Ano ang ibig sabihin ng TIMUGAN sa Ingles

• south
• negev
• southward

Mga halimbawa ng paggamit ng Timugan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Zin dakong timugan.
Zin southward.

At sa timugan ay may tatlong pintuan;
And on the south three gates;

Ang Hari Timugan.
The'' Willful King.

At si Abram ay naglakbay na nagtuloy sa dakong Timugan.
Abram traveled, going on still toward the South.

At nagsipasok sila sa timugan ng Juda, sa Beer-seba.
And they went into the south of Judah, to Beersheba.

Sapagka't siya'y natira sa lupaing Timugan.
For he dwelt in the south country.

At sila'y umakyat sa dakong Timugan, at sila'y dumating sa Hebron;
And they ascended by the south, and came unto Hebron;

At si Abram ay naglakbay na nagtuloy sa dakong Timugan.
And Abram journeyed, going on still toward the south.

Dalawangpung tabla sa tagilirang timugan na dakong timugan:.
Twenty boards for the south side southward.

At ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.
And the grisled go forth toward the south country.

At siya'y paroroon sa kaharian ng hari sa timugan, nguni't siya'y babalik sa kaniyang sariling lupain.
He shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.

At ang mga kulay abo ay nagsilabas sa dakong lupaing timugan.
And the dappled went forth toward the south country.”.

At ang hari sa timugan ay makikipagdigma sa pakikipagbaka na may totoong malaki at makapangyarihang hukbo;
And the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army;

Ang Hari ng Timugan.
The'' King of the South.

At kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa dakong kanan ng bahay sa may dakong silanganan na gawing timugan.
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

Sa“ reina ng timugan.
The" Queen of the South.

At umahon sa Timugan si Abram mula sa Egipto, siya at ang kaniyang asawa, at ang lahat ng kaniyang tinatangkilik, at si Lot na kaniyang kasama.
Abram went up out of Egypt: he, his wife, all that he had, and Lot with him, into the South.

Ang reina ng timugan.
The Queen of the South.

Ang mga bayan ng Timugan ay nasarhan, at walang mangagbukas: ang buong Juda ay nadalang bihag; buong nadalang bihag.
The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.

Ang“ reina sa timugan”.
The" Queen of the South".

At ang mga bihag sa hukbong ito ng mga anak ni Israel na nasa mga taga Canaan, ay magaari ng hanggang sa Sarefat; at ang mga bihag sa Jerusalem na nasa Sepharad ay magaari ng mga bayan ng Timugan.
The captives of this army of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.

At kanilang babahagihin ng pitong bahagi: ang Juda ay mananahan sa hangganan niyaon na dakong timugan, at ang sangbahayan ni Jose ay mananahan sa kanilang hangganan sa dakong hilagaan.
They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

Papanumbalikin mo uli ang aming nangabihag, Oh Panginoon, na gaya ng mga batis sa Timugan.
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.

At ang tubig ay umaagos sa ilalim, mula sa dakong kanan ng bahay, sa timugan ng dambana.
And the waters came down from under, from the right side of the temple, on the south side of the altar.

At ang mga bihag sa Jerusalem na nasa Sepharad ay magaari ng mga bayan ng Timugan.
And the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.

At ang hangganan ay pababa sa Ataroth-addar, sa tabi ng bundok na dumudoon sa timugan ng Beth-horon sa ibaba.
And the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethhoron.

At ang kalahati ng bundok ay malilipat sa dakong hilagaan, at ang kalahati ay sa dakong timugan.
Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

At ang lahat ng mga nayon na nasa palibot ng mga bayang ito hanggang sa Baalathbeer, Ramat ng Timugan.
And all the villages that were around these cities to Baalathbeer, Ramath of the south.

At si Isaac ay nanggaling sa daang Beer-lahai-roi; sapagka't siya'y natira sa lupaing Timugan.
Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South.

At ito descends sa Geennom,( iyon ay, Libis ng Hinom,) malapit sa dako ng Jebuseo na dakong timugan.
And it descends into Geennom,(that is, the Valley of Hinnom,) near the side of the Jebusite toward the south.