Sta Znaci AHTAUS na Engleskom - Engleski Prijevod

• stowage
• tightness
• crowding
• overcrowding

Primjeri korištenja Ahtaus na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Lastin käsittely ja ahtaus.
Cargo handling and stowage;

Ahtaus hermostuttaa minua.
I get nervous in tight spaces.

Himot ja vaatteiden ahtaus.
The cravings, plus your clothes not fitting.

Lastin käsittely, ahtaus ja matkustajaliikenne.
Cargo handling, stowage and passenger transport.

Ahtaus ja köyhyys tekivät Whitechapelista otollisen paikan.
Overcrowding and poverty made Whitechapel.

Ne vaikuttavat ilmapiiriin. Ahtaus, työpöydät.
The overcrowding, the desks… it's affecting morale.

Varmistetaan aluksen varastojen välitön ja turvallinen ahtaus.
Ensuring immediate secure stowage of ship's stores.

Ahtaus ja köyhyys tekivät Whitechapelista otollisen paikan.
Overcrowding and poverty made Whitechapel a breeding ground.

Munuaiset toimivat. Rotat ja ahtaus sopisivat hantavirukseen.
Their kidney function's fine. The rats and the close quarters.

Ahtaus, työpöydät. Alakerran väki pitää konttoria roskiksena.
The crowding, the desks, the downstairs people treating the bullpen.

Nasaalinen kongestio, kurkun ahtaus Ripuli, suun kuivuus, pahoinvointi.
Nasal congestion, throat tightness Diarrhoea, dry mouth, nausea.

Ahtaus, kuormaus, uudelleenlastaus ja muu terminaalin sisäinen kuljetus.
Stevedoring, stowage, transhipment and other intra-terminal transport;

Pleuraeffuusio, dyspnea, kurkun ahtaus, kurkun kuivuus, rintavaivat.
Pleural effusion, dyspnoea, throat tightness, dry throat, chest discomfort.

Torr, ahtaus ductus arteriosus ja jotka ovat 4 päivää vanhoja tai nuorempia.
Torr, narrowing ductus arteriosus, and who are 4 days old or younger.

Ne juoksevat yhtä hyvin molempiin suuntiin- joten ahtaus ei ole ongelma.
They can run equally well in both directions, so tight space is no problem.

Ahtaus, työpöydät. Alakerran väki pitää konttoria roskiksena.
The crowding, the desks, like a dumpster. the downstairs people treating the bullpen.

Suunnittelemaan ja varmistamaan lastin turvallinen lastaus, ahtaus, kiinnitys ja purkaminen ja siitä huolehtiminen matkan aikana;
Plan and ensure the safe loading, stowage, securing, unloading and care of cargoes during the voyage;

Kuitenkin tämä ahtaus vaihtoehto on edelleen hyvin suosittu, varsinkin suunniteltaessa esiliina keittiöön.
Nevertheless, this stowage option is still very popular, especially in the design of the apron for the kitchen.

ORENCIA-valmisteen markkinoille tulon jälkeen on ihon alle annon jälkeen ilmoitettu systeemisiä pistosreaktioita esim. kutina, nielun ahtaus, hengenahdistus.
Postmarketing reports of systemic injection reactions(e.g. pruritus, throat tightness, dyspnea) have been received following the use of subcutaneous ORENCIA.

Ahtaus estää niitä levittämästä siipiään, eivätkä ne pysty toteuttamaan pienimpiäkään luontaisia vaistojaan. kuljetus.
Crowding prevents them from spreading their wings, and the hens cannot even fulfill minimal natural instincts. TRANSPORTATlON.

Meille harvaan asutun pohjolan maan asukkaina tilanpuute, ahtaus, viljelymaan puute ja esimerkiksi slummiutuminen kaupungeissa on varsin vieras näkökulma.
For us, inhabitants of a sparsely populated northern country, lack of space, crowding, scarcity of arable land and urban slums are quite foreign concepts.

Alankomaissa toimivan MARIN-tutkimuslaitoksen mukaan suurimpia syitä konttipinojen romahtamiseen ovat vialliset sidonnat, ylipainoiset kontit ja virheellinen ahtaus.
The MARIN Institute in the Netherlands found the main reasons for container stack collapses were faulty lashings, overweight containers and faulty stowage.

Tässä esimerkissä on kaikki: ukrainalaisten virkamiesten ahtaus ja omat edut, yritysten päätösten puutteellisuus sekä eurooppalaisen ja kotimaisen liike-elämän ajattelutavan epäsuhta.
In this example, there is everything: the bashfulness and self-interest of Ukrainian officials, the lack of timeliness of business decisions, and the mismatch of European and domestic business mentality.

