Ano ang ibig sabihin ng UMUSBONG sa Ingles

• evolved
• sprout
• coined
• shrunk
• blossom

Mga halimbawa ng paggamit ng Umusbong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nang ito ay umusbong, ito ay natuyo.
If that's stupid, then I've.

Umusbong ang ebolusyong kultural sa Asya.
It is way worse in Asian culture.

Kahit na ang mga nakakatakot na follicle ay gumising at nagsimulang umusbong na buhok.
Even dormant follicles wake up and start sprouting hair.

Dito umusbong ang mga imperyo ng Ghana, Mali at Songhai.
They included the empires of Ghana, Mali, and Songhay.

Advantage: walang" zone" kung saan ang lupa ay hubad at mga damo ay umusbong!
Advantage: no"zone" where land is bare and where weeds will germinate!

Ang mga glacier ng Bolivia ay umusbong ng higit sa 40% sa nakaraang ilang dekada.
Bolivia's glaciers have shrunk by more than 40 per cent in the past few decades.

Ang spring at sprouting green ay isang pagkakaisa at may cress maaari mong hayaan itong umusbong ng ibang bagay.
Spring and sprouting green are a unity and with cress you can let it sprout something different.

Mga damo ay hindi maaaring umusbong sa pamamagitan ng mga opaque na kadiliman na ito malts gumagawa.
Weeds can not sprout through the opaque darkness this mulch produces.

Ang mga pamamaraan ng utak ng utak at stem cell donation ay umusbong mula pa noong 1940's.
Bone marrow and stem cell donation methods have evolved since the 1940's.

Idagdag ang mga sonicated bitag, orange umusbong tubig, puti ng itlog, katas ng lemon, katas ng dayap, at double cream sa isang shaker.
Add the sonicated gin, orange blossom water, egg white, lemon juice, lime juice, and double cream in a shaker.

Sa musika, tinatawag na awiting-bayan( Ingles: folk music) ang tradisyunal na musika at ang genre na umusbong mula sa panunumbalik nito noong ika-20 siglo.
Folk music includes both traditional music and the genre that evolved from it during the 20th century folk revival.

Kaagad bago umusbong, ang lahat ng mababaw na mga shoots, na hindi kinakailangan para sa scaffold, ay pinaikling sa 3 hanggang 5 cm na mga spigots.
Immediately before sprouting, all shallow shoots, which are not required for the scaffold, are shortened to 3 to 5 cm long spigots.

Ipinagbabawal, dahil ito'y nagbibigay oportunidad para umusbong ang mga ipinagbabawal na relasyon.
Forbidden, since it may allow opportunities for unlawful relationships to develop.

Ang salitang ito ay umusbong noong 1969 at una itong ginamit ni Robert Neil Butler upang ilarawan ang diskriminasyon laban sa mga nakakatanda at ito ay ibinatay sa seksismo at rasismo.
The term was coined in 1969 by Robert Neil Butler to describe discrimination against seniors, and patterned on sexism and racism.

Kahit na ang absolutong presyo ng bawal na gamot ay hindi nagbago, ang implasyon ay napakaseryoso na ang pera na kinita ko ay umusbong kumpara sa naunang.
Even if the absolute price of the drug has not changed, the inflation is so serious that the money I earned has shrunk compared to the previous one.

Ipinakikita ng aming pag-aaral na ang Bolivian glaciers ay umusbong ng humigit-kumulang na 43% mula noong kalagitnaan ng 1980s- isang panahon na minarkahan ng pagtaas ng temperatura.
Our study shows that Bolivian glaciers have shrunk by around 43 per cent since the mid-1980s- a period marked by increasing temperatures.

Isang importanteng parte ng industriya sa kabila ng praktikalidad ang disenyo, at ang moda at panghalinang industriya ay umusbong kaugnay sa pagtitinda ng pananamit at tingian.
Design is an important part of the industry beyond utilitarian concerns and the fashion and glamour industries have developed in relation to clothing marketing and retail.

Mula noon ang aking buhok ay umusbong, ang aking mga kulot ay poppin', at ang aking twist-outs ay mukhang kamangha-manghang, na nangangahulugang karaniwang nakakaramdam ako ng kamangha-manghang.
Since then my hair has been flourishing, my curls are poppin', and my twist-outs look amazing, which means I usually feel amazing.

Naging malinaw ito araw-araw sa masang anakpawis na Greek at sa masang anakpawis sa buong mundo na ang kapitalismo ay walang iba kundi isang sistemang umusbong sa pagsasamantala at di pagkakapantay-pantay.
It is becoming clearer every day to the Greek working people and to the working people the world over that capitalism is nothing but a system that thrives on exploitation and inequality.

Ang salitang ito ay umusbong noong 1969 at una itong ginamit ni Robert Neil Butler upang ilarawan ang diskriminasyon laban sa mga nakakatanda at ito ay ibinatay sa seksismo at rasismo.
It is a relatively new term coined in 1969 by Robert Neil Butler to describe discrimination against seniors and patterned on sexism and racism.

