Primjeri korištenja Aamunkoiton na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja näemme uuden aamunkoiton.
The new day dawn♪.Aamunkoiton jumalatar. Aurora.
Aurora, goddess of the dawn.Haluan vain nähdä aamunkoiton.
I want to see the dawn.Olen nähnyt aamunkoiton aiemminkin.
I have seen the dawn before.Aamunkoiton kuiskaukset. Tämä. Ei.
No. This. Whispers of the Dawn.
Ljudi također prevode
Muutama tunti aamunkoiton jälkeen.
A couple hours after daybreak.Kerro, niin ehkä saat nähdä aamunkoiton.
Maybe you live to see sunrise. Tell me that.Siis itään! Aamunkoiton suuntaan.
To the east! 120 miles towards the dawn.Kerro, niin ehkä saat nähdä aamunkoiton.
Tell me that… maybe you live to see sunrise.Ajelehdi aamunkoiton sumuiseen vuonoon.
Adrift the great misty fjords at dawn.Kuka on tämä laulu uuden aamunkoiton ääni?
Who is this singing new dawn voice?Näit aamunkoiton puhkeamisen. Olit juovuksissa.
You were drunk. You saw the dawn burst.On aina pimeintä aamunkoiton edellä.
It's always darkest before the dawn.Aamunkoiton kansalla on aina ollut Tiennäyttäjä.
Kirpeä ja raikas aamunkoiton tuoksu.
Vasta Aamunkoiton myötä aloin kunnioittaa itseäni.
Before I found New Dawn, I didn't have any respect for myself.Palaan pari tuntia aamunkoiton jälkeen.
I will be back here two hours after dawn tomorrow.Keskiyön ja aamunkoiton välillä vain varjot liikkuvat hiljaisuudessa.
After midnight and until dawn, only shadows move in the silence.Miksi hän sanoi palaavansa aamunkoiton jälkeen?
Why did he say he would be back after dawn?Sinä olet Aamunkoiton Ostara.- Odin?- Odin!
And you are Ostara of the dawn. Odin! Odin?Amber saattaa vielä elää nähdäkseen aamunkoiton. Oikein.
Correct. Amber might live to see the sunrise.Sinä olet Aamunkoiton Ostara.- Odin?- Odin!
Odin, and you are Ostara of the Dawn. Odin!Jos olen oikeassa, portaali sulkeutuu aamunkoiton aíkaan.
The portal will close at daybreak. If I am not mistaken.Päästäkää minut menemään,niin ehkä loput heistä elävät nähdäkseen aamunkoiton.
Let me go andmaybe the rest of them will live to see the dawn.Eos on nimetty kreikkalaisen aamunkoiton jumalattaren mukaan.
Eos was named after the Greek goddess of dawn.Lenkkeilijä löysi hänet roikkumasta kiipeilytelineestä- juuri aamunkoiton jälkeen.
She was found hanging from the monkey bars by a jogger just after dawn.Sitä on tehty sitten aamunkoiton aamunkoiton. .
We have done it since the dawn of Aamunkoiton nauttimiseen on tuhat syytä- varsinkin onnistuneen metsästyksen jälkeen.
There are a thousand reasons to enjoy the dawn, especially after a successful hunt.Jotta teidänkin lapsenne näkisivät kerran aamunkoiton Pariisin yllä.
So your children see that, too, one day. Dawn over Paris.Jotta sinä voit herätä aamunkoiton mukana ja aloittaa taas metsästyksen.
So that you can wake with the dawn. And begin 
