Ano ang ibig sabihin ng WELGA sa Ingles

• strike
• strikes

Mga halimbawa ng paggamit ng Welga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

May welga.
There is a strike.

Tandaan ang direksyon ng welga.
Note the direction of strike.

Pangkalahatang welga, nagpapatuloy sa Nigeria.
General strike rages in Nigeria.

Pandaigdigang Welga.
Global Strike.

Pranses welga pa tourists sa paglalakbay sa Yunnan.
French strikes yet tourists travel in Yunnan.

Ang mga manggagawa sa Detroit ay magpapatuloy sa welga ngayon.
Workers in Detroit will go on strike today.

May welga pagpapabuti sa nakaraang expositions….
There is striking improvement over previous expositions….

Ang mga inaresto na imigrante ay nagpupunta sa welga ng gutom sa Osaka.
Arrested immigrants go on hunger strike in Osaka.

May kaugnayan sa welga, inaasahan ang mga problema sa kalsada.
In connection with the strike, road problems are expected.

Ang isang ordinaryong MOSFET power transistor ay sapat na para sa welga nang direkta.
An ordinary MOSFET power transistor is sufficient for the strike directly.

Sa panahon ng welga ng hangin, ang grupo ng mga militante ay tinatalakay ang bagong plano ng pag-atake.
During the air strike, the group of militants were discussing the new attack plan.

British Airways cabin crew na humawak ng apat na araw na welga sa paglipas ng dispute sa pay.
British Airways cabin crew to hold four day strike over pay dispute.

Malawak at malalim ang partisipasyon ng iba't ibang sektor sa naganap na welga.
And 170,000 in Wales. Different sectors also had deep and extensive participation in the strike.

Sa 25 Nobyembre 2009, nangyari ang isang araw na welga na ini-organisa ng KESK, DISK and Kamu-Sen[ 2].
On 25th November 2009, a one day strike organized by KESK, DISK and Kamu-Sen[2] had taken place.

Ang pinakabagong halimbawa ay Oklahoma, kung saan ang mga guro ay pumasok sa welga sa Abril 2.
The latest example is Oklahoma, where teachers went on strike on April 2.

Kahit na ang 50 na taon ay lumipas na, ang espiritu ng welga ay umiiral sa lahat ng dako- marahil ay hindi lamang nang husto.
Though 50 years have passed, the spirit of the strike exists everywhere- maybe just not overtly.

Hangad namin ang lubusan at maningning na tagumpay ng inyong Pangkalahatang Welga ngayong Mayo 30, 2013!
We wish the utmost success and a glorious victory to your General Strike on 30 May 2013!

Imbestigar sa mga taho sa mga binuhi welga o binuhi kabangis, pagpangita mga saksi, pagtigom ebidensiya, ug og mga report.
Investigate reports of pet strikes or pet cruelty, finding witnesses, amassing evidence, and producing reports.

Ang Konseho ng Unibersidad ng Cyprus ay nag-anunsyo ng paghawak ng isang welga na bahagi ng mga empleyado 22 Enero.
The Council of the University of Cyprus announced the holding of a strike part of employees 22 January.

Bilang Larry Itliong Day at hinihiling na ituro ng mga pampublikong paaralan ang tungkol sa Filipino kaguluhan sa welga.
As Larry Itliong Day and required that public schools teach about Filipino involvement in the strike.

Pagkabalisa sa klima, trauma ng klima, at welga ng klima ngayon ay bahagi ng maraming pangkaisipang bayan at pang-araw-araw na buhay.
Climate anxiety, climate trauma, and climate strikes are now all part of many people's mental landscape and daily lives.

Mula noong Pebrero, ang 17-taong-gulang na si Noga ay nagsalita sa maraming mga panel, mga kaganapan, welga at mga protesta sa buong UK.
Since February, the 17-year-old has spoken at numerous panels, events, strikes and protests around the UK.

Hindi para sa mga ito, nagpunta kami sa welga at ginugol na oras sa isang snowstorm"- isinulat niya sa kanyang" Twitter" arkeologong si Donna Yates.
Not for this, we went on strike and spent hours in a snowstorm",- archaeologist Donna Yates wrote in her"Twitter".

Infrared radiation ay karaniwang kilala bilang init sapagkat ito ay gumagawa ng isang pakiramdam ng init kapag ito welga aming laktawan.
Infrared radiation is generally known as heat because it produces a sensation of warmth when it strikes our skip.

Karera kasanayan kailangang imbestigahan ang ulat ng welga ng alagang hayop o pet na kalupitan, paghahanap ng mga saksi, pinapadalhan ng katibayan, at paggawa ng mga ulat.
Career Skills Prerequisite Investigate reports of pet strikes or pet cruelty, finding witnesses, amassing evidence, and producing reports.

Ang Guild of Doctors of Sciences at mga mananaliksik na nagtatrabaho sa Unibersidad ng Cyprus ay inihayag ang pinlano na 48-oras na welga ng 22 Enero.
The Guild of Doctors of Sciences and researchers working at the University of Cyprus announced the planned 48-hour strike of 22 January.

Sa kabilang banda, ang Estados Unidos ay huminto mula sa bingit ng militar na welga laban sa Syria at Iran- isang hakbang sa tamang direksyon.
On the other hand, the United States stepped back from the brink of military strikes against Syria and Iran- a step in the right direction.

Ang pagsipsip ng Compressor at uniporme ng tambutso, mababa ang temperatura, mababa ang panginginig ng boses, hindi sensitibo sa wet compression, kakayahan ng anti-likido na welga.
Compressor suction and exhaust uniform, exhaust temperature is low, vibration is small, not sensitive to wet compression, anti-liquid strike ability.

Tensyonado ang unang dalawang araw ng welga dahil sa pagtatangka ng mga supervisor at ibang manggagawa na pumasok sa pabrika.
The first two days of the strike was filled with tension as supervisors and non-striking workers were hauled by management in an attempt to cross the picketlines.

Sa kalunsuran, inilulunsad ng mga manggagawa, maralitang lunsod, estudyante, mga karaniwang kawani at iba pang inaapi at pinagsasamantalahang uri at sektor ang mga pakikibakang masa, barikada at welga.
In urban areas, mass struggles, barricades and strikes are being waged by workers, urban poor community dwellers, students, rank-and-file employees and other oppressed and exploited classes and sectors.