Ano ang ibig sabihin ng UMANGKOP SA sa Ingles

• adapt to
• adapted to

Mga halimbawa ng paggamit ng Umangkop sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Mabilis siyang umangkop sa mga bagong kondisyon.
He just adapts to new conditions.

Umangkop sa kapaligiran: temperatura- 10~ 55 C;
A, adapt to the environment: temperature -10~ +55 C;

Tinutulungan tayo nito na umangkop sa ating kapaligiran.
It helps us adapt to our environment.

Sa ganitong paraan, ang pag-aayos ay maaaring may kakayahang umangkop na may kakayahang umangkop sa kapaligiran.
In this way, the repairs can be optimally optically adapted to the environment.

Makikita mo umangkop sa anumang mga chat kapaligiran.
You will adapt to any chat environment.

Para sa kadahilanang ito, ang mga ardilya ay umangkop sa mga sumusunod na diyeta.
For this reason, the squirrels have adapted to the following diet.

Hindi ang bata ay dapat umangkop sa kapaligiran, ngunit tayong mga may sapat na gulang ay dapat iakma ang kapaligiran sa bata.
Not the child should adapt to the environment, but we adults should adapt the environment to the child.

Kasama ang hyperactivity ni Angela at kawalan ng kakayahang umangkop sa paaralan.
With Angela's hyperactivity and inability to fit in with the school.

Ang kanyang kakayahang umangkop sa kanyang kapaligiran ay hindi kapani-paniwala.
Her ability to adapt to her surroundings is incredible.

Ang mga sanggol ay nangangailangan ng lactoferrin upang makabuo at umangkop sa sistema ng bituka.
Infants require lactoferrin to develop and adapt to the intestinal system.

Kami ipagkapuri ang aming abilidad na umangkop sa mga pangangailangan ng aming mga kliyente, at sa mga palengke.
We take pride in our ability to adapt to the needs of our clients, and the marketplace.

Sa grupo, natututo ang mga bata na bumuo ng espiritu ng koponan at umangkop sa isang grupo.
In the group, children learn to develop team spirit and adapt to a group.

At( b) mga pagbabago upang sumunod at umangkop sa mga teknikal na kinakailangan ng pagkokonekta ng mga network o mga aparato.
And(b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices.

Ang lahat ng apat na mga HCoV na nakuha sa komunidad na nagdudulot ng banayad na mga sintomas ay mahusay na umangkop sa mga tao.
All four community-acquired HCoVs causing mild symptoms have been well adapted to humans.

Ang mga resulta ay nagpapakita na ang algae ay hindi maaaring umangkop sa mga kondisyon ng mataas na antas ng CO2.
The results show that algae can not adapt to conditions of high levels of CO2.

Kailangan nating umangkop sa bagong kapaligiran na ito, lalo na dahil ang planeta mismo ay nagbabago dahil sa puntong ito sa loob ng kalawakan.
We need to adapt to this new environment, all the more so because the planet itself will be changing due to its point within the galaxy.

Ito ay isang uri ng nakakataas na kagamitan na maaaring umangkop sa iba't ibang mga application ng industriya at pagmimina.
It is a kind of Lifting Equipment that can adapt to various industrial and mining applications.

CTN umangkop sa mga pangangailangan ng trapiko at alinsunod sa ang kalidad, seguridad, tulin at kaagahan mahahalaga ibinalangkas sa pamamagitan ng mga kaugnay na mga awtoridad.
CTN adapt to traffic requirements and in accordance with the quality, security, rapidity and punctuality essentials outlined by the relevant authorities.

Nag-aalok sila ng maraming iba't ibang uri ng mga ad kabilang ang mga Responsive Ads na umangkop sa laki ng screen ng gumagamit.
They offer a lot of different type of ads including Responsive Ads that adapt to user's screen size.

Sa kabaligtaran, ang mga HCoV ay maaari ring umangkop sa panggitnang host at nagtatatag pa ng pangmatagalang endemicity.
On the contrary, HCoVs can also adapt to the intermediate host and even establish long-term endemicity.

Kasabay nito maraming mga tech giants, na sa nakaraan ay hindi na nagagawang umangkop sa mga pagbabago sa merkado.
At the same time there are many tech giants, which in the past were not able to adapt to changes in the market.

Planeta Aqua': Kailanman magtaka kung paano hayop umangkop sa glacial malamig sa Antarctica o madilim na bangin ng sahig ng karagatan?
Planeta Aqua': Ever wonder how animals adapt to the glacial cold in Antarctica or the dark abyss of the ocean floor?

Sa halip, kinikilala nila na sa sandaling ito, ang aming gawain at mga obligasyon ay malamang na kinakailangang umangkop sa paraan na wala kami sa nakalipas.
Rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.

Pare-parehong pag-charge boltahe ay maaaring nababagay sa hanay, umangkop sa ang singil na katangian na kinakailangan ng iba't ibang mga imbakan baterya at unang charging.
Uniform charging voltage can be adjusted in the range, adapt to the charge characteristic requirement of different storage battery and first charging.

Sa 1957, psychoanalyst Carl Jung theorized na ang mga UFO ay nagsilbi ng isang mythological function na nakatulong sa 20th-siglong mga tao na umangkop sa stresses ng Cold War.
In 1957, psychoanalyst Carl Jung theorized that UFOs served a mythological function that helped 20th-century people adapt to the stresses of the Cold War.

Habang ang ilang mga online na negosyo ay nilikha dahil sa Bitcoin, ang ilan lamang umangkop sa ang mga posibilidad ng cryptocurrency, at ang mga sex industriya ay hindi isang exception.
While some online businesses are created because of Bitcoin, some just adapt to the possibilities of cryptocurrency, and the sex industry is not an exception.

Ang mga ito ay maaaring mahusay na mga kandidato para sa outplanting sa mga tiyak na kondisyon sa kapaligiran at maaaring magkaroon ng mga genes na makakatulong sa ligaw na populasyon umangkop sa kapaligiran stressors.
These may be good candidates for outplanting in specific environmental conditions and may have genes that will help wild populations adapt to environmental stressors.

Ay ang lahat ng mga tatak-bago at mataas na kalidad na kagamitan, na maaaring umangkop sa kapasidad ng produksyon para sa lahat ng mga gumagamit.
Is all brand-new and high-quality equipment, which can adapt to the production capacity for all users.

Ang Snow Queen character, neutral ngunit malamig na puso sa orihinal na kuwento tungkol sa mga engkanto at mga kontrabida sa maraming adaptations ng ang mga character na, na di-napatutunayang mahirap na umangkop sa mga pelikula dahil sa kanyang transparent na paglalarawan.
The Snow Queen character, neutral but cold-hearted in the original fairytale and villain in numerous adaptations of the character, proved difficult to adapt to film due to her transparent depiction.

Ngunit madalas na kumplikado upang dalhin ang isyu kung paano umangkop sa pagbabago ng klima sa mga diskusyon sa pamamahala ng emerhensiya, sabi ni Jessica Whitehead, ang mga komunidad ng coastal hazards adaptation specialist sa North Carolina Sea Grant.
But it's often complicated to bring the issue of how to adapt to the changing climate into emergency management discussions, said Jessica Whitehead, the coastal communities hazards adaptation specialist at North Carolina Sea Grant.