Mga halimbawa ng paggamit ng Wikang arabe sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ang Kagawaran ng Wikang Arabe.
The Arabic Language Department.Wikang arabe at mga siyensiya nito.
Ang pagbuo ng Ensiklopedya sa Wikang Arabe.
Ang Quran ay hindi maaaring isaulo sa wikang Arabe maliban kung ito ang dialekto ng isang tao.
The Quran cannot be memorized in Arabic unless it is a person's mother tongue.Ang Qur'an ay hinati sa 30 pantay na bahagi,tinatawag itong“ Juz”[ bahagi] sa wikang Arabe.
The Quran is divided up into 30 equal parts,called“Juz'”(parts) in the Arabic language.Ang mga kurso ay itinuturo sa wikang Arabe( para sa mga kurso sa edukasyon, sining at agham panlipunan) o Ingles( sa mga kurso sa natural na agham, inhinyeriya, at negosyo).
Courses are taught in Arabic(in education, arts and social sciences courses) or English(in natural sciences, engineering and business courses).Gayunman, ang mga kurso sa araling Islamiko at wikang Arabe ay itinuro sa Arabe. .
However, courses on Islamic studies and Arabic language are taught in Maraming mga Muslim ang nakapagsaulo ng malaking bahagi ng Qur'an mula sa ikasampu hanggang kalahati ng buong Qur'an, at lahat ng ito ay sa orihinal na wikang Arabe.
Many Muslims have memorized large portions of Isa sa mga institusyon ay para sa pagdadalubhasa sa pagtuturo ng wikang Arabe sa mga dayuhan, na siyang pinakamalaki sa mundong Arabe.[ 5].
One of Ang Quran ay dapat na isaulo ng isang tao sa sariling dialekto nito athindi kailangan na sa wikang Arabe.
The Quran should be memorized in the person's own mother tongue anddoes not have to be in Arabic.Habang nagtayo ito ng mga institusyong Islam na tulad ng salah atitinaguyod ang paggamit ng wikang Arabe, hindi nito sinikap na pawiin ang mga lokal na wika, damit, lutuin, artistikong pagpapahayag, o arkitektura.
While it established Islamic institutions like salah andpromoted the use of Arabic, it did not seek to obliterate local languages, dress, cuisine, artistic expression, or architecture.Ang pagtuturo sa unibersidad ay sa wikang Pranses,maliban sa kurikulum ng heograpiya na nasa wikang Arabe.
Tutoring Ngayon ang bawat Muslim ay nakasaulo ng ilang bahagi ng Qur'an sa orihinal na wikang Arabe na siyang ipinahayag sa nakalipas na 1400 taon, kahit pa ang karamihan sa kanila ay hindi mga Arabe. .
Today every single Muslim has memorized some part of Isinusulat ang wikang Yakan sa panitik na Arabeng Malayano, namayroong mga adaptasyon o pagbabagay ng mga tunog na wala sa wikang Arabe( Sherfan 1976).
It is written in the Malayan Noong taong 825, isinulat ni al-Khwarizmi ang isang disertasyon sa wikang Arabe tungkol sa sistemang pamilang na Hindu-Arabiko, na isinalin sa Latin noong ika-12 siglo sa ilalim ng pamagat na Algoritmi de numero Indorum.
About 825, al-Khwarizmi wrote an Arabic language treatise on the Hindu-Arabic numeral system, which was translated into Latin during the 12th century under the title Algoritmi de numero Indorum.Walang iniwang puwang ng pagdududa pagkatapos na basahin ang Qur'an sa wikang Arabe: Ang Diyos ay iisa.
Nais kong ipahayag na pagkatapos ng mga taon sa pag-aaral ng Biblia atmatapos natutunan ang wikang Arabe para makabasa ng Qur'an kung saan ito unang binigkas kay Muhammad ni anghel Gabriel, ako ay dumating sa isang kamangha-manghang konklusyon.
I would like to state that after years of studying Noong 1989, itinatag ang Faculty of Arts na may dalawang departamento lamang: ang Kagawaran ng Wikang Arabe at Kagawaran ng Kasaysayan.
In 1989, Ang ika-7 siglong Arabe ay namuhay sa isang kapaligirang sosyo-kultural na nagkaroon ng lahat ng mga tamang kondisyon para pagaanin ang hindi mapantayang kahusayan sa paggamit ng wikang Arabe.
The 7th century Arab lived in a socio-cultural environment that had all the right conditions to facilitate the unparalleled expertise in the use of the Arabic language.
