Primjeri korištenja Aidalla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat aidalla.
They're on the fence.Aidalla on sitä päänsä sisällä.
Aida has it inside her head.Herbie on aidalla.
Herbie's… Herbie's on the fence!Istuin aidalla, muttei se auta.
Sat on a fence but it don't work.Se roikkui kuolleena aidalla.
It was hanging on the fence.Pulloja aidalla ja sitä rataa.
Bottles on a fence, that kind of thing.Nuokkuu hiljaa pellon aidalla.
Silently swaying on the fence.Hän kiipeili aidalla, kuten aina.
He climbed the wall, as usual.Parthenon on suojattu aidalla.
Palanthas was covered in mist.Ja aidalla on jänis kotonaan.
And there's a little rabbit in his home.Kaksi lasta istuu aidalla.
Two children are sitting on the fence.Istut aidalla. Olet rauhantekijä.
You're a peacemaker. You sit on the fence.Nähdään kohta aidalla, Odette!
See you by the fence later, Odette!Istut aidalla. Olet rauhantekijä.
You sit on the fence. You're a peacemaker.Waltin satula on aidalla. Mitä?
Walt's saddle's on the fence. What?Aidalla on pieni Renault.-Musta maasturi.
Aida has a little Renault.-A black SUV.Hän ei todellakaan istu aidalla.
She's certainly not sitting on the fence.Pihapiiri rajautuu aidalla ja portilla.
Yard secured with a fence and gate.Hän ei todellakaan istu aidalla.
Not sitting on the fence… she's painting it.Sinä aidalla! Se on tehtaan omaisuutta.
You on the gate, that's factory property.Kaksi pikkulintua aidalla istui.
Two little dickie birds, sitting on a wall.Hän istuu aidalla. Hän tasapainottelee siinä.
And he's on the fence, balanced right there.Hän ei todellakaan istu aidalla.
She's painting it. not sitting on the fence.Kuka nyt laulaa aidalla ja hankkii ruokaa?
Who's gonna sing for food on the fence now?Kaksi pientä pippeliä istui aidalla.
Two little dickie birds sitting on a wall♪.Haukkumassa aidalla. Ne tyypit ovat kuin koiria.
Those guys are like dogs yapping at the fence.Ja muista, Humpty Dumpty istui aidalla.
And remember, Humpty Dumpty sat on the wall.Alue ympäröidään aidalla, joka päättyy portille.
This fence will come around here and end by the gate.Hän istui tonttimme rajana olevalla aidalla.
He was sitting on a wall that bounds our property.Kun olet valmis,tavataan aidalla, länsipuoli, toinen kerros.
And when you're ready,meet us at the fence, west side, second floor.