Kesyirikan, sijaitsee ja Riya"kuin puu, joka kasvaa ihmisen sydämessä, hänen maailmansa on pelko, huoli, hämmennys ja ahtaus että tuntuu rinnassa, ja pimeys, joka kohtasi maksassa.
Kesyirikan, lies and riya'like a tree that grows in the human heart, his world is fear, worry, confusion and narrowness that is felt in the chest, and the darkness that befell the liver.

Lisäksi luotsausta, kiinnitystä ja lastin käsittelyä, mukaan luettuina ahtaus, lastaus ja siirto, ei saa sisällyttää satamapalvelujen vapauttamista koskevaan yhteisön direktiiviin, koska ne ovat pakollisia palveluja, vaan niiden sääntely on jätettävä valtioille ja näiden satamaviranomaisille meriliikenteen turvallisuuteen liittyvistä syistä.
Additionally, pilotage, mooring and the handling of cargo, including stowage and trans-shipment, since they are compulsory services, should not be included in the Community Directive liberalising port services, but their regulation should remain under the control of the Member States and their port authorities, for reasons of the safety of maritime traffic.

Melko harvinaiset: hengityspysähdys, hypoksia, keuhkokongestio, nestettä keuhkopussissa, astma, respiratorinen alkaloosi, takypnea, hengityksen vinkuminen, nenän tukkoisuus, äänenkäheys, riniitti, hyperventilaatio, ortopnea, rintakehän kipu, sinusten kipu, kurkun ahtaus, limaa irrottava yskä.
Uncommon: respiratory arrest, hypoxia, pulmonary congestion, pleural effusion, asthma, respiratory alkalosis, tachypnoea, wheezing, nasal congestion, hoarseness, rhinitis, hyperventilation, orthopnoea, chest wall pain, sinus pain, throat tightness, productive cough.

Näitä ovat meritekniset luotsaus-, hinaus- ja kiinnityspalvelut, kaikki rahdinkäsittelypalvelut(mukaan luettuina lastaus ja purku, ahtaus, kuormaus, uudelleenlastaus ja muu terminaalin sisäinen kuljetus) sekä matkustajapalvelut mukaan luettuina matkustajien ottaminen alukseen ja laskeminen maihin.
These are the technical‑nautical services of pilotage, towage and mooring, all cargo handling operations(including loading and unloading, stevedoring, stowage, transhipment and other intra‑terminal transport) and passenger services including embarkation and disembarkation.

Hengityslama, akuutti hengitysvaikeusoireyhtymä, apnea, ilmarinta, atelektaasi, keuhkoverenpaine, veren yskiminen, hyperventilaatio, makuuasentoon liittyvä hengenahdistus, pneumoniitti, respiratorinen alkaloosi, takypnea, keuhkofibroosi, keuhkoputkisairaus*, hypokapnia*, interstitiaalinen keuhkosairaus, keuhkoinfiltraatio, kurkun ahtaus, kurkun kuivuminen, ylempien hengitysteiden lisääntyneet eritteet, kurkun ärsytys, takanielun limaisuus.
Respiratory failure, Acute respiratory distress syndrome, Apnoea, Pneumothorax, Atelectasis, Pulmonary hypertension, Haemoptysis, Hyperventilation, Orthopnoea, Pneumonitis, Respiratory alkalosis, Tachypnoea, Pulmonary fibrosis, Bronchial disorder*, Hypocapnia*, Interstitial lung disease, Lung infiltration, Throat tightness, Dry throat, Increased upper airway secretion, Throat irritation, Upper-airway cough syndrome.

Saimme tottua ahtauteen, kylmään ja nälkään.
We grew familiar with tight quarters, with cold, with hunger.

Ahtautta esiintyy eniten alahammaskaaren etualueella.
The tremble is most noticeable in the downward stroke.

Kako koristiti "ahtaus" u Finski rečenici

Ahtaus pöydillä kuuluu asiaan, viidakkomainen fiilis.

Minua puhuttelee elämisen ahtaus tässä runossa.

Odotustilojen hetkittäinen ahtaus laboratorion odottajista johtuen.

Väestön lisääntyessä ahtaus ruokki riidanhalua penkkisijoista.

Tuo ahtaus näkyy myös kuntosalin puolella.

Taloudellinen ahtaus alkoi kuitenkin vaikuttaa lukuhaluihin.

Onko ajattelun ahtaus vieläkään kovin vierasta?

Eikä elämän ahtaus purista enää rinta-alassa.

Tavaton ahtaus olisi vaatinut siivet selkään.

Sylinterin ahtaus huolestuttaa ainoastaan leveyttä miettien.

Kako koristiti "stowage, tightness, crowding" u Engleski rečenici

GWR TPO, Stowage and Parcels Vehicles .

Tightness surrounding the scar may reduce.

They are already crowding out defense.

Stowage under sink and behind cooker.

Lots of cupboards and stowage space throughout.

Family Tightness becomes the direction here.

Remove the rear compartment stowage shelf.

With girls’ clothes crowding either side.

Inspecting belts for tightness and wear.

James: Crowding out that home page.