Ang Valley of the Sun ay isa sa pinakamabilis na lumalagong metropolises ng bansa, na kung bakit hindi nakakagulat ang culinary scene ng lungsod ay umusbong sa isang koleksyon ng foodie ng mga naitatag na restawran.
The Valley of the Sun is one of the country's fastest-growing metropolises, which is why it's no surprise the city's culinary scene has evolved into a foodie collective of established restaurants.

Ang programa na umusbong mula riyan ay hindi pinansin ang lubos na katotohanan at malayo sa mga mistikang pekularidad ng sosyal na balangkas at rebolusyonaryong pag- unlad ng Rusya.
The program derived from this ignored the wholly real and not at all mystical peculiarities of Russia's social structure and of her revolutionary development.

Ang maayos na pag-unlad na ugali ng pag-unlad ay pinapanatili ang tropikal na berdeng halaman sa loob ng maraming taon, dahil hindi ito bumubuo ng anumang mga gilid ng gilid, ngunit palaging nagbibigay-daan sa mga bagong dahon na umusbong sa rosette.
Its harmonious growth habit preserves the tropical green plant over many years, as it does not form any side shoots, but always lets new leaves sprout out of the rosette.

Ang salitang ito ay umusbong noong 1969 at una itong ginamit ni Robert Neil Butler upang ilarawan ang diskriminasyon laban sa mga nakakatanda at ito ay ibinatay sa seksismo at rasismo.
This may be casual or systematic. The term was coined in 1969 by Robert Neil Butler to describe discrimination against seniors, and patterned on sexism and racism.

Halimbawa, kapag sonicating ang mga bulaklak ng lavender sa bodka, ang mga pwersa ng ultrasonic basagin ang cell na pader ng ang lavender umusbong at sa mabango na mga molecule at essental ang mga langis mula sa loob ng cell ay pinakawalan sa ng bodka.
For example, when sonicating lavender flowers in vodka, the ultrasonic forces break the cell walls of the lavender blossom and the aromatic molecules and essental oils from the inside of the cell are released into the vodka.

Kasunod ng pagkamatay ni Sun Yat-sen, umusbong si Chiang Kai-shek bilang pinuno ng KMT at inilunsad ang Panghilagang Ekspedisyon upang talunin ang mga hepeng militar sa hilaga at pag-isahin ang Tsina sa ilalim ng partido.
Following the death of Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek emerged as the KMT leader and launched the Northern Expedition to defeat the northern warlords and unite China under the party.

Ruben Dario- Nicaragua Si Félix Rubén García Sarmiento( Enero 18, 1867- Febrero 6, 1916), kilala bilang Rubén Darío, ay isang manunulat ng Nicaragua na nagpasimuno ng" Spanish-American literary movement" na Modernismo( modernism) na umusbong sa katapusan ng ika-19 na siglo.
Félix Rubén García Sarmiento(January 18, 1867- February 6, 1916), known as Rubén Darío(Spanish pronunciation:), was a Nicaraguan poet who initiated the Spanish-American literary movement known as modernismo(modernism) that flourished at the end of the 19th century.

Dahil sa mga lokal na panggigipit, tulad ng mga pagbabago sa HSMBC at umusbong na historiograpiya, iniwasan ng mga teksto na ipinakilala noong dekada 1950 ang nakaraang mapagwaging bersyon ng mga kaganapan, ngunit iniwasan din ang anumang pagsusuri ng mga sanhi o bunga ng mga kaganapan.
Due to local pressures, changes at the HSMBC and evolving historiography, texts introduced in the 1950s avoided the previous triumphalist version of events, but also avoided any analysis of the causes or consequences of the events.

Simula sa kanilang pangalawang album, ang Seventeen Seconds( 1980), ang banda ay nagpatibay ng isang bago, lalong madilim at mahihirap na istilo, na, kasama ang hitsura ng yugto ni Smith, ay nagkaroon ng isang malakas na impluwensya sa umusbong na genre ng gothic rock pati na rin ang subculture na kalaunan nabuo sa paligid ng genre.
Beginning with their second album, Seventeen Seconds(1980), the band adopted a new, increasingly dark and tormented style, which, together with Smith's stage look, had a strong influence on the emerging genre of gothic rock as well as the subculture that eventually formed around the genre.

Sa sandaling nakatanim, ito ay patuloy na umusbong taon-taon, na bumubuo ng mga sistema ng ugat na umaagos hanggang sampung paa sa ilalim ng lupa, na humahawak ng masikip sa lupa, nutrients, at iba pang mga contaminants na malamang na tumakbo sa ibabaw at tubig sa lupa.
Once planted, it continues to sprout year after year, developing root systems that trail up to 10 feet underground, holding tight to soil, nutrients, and other contaminants that tend to run off into surface and ground waters.