Ano ang ibig sabihin ng SUMANG-AYON KA sa Ingles

• you have agreed

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumang-ayon ka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Gagamitin lamang namin ang mga ito kung sumang-ayon ka.
We will only use them if you have agreed.

Paglalakbay dahil sumang-ayon ka na i-hold ang mga ito.
Journey because you have agreed to hold them.

Na kailangan parati akong masaya. Pakibalikan ang unang utos, na sumang-ayon ka na.
That you should always make me happy. Oops, please refer to rule number one… which you just agreed.

Ano ang nangyayari ngayon ay sumang-ayon ka, sa antas ng kaluluwa, upang maging madaling-.
What is now happening is you have agreed, on the soul level, to be facilita-.

Na kailangan parati akong masaya. Pakibalikan ang unang utos, na sumang-ayon ka na.
That you should always make me happy. which you just agreed… Oops, please refer to rule number one.

Sa sandaling sumang-ayon ka, ang file ay idinagdag at tinutulungan ng cookie ang pag-aralan ang trapiko sa web o hinahayaan kang malaman kapag bumisita ka sa isang partikular na site.
Once you agree, the file is added and the cookie helps analyse web traffic or lets you know when you visit a particular site.

Dahil ang pagsali sa PinixPvP 55 ay nangangahulugang sumang-ayon ka sa lahat ng mga termino sa amin.
Since joining PinixPvP 55 means you have agreed to all the terms of us.

Sumang-ayon ka at ang Google na sumailalim sa eksklusibong kapangyarihan ng mga korte na matatagpuan sa loob ng county ng Santa Clara, California upang lutasin ang anumang legal na bagay na magmumula sa Mga Tuntunin.
You and Google agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts located within the county of Santa Clara, California to resolve any legal matter arising from the Terms.

Sa pamamagitan ng pag-click sa pindutan ng pagpaparehistro ng user, ipinapalagay namin na sumang-ayon ka Mga Tuntunin ng Serbisyo.
By clicking on the user registration button, we assume that you have agreed to Terms of service.

Anumang pagkakaiba-iba ng naturang mga tuntunin at kondisyon na maaaring sumang-ayon ka bago natin tinanggap ang iyong kahilingan booking ay tanging sa pagpapasiya ng ang provider ng serbisyo na iyong binili.
Any variation of such terms and conditions which you would have agreed to before we accepted your booking request are solely at the discretion of the provider of the service you have purchased.

Kung ang isang tao ay undercharges mo at mapansin mo ito, bayaran ang mga ito ng tamang halaga, lalo na kung sumang-ayon ka sa presyo.
A: If someone undercharges you and you notice it, pay them the right amount, especially if you agreed upon the price.

Maliban kung sumang-ayon ka nang pasulat sa Google, sumasang-ayon kang mananagot ka para sa pagprotekta at pagpapatupad ng mga karapatang iyon at walang obligasyon ang Google na gawin ito sa iyong ngalan.
Unless you have agreed otherwise in writing with Google, you agree that you are responsible for protecting and enforcing those rights and that Google has no obligation to do so on your behalf.

Kinikilala mo na binigyan ka namin ng isang makatwirang pagkakataon na repasuhin ang Mga Tuntunin at ang sumang-ayon ka sa kanila.
You acknowledge that we have given you a reasonable opportunity to review these Terms and that you have agreed to them.

Maliban kung sumang-ayon ka nang nakasulat sa Google, ikaw ay sumang-ayon na ikaw ay mananagot para sa pangangalaga at pagpapatupad ng yaong mga karapatan at ang Google ay walang obligasyon na gawin sa ngalan mo.
Unless you have agreed otherwise in writing with Google, you agree that you are responsible for protecting and enforcing those rights and that Google has no obligation to do so on your behalf.

Ano ang dapat gawin kung ang isang tao( tulad ng iyong superbisor) ay hindi mo nais na dumating, sumali sa grupo pagkatapos na sumang-ayon ka na pumunta sa beach?
What to do if a person(like i.e. your supervisor) you wouldn't want to come, joins the group after you already agreed to go the beach?

Maliban kung sumang-ayon ka na ang lahat ng mga hindi pagkakaunawaan, kabilang ang batas sa kapabayaan claim at iba pang extra-kontraktwal na mga remedyo, na nagmula sa kontrata at mula sa mga ugnayan sa negosyo ay dapat arbitrated, siguraduhin upang ibukod ang mga hindi pagkakaunawaan na hindi na isinumite sa arbitrasyon.
Unless you agree that all disputes, including tort claims and other extra-contractual remedies, arising out of the contract and from the business relationship are to be arbitrated, be sure to exclude disputes which are not to be submitted to arbitration.

