMAGOT sa Ingles

• he answered
• he said

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya'y sumagot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At siya'y sumagot: Ako nga.
And he answered, I am.

At sinabi niya sa kanyang mga," Sino ka?" At siya'y sumagot," Ako Ruth, ang iyong lingkod.
In chapter 3 verse 9 he said,“Who are you?” and she answered,“I am Ruth, your servant.

At siya'y sumagot, Mabuti.
And she answered: Well.

Nang magkagayo'y nilingon ni Abner, at sinabi, Ikaw ba'y si Asael? At siya'y sumagot: Ako nga.
Then Abner looked behind him, and said,"Is it you, Asahel?" He answered,"It is I.".

At siya'y sumagot, Magsiyaon kayo.
And he said: Go.

At sinabi ni Saul, Iyong dinggin ngayon, ikaw na anak ni Ahitob. At siya'y sumagot. Narito ako, panginoon ko.
Saul said,"Hear now, you son of Ahitub." He answered,"Here I am, my lord.".

At siya'y sumagot: Ako nga.
And he answered,"It is I.".

At sinabi ni Saul, Iyong dinggin ngayon, ikaw na anak ni Ahitob. At siya'y sumagot. Narito ako, panginoon ko.
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

At siya'y sumagot: Narito, ang iyong lingkod!
And he answered, Behold thy servant!

At kaniyang sinabi, Sa aling daan magsisiahon tayo? At siya'y sumagot, Sa daan ng ilang ng Edom.
He said,"Which way shall we go up?" He answered,"The way of the wilderness of Edom.".

At siya'y sumagot, Oo, talastas ko; pumayapa kayo.
And he answered,"Yes, I know; be still.".

At kaniyang sinabi, Sa aling daan magsisiahon tayo? At siya'y sumagot, Sa daan ng ilang ng Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

At siya'y sumagot," Ako Ruth, ang iyong lingkod.
And she answered," I am Ruth, your maidservant.

At sinabi ng hari sa kaniya, Anong mayroon ka? At siya'y sumagot: Sa katotohanan ako'y bao, at ang aking asawa ay patay na.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.

At siya'y sumagot, Sa daan ng ilang ng Edom.
And he answered, The way through the wilderness of Edom.

Tumakbo ka, isinasamo ko sa iyo ngayon, na salubungin siya, at iyong sabihin sa kaniya, Mabuti ka ba? mabuti ba ang iyong asawa? mabuti ba ang bata? At siya'y sumagot, Mabuti.
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.

Nang magkagayo'y siya'y sumagot at nagsalita sa akin….
Then He answered and spake unto me.

At siya'y sumagot at sinabi sa kanila, Bakit naman kayo'y nagsisilabag sa utos ng Dios dahil sa inyong sali't-saling sabi?
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?

At sinabi ng hari sa kaniya, Anong nangyayari sa iyo? At siya'y sumagot, Sinabi ng babaing ito sa akin, Ibigay mo ang iyong anak, upang makain natin siya ngayon, at kakanin natin ang anak ko bukas.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.

At siya'y sumagot sa akin, at nagsabi, Hindi mo baga nalalaman kung ano ang mga ito?
And he answere me and said, Knowest thou Not What these Be?

Kung ako'y tumawag, at siya'y sumagot sa akin; gayon ma'y hindi ako maniniwala na kaniyang dininig ang aking tinig.
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.

At siya'y sumagot at nagsabi, Ang naghahasik ng mabuting binhi ay ang Anak ng tao;
He answered them,"He who sows the good seed is the Son of Man.

At nang makita ni Jesus na siya'y sumagot na may katalinuhan, ay sinabi niya sa kaniya, Hindi ka malayo sa kaharian ng Dios.
Now when Jesus saw that he responded wisely, He said to him,“You are not far from the kingdom of God.”.

At siya'y sumagot, Sinabi ng babaing ito sa akin, Ibigay mo ang iyong anak, upang makain natin siya ngayon, at kakanin natin ang anak ko bukas.
And she answered: 6:28 This woman said to me: Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.

Zec 4: 13 At siya'y sumagot sa akin, at nagsabi, Hindi mo baga nalalaman kung ano ang mga ito?
Zec 4:13 And he spoke to me, saying, Do you not know what these are?

At siya'y sumagot sa akin, Ito ang mga sungay sa nagpangalat sa Juda, sa Israel, at sa Jerusalem.
And he answered me, These are the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

Kung ako'y tumawag, at siya'y sumagot sa akin; gayon ma'y hindi ako maniniwala na kaniyang dininig ang aking tinig.
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

At siya'y sumagot at nagsabi, Ang naghahasik ng mabuting binhi ay ang Anak ng tao;
He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man;

At sinabi niya, Sino ka? At siya'y sumagot, Ako'y si Ruth, na iyong lingkod: iladlad mo nga ang iyong kumot sa iyong lingkod; sapagka't ikaw ay malapit na kamaganak.
And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.

At siya'y sumagot, Sinabi ng babaing ito sa akin, Ibigay mo ang iyong anak, upang makain natin siya ngayon, at kakanin natin ang anak ko bukas.
And she answered, This woman, pointing out one whom she accused, said unto me, Give thy son that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.