Mga halimbawa ng paggamit ng Siya ay nagpadala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dahil online siya ay nagpadala ako sa kanya ng message.
Ang ibig kilala mo si Jesus ay may plano para sa iyo sa lungsod Siya ay nagpadala sa iyo sa?
Siya ay nagpadala sa mga ito bilang isang regalo sa aking panginoong kay Esau.
They are a gift sent to my lord Esau.Ito kaya impressed Mittag-Leffler na siya ay nagpadala ng isang kopya ng papel sa Poincaré.
Siya ay nagpadala sa mga ito bilang isang regalo sa aking panginoong kay Esau.
They are a gift that he has sent to my lord Esau.Ang Propeta ay kailangang tumugon,kaya't siya ay nagpadala ng 3000 mga sundalo na pinangunahan ni Zayd ibn Thabit.
The Prophet had to respond,so he sent 3000 soldiers led by Zayd ibn Thabit.At siya ay nagpadala ng mga ito sa mga pares sa harap niya, sa bawa't bayan at lugar kung saan siya ay dumating.
And he sent them in pairs before his face, into every city and place where At siya ay nagpadala ng mga sulat sa mga tribunes na dumating sa kanya, at bibigyan niya sila ng silver, at ginto, at regalo.
And he sent letters to the tribunes to come to him, and Pangalawa, nang 7 ng gabi, siya ay nagpadala ng isang" araw-araw survey" na humihingi tungkol sa lahat ng mga gawain ng araw na iyon.
At siya ay tumugon mabilis, ayon na rin sa mga ordinansa ng sagradong batas mapangalagaan sa pamamagitan ng Diyos,kasabihan, na siya ay nagpadala muna sa underworld.
And Siya ay nagpadala ng isang ulat na Dali-Dali sa Archbishop Segui sa Manila denouncing ang Hindi sapilitan at Hindi gawang ng friars sa Tayabas.
He sent a report posthaste to Archbishop Segui in Manila denouncing the unwarranted and unChristian acts of the friars in Tayabas.Hindi kahanga-hanga siya ay nabigo ngunit agad-agad na siya learnt na ito siya ay nagpadala ng isang sulat na naglalaman ng heometriko theorems sa teorya ng rotations sa examiners.
Not surprisingly Siya ay nagpadala ng isang malaking bilang ng kanyang mga puzzle sa Loyd at naging very mapataob Loyd kapag nagsimula na mag-publish ang mga ito sa ilalim ng kanyang sariling pangalan.
He sent a large number of his puzzles to Loyd and became very upset when Loyd began to publish them under his own name.When a private detective found Rice's stolen owl mascot at rival school Texas A& M in 1917, siya ay nagpadala ng isang naka-code na mensahe pabalik sa Rice aaral pagpapaalam sa kanila na“ magbasang pareho” ay OK, kaya bestowing isang pangalan sa mascot ng paaralan ay. .
When a private detective found Rice's stolen owl mascot at rival school Texas A&M in 1917, he sent a coded message back to Rice students letting them know that“Sammy” was OK, thus bestowing a name on the school's mascot.Siya ay nagpadala ng ilang mga larawan mula sa kapag siya ay dito, at kami ay sumusulat sa bawat isa, pag-email, pakikipag-usap, halos lahat tungkol sa kung ano ang nagaganap sa buhay ng isa't isa," George sinabi.
She sent some pictures from when Ang kasunduan sa halaga deduced mula sa observation ay hindi tumpak, at Kepler inaasam na mas mahusay namga obserbasyon ay mapabuti ang kasunduan, kaya siya ay nagpadala ng isang kopya ng Mysterium cosmographicum sa isa sa mga kauna-unahan sa pagmamatyag ng astronomers ang oras, Tycho Brahe( 1546- 1601).
The agreement with values deduced from observation was not exact, and Kepler hoped that better observationswould improve the agreement, so he sent a copy of the Mysterium cosmographicum to one of the foremost observational astronomers of the time, Tycho Brahe(1546- 1601).Sa sumunod na ilang araw, siya ay nagpadala ng mga maiikling kasulatan na kilala bilang Wahnbriefe(" Mga liham ng Kabaliwan") sa mga kaibigan kabilang sina Cosima Wagner at Jacob Burckhardt.
In the following few days, Nietzsche sent short writings- known as the Wahnzettel("Madness Letters")- to a number of friends including Cosima Wagner and Jacob Burckhardt.Ang Ingles na bahagi ay hindi na kailangan ang paninindigan na ibibigay sa kanila ni Origi ang isang mahusay na run para sa kanilang pera matapos nilang bantayan na siya ay nagpadala ng pambansang koponan ng Belgium sa mga yugto ng knockout ng 2014 World Cup sa pamamagitan ng pagmamarka ng kanyang unang internasyonal na layunin sa 87th minutong 1-0 victory over Russia.
The English side needed no more conviction that Origi would give them a good run for their money after they watched him sent Belgium national team to the knockout stages of the 2014 World Cup by scoring his first international goal in an 87th minute 1-0 victory over Russia.Siya ay nagpadala ng isang sulat ng pagbibitiw sa Technische Hochschule sa Braunschweig, ngunit napunta sa Princeton sa post na ito kaya ang kanyang kinaroroonan sa Pilipinas ay hindi traced( siya ay sinusubukan pa rin upang protektahan ang kanyang mga magulang).
He sent a letter of resignation to the Technische Hochschule in Braunschweig, but went to Princeton to post it so that his whereabouts in the United States couldn't Pagkatapos ay nagpadala siya ng isang layang-layang, at tulad ng nakaraan, bumalik ito, na walang nahanap.
Then he sent out a swallow, and just as before, it returned, having found nothing.Marahil ay nagpadala siya ng mga bisita ng mahihina na pwersa ng pag-aaway, kaya mahirap matandaan ang mga ito.
He probably sent guys with weak battle powers so it would be hard for us to sense them.Ng dalawang Giovanni's uncles nanirahan sa Grenoble at ang kanyang ama ay nagpadala siya doon sa 1796, sa edad na 15, sa makumpleto ang kanyang-aaral.
Two of Giovanni's uncles lived in Grenoble and his father sent him there in 1796, at age about 15, to complete his schooling.Kapag Bugaev ay sampung taon gulang na ang kanyang ama ay nagpadala siya sa Moscow na maging edukado.
When Bugaev was ten years old his father sent him to Moscow to be educated.Siya kinuha sa iba pang mga nag-aaral masyadong at sa 1788 ay nagpadala siya ng kanyang unang papel sa Royal Society ng Edinburgh.
He took on other pupils too and in 1788 he sent his first paper to the Royal Society of Edinburgh.
