Ano ang ibig sabihin ng TUMATAYO sa Ingles

• stands
• stand
• standing
• stood

Mga halimbawa ng paggamit ng Tumatayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ka- ay tumatayo sa Kahahantungan!
And we are fearful!

Doon para sa akin ang Tagapagligtas ay tumatayo.
For that which I have proclaimed.

Tumatayo ng isang oras pagkatapos kumain.
Wait for an hour after eating.

Ang isang taong tumalikod ay isang taong" tumatayo".
An apostate is someone who“stands away”.

Ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.
I stand up in the congregation and cry for help.

Ito ang mga tatlong balyena kung saan tumatayo ang Sistema.
This are the three whales on which the System stands.

Ang tumatayo sa posisyong ito ay isang technical director.
My role within the business is Technical Director.

Ang ginagawa ko sa atin, tumatayo ako para mas challenging.
I am trying to decide if I'm up for the challenge myself.

Sa taluktok ng mga mataas na dako sa tabi ng daan, sa mga salubungang landas, siya'y tumatayo;
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands.

Ako'y yumayaong tumatangis na walang araw; ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.
I go mourning without the sun. I stand up in the assembly, and cry for help.

Tumatayo sila sa harapan ng mga tao at nagdadasal at ginagamit ang mga patakaran sa Biblia para mabatikos ang mga tao;
They stood before people and prayed and used the rules of the Bible to condemn people;

Ako'y yumayaong tumatangis na walang araw; ako'y tumatayo sa kapulungan at humihinging tulong.
I went mourning without the sun: I stood up, and I cried in the congregation.

Tumatayo tayo bilang isang hukom sa mga iyon, dahil ito ay gumagawa ng pakiramdam sa amin mas mahusay na tungkol sa ating espirituwal na kabutihan.
We stand as a judge over them, because it makes us feel better about our spiritual accomplishments.

( 110) At ang ganitong kasaysayan ay muling mauulit doon sa nangangaral at tumatayo para sa katotohanan ng Dios ngayon.
(110) And this same history will again be repeated to those who preach and stand up for the truth of God today.

Tumatayo sa 319 metres( 1, 047 ft),[ 1] naging pinakamataas na gusali sa buong mundo ito sa loob ng maikling panahon bago ito malagpasan ng Gusaling Empire State noong 1931.
Standing at 319 metres(1,047 ft), it was briefly the world's tallest building before it was surpassed by the Empire State Building in 1931.

Aking nakita ang lahat na may buhay, na nagsisilakad sa ilalim ng araw, na sila'y kasama ng bata, ng ikalawa, na tumatayo na kahalili niya.
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

Ang aking sinta ay gaya ng usa o ng batang usa: narito, siya'y tumatayo sa likod ng ating bakod, siya'y sumusungaw sa mga dungawan, siya'y napakikita sa mga silahia.
My beloved is like a roe or a young hart. Behold, he stands behind our wall! He looks in at the windows. He glances through the lattice.

Subalit ang salitang“ nag-adya” ay nangangahulugang katulong at ang ibig sabihin nito ay“ isa na tumatayo sa harapan, isang pinunong lider.”.
But the word"succourer" actually means helper and the feminine form of the word means"one who stands before, a chief leader.".

Ang aking sinta ay gaya ng usa o ng batang usa: narito, siya'y tumatayo sa likod ng ating bakod, siya'y sumusungaw sa mga dungawan, siya'y napakikita sa mga silahia.
My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.

Ay mangangasiwa nga siya sa pangalan ng Panginoon niyang Dios, na gaya ng ginagawa ng lahat ng kaniyang mga kapatid na mga Levita, na tumatayo roon sa harap ng Panginoon.
Then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

Tumatayo sa 319 metres( 1, 047 ft),[ 1] naging pinakamataas na gusali sa buong mundo ito sa loob ng maikling panahon bago ito malagpasan ng Gusaling Empire State noong 1931.
Standing at 319 meters(1,047 ft), it was the world's tallest building for 11 months before it was surpassed by the Empire State Building in 1931.

Ay mangangasiwa nga siya sa pangalan ng Panginoon niyang Dios, na gaya ng ginagawa ng lahat ng kaniyang mga kapatid na mga Levita, na tumatayo roon sa harap ng Panginoon.
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

Kumusta at ikinalulugod ko ang pagbisita niyo sa opisyal na website ng kampanya ko, Jason Lee Jones, tumatayo bilang kandidato para sa Lupon ng mga Superbisor ng San Francisco, na kumakatawan sa ika-6 na Distrito.
Hello and welcome to the official campaign website of Jason Lee Jones, standing as a candidate for the San Francisco Board of Supervisors, representing District 6.

Madalas tinitingnan ang obelisko bilang pagtingin sa masonikong pinagmulan ni Rizal habang ang tatlong bituin ay sinasabing tumatayo para sa Luzon, Visayas, at Mindanao.
The obelisk is usually taken to mean Rizal's masonic background while the three stars are said to stand for Luzon, the Visayas and Mindanao.

At ang tao na gumawa ng pagpapalalo, sa di pakikinig sa saserdote na tumatayo upang mangasiwa doon sa harap ng Panginoon mong Dios, o sa hukom, ay papatayin nga ang taong yaon: at iyong aalisin ang kasamaan sa Israel.
The man who does presumptuously, in not listening to the priest who stands to minister there before Yahweh your God, or to the judge, even that man shall die: and you shall put away the evil from Israel.

( Gawa 21: 21) Narito kami ay itinuturing na mga apostata ng Governing Body ng mga Saksi ni Jehova dahil tumatayo tayo sa o pagtanggi sa kanilang mga turo.
(Acts 21:21) We here are considered as apostates by the Governing Body of Jehovah's Witnesses because we are standing away from or rejecting their teachings.

At ang tao na gumawa ng pagpapalalo, sa di pakikinig sa saserdote na tumatayo upang mangasiwa doon sa harap ng Panginoon mong Dios, o sa hukom, ay papatayin nga ang taong yaon: at iyong aalisin ang kasamaan sa Israel.
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.

At nangyari, pagka si Moises ay lumalabas na napasa sa Tolda, na ang buong bayan ay bumabangon at tumatayo, bawa't lalake sa pintuan ng kaniyang tolda at pinanonood si Moises hanggang sa makapasok sa Tolda.
It happened that when Moses went out to the Tent, that all the people rose up, and stood, everyone at their tent door, and watched Moses, until he had gone into the Tent.

At sa panahong yaon ay tatayo si Miguel, na dakilang prinsipe na tumatayo sa ikabubuti ng mga anak ng iyong bayan; at magkakaroon ng panahon ng kabagabagan, na hindi nangyari kailan man mula nang magkaroon ng bansa hanggang sa panahong yaon: at sa panahong yaon ay maliligtas ang iyong bayan, bawa't isa na masusumpungan na nakasulat sa aklat.
At that time shall Michael stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time your people shall be delivered, everyone who shall be found written in the book.

At nangyari, pagka si Moises ay lumalabas na napasa sa Tolda, na ang buong bayan ay bumabangon at tumatayo, bawa't lalake sa pintuan ng kaniyang tolda at pinanonood si Moises hanggang sa makapasok sa Tolda.
And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.