Ano ang ibig sabihin ng UMAABOT SA sa Ingles

• extends to
• reach to
• ranging from
• it was taking up to

Mga halimbawa ng paggamit ng Umaabot sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay umaabot sa 1. 2 na litro.
That's between 1.6 and 2 litres.

Paikot ang imus, na umaabot sa dagat.
Around the headland, which extends into the sea.

Nguso umaabot sa lalaki: Halikayo muli!
Snout stretches to the guys: Come again!

Ang temperatura doon kapag tag-init ay umaabot sa 120°F.
The temperature there during summer time is reached up to 120°F.

Ngunit, umaabot sa 12 na taon ang pag-degrade ng cigarette filter.
It takes more than 200 years for a cigarette filter to be decomposed by nature.

Ang mga hidwang relihiyon at mga kulto ay umaabot sa mga bilanggo.
False religions and cults are reaching out to prisoners.

Gallipoli peninsula umaabot sa isang makipot na strip sa kahabaan ng Dardanelles.
Gallipoli peninsula stretches in a narrow strip along the Dardanelles.

Kadalasan ang lokasyon kung saan matatagpuan ang property ay umaabot sa bagong may-ari.
Often the location on which the property is located reaches out to the new owner.

Umaabot sa 40, 000 ang namamatay sa myocardial infarction sa Japan kada taon.
More than 100 000 French victims of a myocardial infarction each year.

Ang populasyon ng Pilipinas ay umaabot sa mahigit 100 milyon.
The population of the Philippines has reached to more than 100 million.

May taas itong umaabot sa 1, 300- 1, 600 metro sa ibabaw ng dagat at ito ay bahagi ng Inner Mongolia.
It is on average 1,300- 1,600 meters above sea level and is part of the Inner Mongolia.

Bayaan mong makita ka nila na aktibong umaabot sa iba na dala ang Evangelio.
Let them see you actively engaged in reaching others with the Gospel.

South Taylandiya umaabot sa isang makipot na strip down ang Malaysia at kalakip sa pamamagitan ng dalawang dagat.
South Thailand extends in a narrow strip down the Malaysia and enclosed by two sea.

Ngayon ang bilang ng mga pilgrims ay umaabot sa isang milyong tao sa isang taon.
The number of pilgrims has grown to more than 1 million per year.

Ito ay umaabot sa 42% kada taon kumpara sa 12-17% na interes sa mga standard loan.
This is equivalent to 42% per year whereas the standard loan interest rates are only between 12-17% per year.

Ito ay tiyakin na ang iyong nilalaman ay umaabot sa isang malawak na hanay ng madla walang kahirap-hirap.
This will ensure that your content is reaching to a wide range of audience effortlessly.

Ang deposito ng asin sa snowfield ay bumubuo ng isang" V" na hugis mula sa summit, na umaabot sa SSW at SE.
Ash deposits on the snowfield formed a“V” shape from the summit, extending to the SSW and SE.

Ang talinghaga na ito ay umaabot sa ilang mga kilos ng kawanggawa at dapat ituring na anumang gawa ng kawanggawa!
This metaphor extends to a few acts of charity and should be regarded as any acts of charity!

Ito napupunta na lampas sa seguridad ng militar, sinabi niya, at umaabot sa mga isyu ng kultura at ekonomiya.
This goes beyond military security, he said, and extends to issues of culture and economics.

Noong 2002, inihayag ni ANA na umaabot sa sampung sahig sa ilalim ng konstruksiyon ng Shiodome City Center.
In 2002 ANA announced that it was taking up to 10 floors in the then under-construction Shiodome City Center.

Higit sa 60% ng disyerto ay matatagpuan sa estado ng Rajasthan at umaabot sa Gujarat, Punjab, at Haryana.
More than 60% of the desert lies in the state of Rajasthan, and extends into Gujarat, Punjab, and Haryana.

Kung ang iyong bakasyon sa Barcelona umaabot sa New Year, at pagkatapos ay hindi mawalan ng isa pang tunay na tradisyon ng Espanyol.
If your holiday in Barcelona extends into the New Year, then do not miss another authentic Spanish tradition.

Ang Vision Laser sistema ay awtomatikong compensates para sa anumang distortions o umaabot sa anumang tela o tela.
The Vision Laser system automatically compensates for any distortions or stretches on any fabric or textiles.

Para sa napakalaking medyas o medyas na umaabot sa tuhod o hita, inirerekomenda ang paggamit ng Konenwolle.
For very large socks or stockings that reach to the knee or thigh, the use of Konenwolle is recommended.

Ang isang klerk ng grocery sa Peckham, Alfred George, ay katulad na nagreklamo ng hindi bayad na overtime na umaabot sa mga maagang oras.
A grocer's clerk in Peckham, Alfred George, similarly complained of unpaid overtime stretching into the early hours.

Southern Taylandiya umaabot sa isang makipot na strip ng lupa pababa patungo sa Malaysia at ay nakapaloob sa pamamagitan ng dalawang magkaibang mga dagat.
South Thailand extends in a narrow strip down the Malaysia and enclosed by two sea.

Ang punong kahoy na iyong nakita na tumutubo, at tumitibay na ang taas ay umaabot sa langit, at ang tanaw niyao'y sa buong lupa;
The tree that you saw, which grew, and was strong, whose height reached to the sky, and its sight to all the earth;

Nagsulat siya ng iba't ibang paksa na umaabot sa mga larangang astronomiya hanggang sa matematika, matematikang pang-heograpiya hanggang sa araling pang-makina, pharmacology at kasaysayan.
He wrote on topics ranging from astronomy to mathematics, mathematical geography to mechanics, pharmacology and history.

Ang mga pinakamahusay na suplemento para sa buhok ay may maraming mga benepisyo na umaabot sa iba pang mga aspeto ng kalusugan at wellness masyadong.
The best supplements for hair growth have many benefits that extend to other aspects of health and wellness too.

Halimbawa, ang Fungal sakit at Rot, Aling umaatake sa loob ng bombilya matamis na aselga, ngunit habang paglilipat sa Pagitan ng halaman at umaabot sa isang lupon(!).
For example, fungal disease and rot, which attacks inside sugar beet bulbs, but while transfers between plants and extends in a circle(!).