Primjeri korištenja Aivopesun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivopesun perusteet.
It's brainwashing 101.Haluaako hirviö aivopesun?
Monster want a brain wash?Se on aivopesun vastamyrkky.
It's an antidote to mind control.Miten aiot lähestyä aivopesun uhria?
How you gonna reach a victim of mind control?Yleisväestö on aivopesty hylkäämään aivopesun.
The general populace has been Enkä tee sitä Isän aivopesun tai todistelun vuoksi.
I have been brainwashed by Dad or I'm trying to prove anything. And not because.Yritämme kumota ystävämme aivopesun.
We're trying to unbrainwash our friend. Daaance?Mutta tämän aivopesun tuloksena on kummallinen ongelma, syyllisyys.
But this brainwashing results in this funny trouble called guilt.Ehkä hän voi kumota sisarusteni aivopesun.
Perhaps she can undo my siblings' brainwashing.Apophiksen aivopesun jälkeen hän on pitänyt mieltään heikkona. Hän epäilee itseään.
Since the day Apophis brainwashed him, he has believed his own mind is weak.Jo hyvin nuorena he aloittavat lapsien aivopesun.
From a very young age, they start manipulating the children.Apophiksen aivopesun jälkeen- Itseluottamuksen puutteesta. hän on pitänyt mieltään heikkona.
Self- doubt. Since the day Apophis brainwashed him, he has believed his own mind is weak.Jo'n ja galaksin voitto on takuuvarma. Opastuksen. Aivopesun!
Brainwashing! Jo's victory, as well as the galaxy's, is all but assured. Guidance!He tulevat luulemaan tekevänsä oikein, aivopesunsa vuoksi,heidän koulussa saamansa tieteellisen aivopesun vuoksi, kun he kielivät ihmisistä.
They will really think they're doing the right thing,through their Selvitä kaikki mahdollinen miehestä, joka pidätettiin vuonna 2001 Zoolanderin aivopesun takia.
I need you to pull up everything you have on the man who was arrested back in 2001 for brainwashing Zoolander.Dokumentin muita vieraita olivat englantilainen psykiatri William Sargant, joka puhuu aivopesun ja sosiaalisen ehdollistamisen haitallisista vaikutuksista luovuuteen ja ongelmanratkaisussa, sekä koomikko Marty Feldman joka keskustelee Shahin kanssa huumorin ja rituaalien osasta ihmisten elämässä.
Other guests included the British psychiatrist William Sargant discussing the hampering effects of brainwashing and social conditioning on creativity and problem-solving, and the comedian Marty Feldman talking with Shah about the role Että kuoleminen ja siitä henkiinherääminen- Ei olisi tarvinnut. Jos olisin tiennyt, oli ainoa tapa murtaa aivopesun- Suojelin teitä.
Was the only way to beat that brainwashing technology, If I would known killing him and bringing him back.Opinnot suufilaisuutta varten auttoivat ohjaamaan ihmisiä suufilaisuutta kohti ja niihin kuului kulttuurista mahdollisesti puuttuvan tiedon palauttaminen ja levittäminen,kuten sosiaalisen ehdollistamisen ja aivopesun tai rationaalisen ja intuitiivisen ajattelutavan erojen ymmärtäminen, sekä muita aktiviteettejä joiden avulla ihmisten mielet saattoivat tulla vapaammiksi ja laaja-alaisemmiksi.
Studies for Sufism helped lead people towards Sufism and included the promotion of knowledge which might be lacking in the culture and needed to be restored and spread,such as an understanding of social conditioning and brainwashing, the difference between the rational and intuitive modes of thought, and other activities so that people's minds could become more free and wide-ranging.Olemmeko ottaneet huomioon, että muukalaisuuden tunne,kansallisen identiteetin kadottaminen ja tunne, että uskonnollista identiteettisiäsi uhataan, luo tyhjiön, johon fundamentalistisen aivopesun on helppo tunkeutua?
Have we considered that the sense of being alien, the loss of national identity orthe sense that one's religious identity is under threat create a void that fundamentalist brainwashing can seep into and invade?Kun Bond saapuu Kuuban klinikkaan piilotetun oven kautta,voit kuunnella näytteen aivopesun melusta, jota käytetään The Ipcress-tiedostossa 1965.
When Bond enters the Cuban clinic through the hidden door,you can hear a sample of the brainwashing noise used in The Ipcress File 1965.Poliittisesti meillä on kuitenkin vastassamme vakava ongelma: kuinka toisaalta tarjota kehitysyhteistyötä ja humanitaarista apua ihmisille, jotka ovat johtajiensa uhreja- johtajien, jotka välittävät vain vähän jos lainkaan heidän hyvinvoinnistaan- ja toisaalta varmistaa, ettei yhteisön varoja suunnata aseiden oston, terrorismin, propagandan,erityisesti lasten aivopesun, rasismin, muukalaisvihan ja itsemurhapommitusten rahoittamiseen, niin kuin on käynyt ilmi Libanonille myönnettyjen rahojen kohdalla.
Politically, however, we are faced with a serious dilemma; on the one hand, to provide development cooperation and humanitarian aid to people who are victims of leaders who have little or no regard for their well-being, and, on the other, to ensure that Community funds are not diverted for the purpose of purchasing arms, terrorism,propaganda, indoctrinating children in particular, racism, xenophobia and hate, and suicide bombings, as has come to light in the case of funds granted to Lebanon.Media, aivopesu, salaiset tuomioistuimet, joukkovalvonta- WACO, Ruby Ridge.
Media brainwashing, secret courts, mass surveillance, waco, Ruby Ridge.Tai aivopesu tai jokin.
Or brainwashing, or something.Carter aivopesu on voimassa.
Savage still has Carter brainwashed.Aivopesu ainakin selittää sen, miksi olet ollut niin kusipää.
At least the brainwashing Explains why you have been such an ass.Ettekö te tajua, että tämä on yhtiöiden aivopesua?
Don't you realize you have just been brainwashed by corporate propaganda?Aivopesua?- Useimmat se tappaa?
Kills most men, Professor.- Brainwashing?Aivopesua, hyväksikäyttöä, manipulaatiota ja pelottelua.
Brainwashing, exploitation, manipulation, fear, abuse.Aivopesu. Indoktrinaatio. Tarvitsemme ennakoivampia toimia.
We need a more proactive intervention. Brainwashing. Indoctrination.Aivopesu. Indoktrinaatio. Tarvitsemme ennakoivampia toimia.
Brainwashing. We need a more proactive intervention. Indoctrination.
