Ano ang ibig sabihin ng SIYA NAGRETIRO sa Ingles

• he retired

Mga halimbawa ng paggamit ng Siya nagretiro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Siya nagretiro mula sa Foundation noong Nobyembre 2019.
She retired from the Foundation in November 2019.

Mula doon hanggang ang Broglie nagtuturo siya nagretiro sa 1962.
De Broglie taught there until he retired in 1962.

Pagkatapos siya nagretiro, Eisenhart patuloy na magsagawa ng pananaliksik.
After he retired, Eisenhart continued to undertake research.

Rudio ay hawakan ito pagkapropesor hanggang siya nagretiro sa 1928.
Rudio was to hold this professorship until he retired in 1928.

Sa 1931 siya nagretiro mula sa unibersidad ngunit ang patuloy na magtrabaho sa Giessen.
In 1931 he retired from the university but continued to work in Giessen.

Dahil sa kalusugan ng mga mahihirap, siya nagretiro maaga sa 1 Enero 1970.
Because of poor health, he retired early on 1 January 1970.

Sa 1761 siya nagretiro mula sa kanyang upuan sa pagkakaroon ng hawak na ito para sa limampung taon.
In 1761 he retired from his chair having held it for fifty years.

Sa katunayan ito huling limbag na lumitaw matapos siya nagretiro sa 1964.
In fact this final publication appeared after he retired in 1964.

Ang taon bago siya nagretiro siya ay iginawad sa mga medalya ng National Science.
The year before he retired he was awarded the National Medal of Science.

Sa simula ng 1900s Reynolds sa kalusugan ay nagsimulang bumagsak at siya nagretiro sa 1905.
By the beginning of the 1900s Reynolds health began to fail and he retired in 1905.

Ng oras siya nagretiro sa 1947 ng kanyang kalusugan ay deteriorating dahil sa Parkinson's disease.
By the time he retired in 1947 his health was already deteriorating due to Parkinson's disease.

Siya gaganapin sa post na ito hanggang 1869 kung kailan siya nagretiro dahil sa masama sa kalusugan.
He held this post until 1869 when he retired because of ill health.

Pagkatapos siya nagretiro, Young tinuturuan mag-aaral sa Unibersidad ng Pilipinas sa Brazil para sa maraming taon.
After he retired, Young taught students at the University of Campinas in Brazil for many years.

Hawak niya ang post ng mga propesor sa Columbia mula sa pagkatapos ay hanggang siya nagretiro sa 1936.
He held the post of professor at Columbia from then until he retired in 1936.

Gayunman, siya nagretiro sa kasiyahan ng pagkakaroon ng sinimulan ang pagbabagong-anyo ng mga Arhentino matematika.
However, he retired with the satisfaction of having initiated the transformation of Argentinean mathematics.

Siya pagkatapos ng tatlong taon na ginugol sa Unibersidad ng Paris VII bago siya nagretiro sa 1983.
He then spent three years at the University of Paris VII before he retired in 1983.

Sa 1970, ang taon na siya nagretiro, Schubert-publish ng isang sarbey ng literatura sa Poincaré boundary halaga ng problema.
In 1970, the year he retired, Schubert published a survey of the literature on the Poincaré boundary value problem.

Siya ay isang Captain para sa ilang mga taon sa 1950s bago siya nagretiro mula sa mga serbisyo sa 1955.
He was a Captain for several years in the 1950s before he retired from the service in 1955.

Sa 1977 siya nagretiro pagiging Professor Emeritus, ngunit patuloy siya sa mamumuno ng isang napaka-aktibo matematiko buhay.
In 1977 she retired becoming Professor Emeritus, but she continued to lead a very active mathematical life.

Siya ay itaas upang ganap na propesor sa 1909 at nagtrabaho sa Princeton hanggang siya nagretiro sa 1945.
He was promoted to full professor in 1909 and worked at Princeton until he retired in 1945.

Sa oras na ito siya nagretiro at nagpunta sa manirahan sa Versailles kung saan siya nagtrabaho sa kasaysayan ng matematika teksto.
At this time he retired and went to live at Versailles where he worked on history of mathematics texts.

Sa katunayan siya ay nai-publish Weierstrass ng teorya ng ang tunay na numero sa 1975 bago siya nagretiro.
In fact he had published Weierstrass's theory of the real numbers in 1975 before he retired.

Warner sariling kalusugan had deteryorado at siya nagretiro sa isang taon sa unang bahagi ng 1996 ngunit naiiwan ang aktibo sa nangangasiwa Ph.D.
Warner's own health had deteriorated and she retired a year early in 1996 but remained active in supervising Ph.D.

Sa 1956 siya ay propesor sa itaas sa McGill, ang isang post siya gaganapin hanggang siya nagretiro sa 1967.
In 1956 he was promoted to professor at McGill, a post he held until he retired in 1967.

Pagkatapos siya nagretiro, Dedekind patuloy na turuan ang mga paminsan-minsan na kurso at naiiwan sa magandang kalusugan sa kanyang mahabang pagreretiro.
After he retired, Dedekind continued to teach the occasional course and remained in good health in his long retirement.

Hawak niya ang ilang iba't-ibang mga posisyon sa larangan ng matematika sa Paris sa pagitan ng 1928 at 1948 kung kailan siya nagretiro.
He held several different positions in the field of mathematics in Paris between 1928 and 1948 when he retired.

Pagkatapos ng dalawang taon na siya nagretiro na ito mula sa posisyon sa italaga siya sa pagsulat ng treatise Cremona transformations sa eroplano at lugar na kung saan ay na-publish sa 1927.
After two years she retired from this position to devote herself to writing the treatise Cremona transformations in plane and space which was published in 1927.

Noong 1866 siya ay hihirangin ng mga direktor ng Dorpat obserbatoryo, isang post siya gaganapin hanggang siya nagretiro sa 1872.
In 1866 he was appointed director of the Dorpat Observatory, a post he held until he retired in 1872.

Sa katunayan, ito ay ang trabaho na kung saan siya undertook matapos siya nagretiro na kumikita ang kanyang isang lugar na ito sa archive bilang isang mataas na iginagalang mananalaysay ng matematika.
Indeed it was the work which she undertook after she retired which earns her a place in this archive as a highly respected historian of mathematics.

Isa ng kanyang mga pinaka-mahalagang mga libro Developments sa katangian Function teorya ay inilathala sa 1983, labing-isa taon matapos siya nagretiro.
One of his most important books Developments in Characteristic Function Theory was published in 1983, eleven years after he retired.