Primjeri korištenja Ajatusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onhan siinä ajatusta.
It's an idea.En saanut ajatusta päätökseen.
I never finished this thought.Hän rakastaisi ajatusta.
He loved the idea.Maistele ajatusta ensin.
Feel the thought first.Arvostan kuitenkin ajatusta.
Nevertheless, I appreciate the sentiment.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hyvä ajatushuono ajatusloistava ajatushieno ajatusuusia ajatuksiaerinomainen ajatustyperä ajatuskoko ajatuskaunis ajatusensimmäinen ajatus
Više
Upotreba s glagolima
sain ajatuksenei ole hyvä ajatuslukea ajatuksiaen kestä ajatustakannatan ajatustapidän ajatuksestaperustuu ajatukseenen pidä ajatuksestavaihtaa ajatuksiahoukutteleva ajatus
Više
Upotreba s imenicama
mainio ajatuskenen ajatusihmisten ajatuksiahulluja ajatuksiaajatuksen voimalla
itsemurha- ajatuksiajärjetön ajatushassu ajatuskomission ajatuksiajalo ajatus
Više
Arvostan ajatusta, mutta….
I appreciate the sentiment, but….Muslimit ovat vastustaneet ajatusta.
Protectionists opposed the concept.Rakastan ajatusta sinun rakastamisesta.
I love the idea of loving you.Hän inhosi ajatusta.
Hated the idea.Onko ajatusta, mihin hän on mennyt tai miksi?
Any idea where he's gone of why?Siinäpä ajatusta.
Now there's a notion.Ajatusta mistä mennä toukokuun lomille.
Ideas where to go for the May holidays.Arvostan ajatusta.
I appreciate the thought.Vihasin ajatusta, koska en ollut homo.
I hated the thought because I wasn't gay.Maistele ensin ajatusta.
Feel the thought first.En kestä ajatusta, että menettäisin hänet.
I can't bear the thought of losing him.En kestänyt ajatusta.
I couldn't bear the thought of--.En kestä ajatusta, että pilasin joulun.
I can't stand the idea that I ruined Christmas.Mutta arvostan ajatusta.
But I appreciate the sentiment.En vastusta ajatusta tänne palaamisesta.
I'm not resisting the idea of coming back here.Kiitos käynnistä, Byron.Siinäpä ajatusta.
I appreciate the visit, Byron. Now,there's a notion.Pidättele sitä ajatusta, Chuck.
Hold that thought, Chuck.En kestä ajatusta lasten kärsimyksestä.
I can't tolerate the thought of children suffering.Älykäs käsite on lähinnä ajattelun ajatusta.
The Älä viimeistele ajatusta, Foreman.
Don't polish the notion, Foreman.Arvostan ajatusta, mutta olen täysin onnellinen.
I appreciate the thought, but I am perfectly happy.En laittanut tuota ajatusta päähäsi.
I didn't put that idea in your head.Arvostan ajatusta. Voinko käydä vessassa ja lähteä?
May I use your restroom and then go? I-I appreciate the thought.Ei voisi olla naurettavampaa ajatusta kuin ystävyytemme.
I do not believe there could be a more ridiculous notion.En kestänyt- ajatusta, että sinä olit jumissa siinä paikassa.
I couldn't handle it… the thought of you stuck in that place.
