Primjeri korištenja Ajon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinähän muistat jokaisen ajon.
You remember every drive.Puhuitte ajon aikana puhelimeen.
You talked to your phone while driving.Voittaa varmaan taksin ajon?
Sure beats driving a cab don't it?Johdettu ennakoivan ajon rataharjoittelu.
Proactive driving training with instructor.Näen röntgensäteilyä. Aloitan ajon.
Starting a run. Seeing some X-ray emission.
Ljudi također prevode
Seuraavan toisen ajon lounaalla on keskipäivällä.
Next second run at lunch is at noon.Kukaan ei halua saada häiriintynyt ajon.
No one wants to get disturbed while riding.Ratkaisu vaikeaan tehtävään ajon aikana tulee nopeasti.
The solution to a difficult task during a run comes quickly.Kun käytät lääkitystä, sinun täytyy olla hyvin varovainen ajon aikana.
When using the medication you need to be very careful while driving.Kahden tunnin ajon jälkeen siirryt konttialukseen.
Then you will transfer to a container ship. It's a two-hour drive.Ajovalojen on oltava aina ajon aikana.
Headlights must be on at all times while driving.Suunnittelimme ajon tarkkaan, jotta Opportunity ei joutuisi hankaluuksiin.
Very carefully planning the drive to keep Opportunity from getting into too much trouble.Kiinni halutulle etäisyydelle ajon aikana.
Adhere to the required distance while driving.Enemmän teet liikkeitä ajon, sitä enemmän pisteitä ansaitset.
The more you make maneuvers while riding, the more points you earn.Niin, mutta haluan nähdä Ravenin ajon läheltä.
Yeah, but I wanna see Raven run from up close.Surmanajaja lukee ajo-opasta ajon aikana, Oulainen heinäkuu 2012.
Motordrome driver reading manual while driving, Oulainen Finland 2012.Tällaisen häkin käyttö takaa turvallisuuden ajon aikana.
The use of such a cage ensures safety during driving.Oletko koskaan yrittänyt etsiä ajon aikana ja et voinut kirjoittaa sanaa?
Have you ever tried to search while driving, and you could not type the word?Etupyörän iskunvaimennin voi tehokkaasti parantaa ajon vakautta.
The front wheel shock absorber can effectively improve driving stability.Kun aloitat ajon ohjelman‘Scanpst,' työkalu tutkii kansio PST-kansion.
When you begin a run of the program‘ScanPST,' the tool examines the folder of the PST folder.Olen soittanut sen puhelun,nähnyt ajon ja ollut se ystävä.
I have made the call,I have seen the drive, and I have been the friend.Tämän välttämiseksi kirjoja ja tietokonepelejä tulisi välttää ajon aikana.
In order to avoid this, books and computer games should be avoided while driving.Olen soittanut sen puhelun,nähnyt ajon ja ollut se ystävä.
And I have been the friend. I have made the call,I have seen the drive.Se sai ensimmäisen ajon vuotta myöhemmin New York International Fringe Festival.
It received its first run one year later at New York International Fringe Festival.Konsensuksen mukaan Eros oli inertiattoman ajon testikappale.
The consensus, is that Eros was a test of a new martian zero-inertia drive.Täällä sinun täytyy voittaa haastavia esteitä japäästä maaliin ensimmäisen ajon.
Here you need to overcome challenging obstacles andreach the finish line first run.Italiassa rangaistus puhelimen käyttämisestä ajon aikana oli karkaistu.
In Italy, the punishment for using the phone while driving was toughened.Kuuden tunnin hiljaisen ajon jälkeen vaikuttaa varmalta että vihollishävittäjät hukkasivat meidät.
After 6 hours of silent run it seems certain the enemy destroyers lost us.Uusi kaappi välttämään sakot ja seuraamukset ajon tai pysäköidyt autot.
A new cabinet to avoid fines and penalties while driving or with parked cars.Linja-auton ja ajoneuvoyhdistelmän kuljettajatutkintoon pääsyn edellytyksenä tulisi olla hyväksytysti suoritettu raskaan liikenteen ennakoivan ajon kurssi.
A successfully completed course of anticipatory driving for heavy traffic should be a pre-requisite for being allowed to take a driving test for a coach or a vehicle combination licence.
