Mga halimbawa ng paggamit ng Tsk sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Tsk tsk lumaki na ang ulo.
Tsk tsk to us.Hindi ko alam ito, tsk.
Tsk. maliligo na muna ko.
Ed. by TJM Schopf.Hindi ko alam ito, tsk.
I don't know about this, TK.Tsk. sayang ang code name.
Napagtutulungan nanaman ako, tsk.
It made me work, tk.Tsk, ang atat nito.”.
Tsk, it's not that good.”.Talagang walang kadala-dala tsk tsk….
There was no tsk tsk.Tsk, wala pa ata sa mood.
Ang mga kapwa tutubi… tsk… tsk… tsk….
Imagine that.. tsk.. tsk… tsk.Tsk… sayang ako na lahat to eh….
OMG, I love all of it….Wala sa kanila ang gusto ko, tsk tsk.
One is not supposed to do that, tsk tsk.Tsk. sayang ang code name.
Felicity: I want a code name.Sino ang salarin kaya nyan?tsk tsk tsk.
Who woke SirDent up?Tsk, wala pa ata sa mood.
No Potter, I am not in the mood.Di ko na alam kung bakit ganito ang naiisip ko! tsk tsk!".
I didn't know it could kill people!" tsk tsk.Tsk tsk tsk."" At inintindi mo pa.
Tsk tsk tsk,” she said to it.Ang mga salitang onomatopoeic na maaaring binibigyan ng nag- iisa, at walang mga vowel o ars, kasama ang hmm, pst!,shh!, tsk!, At zzz.
Onomatopoeic words that can be pronounced alone, and that have no vowels or ars, include hmm, pst!,shh!, tsk!, and zzz.Tsk tsk tsk… grabe ang mga kaltas ah?
Tsk Tsk Tsk… WWE as a second?Tsk… kailangan na talaga namin ng editor!
Tsk, tsk." sabi niya tapos tumawa siya.
Tsk, tsk,” she heard behind her.Tsk… kailangan na talaga namin ng editor!
Tsk tsk, mukhang mali ata kami ng nilipatan?
Tsk tsk, how about we even the playing field?Tsk tsk tsk ay naku naku ha.
Tic tac Tsk tsk… hindi ka dapat na nakikinig sa mga usapan ng iba.”.
Tsk tsk, I can't listen to you talk.”.Tsk, sabihin mo sa kanya, wala akong problema.”.
Cochran, I have talked to, I have no problem with him.”.