Papadalhan ka lang namin email sa pagmemerkado o makipag-ugnay sa iyo tungkol sa aming mga produkto at serbisyo kung sumang-ayon ka sa ito at hindi mo napili ang pagtanggap sa marketing na iyon.
We will only send you marketing emails or contact you about our products and services if you have agreed to this and you have not opted out of receiving that marketing.

Kapag sumang-ayon ka sa Patakarang ito, sa limitasyong iniaatas at pinapahintulutan sa ilalim ng iyong lokal na batas, pinapahintulutan mo ang pagbibigay ng iyong personal na impormasyon sa mga naturang ibang bansa para sa Layunin at sa limitasyong nakasaad sa seksyong ito at ayon sa inilalarawan sa Seksyon 4 sa itaas.
When you agree to this Policy, you are, to the extent required and permitted under your local law, granting your consent to the transfer of your personal information to such other countries for the Purpose and to the extent stated in this section and as described in Section 4 above.

Kapag natapos na ang iyong lease, ang landlord ay walang legal na obligasyon na ialok sa iyo ang parehong lugar, maliban kung sumang-ayon ka sa isang renewal formula at mayroon kang clause na gumagarantiya sa lugar kapag natapos na ang iyong lease.
Once your lease expires, a landlord does not have a legal obligation to offer the same space to you, unless you have agreed on a renewal formula and have a clause that guarantees the space when your lease expires.

Kapag sumang-ayon ka sa Patakarang ito, ibinibigay mo, sa sakop na iniaatas sa ilalim ng iyong lokal na batas, ang iyong hayagan at nakasulat na pahintulot sa pagproseso ng anumang personal na impormasyon na ibinigay mo sa Hyatt na itinuturing na Sensitibong Personal na Impormasyon o itinuturing na impormasyon sa pananalapi.
When you agree to this Policy you are, to the extent required under your local law, granting your express and written consent to the processing of any personal information that you provide to Hyatt that is considered to be Sensitive Personal Information or financial information.

Karagdagan pa, ang anumang pagkilos upang ipatupad ang Kasunduang Pangangasiwa na ito ay dadalhin sa mga pederal o mga korte ng estado na sa pamamagitan nito ay sumang-ayon ka sa personal na hurisdiksyon ng naturang mga korte, at talikdan ang anumang mga hurisdiksyon, lugar, o hindi mapanghihinaang pagsalungat sa forum sa mga naturang korte.
Furthermore, any action to enforce this User Agreement shall be brought in the federal or state courts You hereby agree to personal jurisdiction by such courts, and waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts.

Ulitin ko, siyempre, hindi ka maaaring sumang-ayon sa akin.
I repeat, of course, you can not agree with me.

Upang magamit ang mga Serbisyo, dapat ka munang sumang-ayon sa Mga Tuntunin.
In order to use the Services, you must first agree to the Terms.

Mahusay, ito ay ganap na ganap fine hindi na maging, ngunit sa ganitong kaso hindi ka dapat sumang-ayon sa simula pa lamang.
Well, it is perfectly fine not to be, but in such a case you shouldn't agree in the first place.

Paunawa: Karaniwang sinosobrahan ng CPI/ IPC ang epekto ng inflation kaya hindi ka dapat sumang-ayon na magbayad ng sobra sa bahagi ng taunang pagtaas ng CPI/ IPC, lalo na kung ang lease ay mayroon ng pagtaas para sa mga buwis at direct operating costs.
Note: The CPI generally overstates the impact of inflation, so you should not agree to pay more than a portion of the annual CPI increase, especially if the lease already contains increases for taxes and direct operating costs.

At( c) nagkaroon ka ng pagkakataon na magbigay ng ligal na payo na iyong pinili bago ka sumang-ayon sa Mga Tuntunin.
And(c) you have had the opportunity to confer with legal counsel of your choice prior to agreeing to the Terms.

Naiintindihan at sumasang-ayon ka na sa pag-access ng anumang serbisyo sa Chatrandom ang mga tuntunin sa Billing na ito ay kasama sa Tuntunin ng Paggamit, at sa tuntunin ng serbisyo kung saan ka sumang-ayon.
You understand and agree by accessing any of Chatrandom services that these Billing terms are incorporated into the Terms of Use, and the service terms to which you have agreed.