Mga halimbawa ng paggamit ng Wala tayong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wala tayong plano!
Scanlan, wala tayong oras.
Wala tayong pipino!
Hindi dahil wala tayong station wagon.
Wala tayong milk tea!
Ang mga tao ay isinasalin din
Kung wala sila, wala tayong pagkain sa mesa.
Wala tayong ekstrang gulong.
Kung hindi dahil sa kanya, wala tayong buhay.
Kapag wala tayong ginawa.
Wala tayong ilang linggo.
Susuportahan kita, pero wala tayong pera ngayon.
Ma, wala tayong pera.
Tunay na, paano tayo“ tiyaking mas mahahalagang bagay” kung wala tayong isang" tumpak na kaalaman” ano ang pinakamahalagang bagay?
Wala tayong oras para rito!
Ang tanging problema ay ngayon wala tayong paraan upang mabaybay ito.
Wala tayong panahong magplano.”.
Para sa mga tanong na wala tayong sagot, inihayag ng Biblia na.
Wala tayong magagawa riyan.
Ang pag-aalala sa mga bagay na wala tayong kontrol sa, hindi kailanman gumawa ng mabuti.
Wala tayong panahon sa mga laro.
Kung wala ang hardnessof cryptographic protocol tulad ng hashing function o public-private key cryptography, wala tayong ligtas na unit ng account kung saan upang gantimpalaan ang mga minero- walang tiwala na ang aming mga tala ng mga nakaraang mga account ay tunay at eksklusibo kinokontrol sa pamamagitan ng isang nararapat na may-ari.
Wala tayong code para makapasok.
Tama sya, wala tayong sapat na apoy para dito.
Wala tayong sapat na tauhan.
Kahit sino man siya, wala tayong magagawa kundi ang magtiwala sa kanya.
Wala tayong kapit sa mga politiko.
Bakit wala tayong pananampalataya?
Wala tayong control sa nangyayari sa mundo.
Corporal.- Wala tayong magagawa para pigilan sila!
Wala tayong pakialam sa anak ni Jesse.