Primjeri korištenja Aloitteella na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aloitteella on kolme tavoitetta.
Näihin haasteisiin vastataan kolmella aloitteella.
Aloitteella muutetaan asetusta(EY) N: o 273/2004.
Tällä EU: n aloitteella on tärkeä päämäärä.
Aloitteella on neljä toisiinsa liittyvää tavoitetta.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
omasta aloitteestaanuusia aloitteitauseita aloitteitapoliittisia aloitteitatärkeä aloitekonkreettisia aloitteitaeurooppalainen aloiteyhteiset teknologia-aloitteet
lukuisia aloitteitatällaisia aloitteita
Više
Upotreba s glagolima
koskeva aloitealoitteella pyritään
teki aloitteenhänen aloitteestaankoskevan eurooppalaisen aloitteenliittyviä aloitteitaehdotetut aloitteetaloite perustuu
tukea aloitteitatällä aloitteella pyritään
Više
Upotreba s imenicama
komission aloitettaaloitteen tavoitteena
yhteisön aloitteidenaloitteen tarkoituksena
ranskan aloiteparlamentin aloitteestajoukon aloitteitakuningaskunnan aloitteestatanskan aloitejäsenvaltioiden aloitteita
Više
Tämänpäiväisellä aloitteella on kaksi tavoitetta.
Aloitteella on oltava sen sisältöä kuvaava otsikko.
Puhtaasti vapaaehtoisella aloitteella ei voida varmistaa haluttuja tuloksia.
Aloitteella odotetaan olevan seuraavia vaikutuksia.
Nyt käsiteltävänä olevan kaltaisilla aloitteella on tarkoitus erityisesti estää tämä.
Tällä aloitteella ei ole talousarviovaikutuksia.
Kertomuksessa määriteltiin kolme tavoitetta, jotka mahdollisella aloitteella on saavutettava.
Aloitteella odotetaan olevan seuraavanlaisia vaikutuksia.
Tällä aloitteella pyritään osaltaan yksinkertaistamaan lainsäädäntöä.
Aloitteella on myönteinen vaikutus perusoikeuksiin.
Tällä aloitteella voidaan hillitä työttömyyttä ja auttaa taloutta uuteen nousuun.
Aloitteella pyritään puuttumaan neljään keskeiseen kysymykseen1.
Tällä aloitteella saadaan lisää resursseja köyhyyden vähentämisstrategioihin.
Aloitteella parannetaan oikeudellista selkeyttä sidosryhmien kannalta.
Aloitteella vahvistetaan Euroopan asemaa lääketutkimuksessa.
Aloitteella on tarkoitus myös kumota neuvoston asetus(EY) N: o 1348/2000.
Aloitteella odotetaan olevan seuraavanlaisia taloudellisia vaikutuksia.
Aloitteella odotetaan olevan seuraavanlaisia yhteiskunnallisia vaikutuksia.
Aloitteella muutetaan neuvoston direktiivejä 2004/114/EY ja 2005/71/EY.
Aloitteella tähdätään monenkeskisen Euro-Välimeri-ulottuvuuden lujittamiseen.
Tällä aloitteella on tarkoitus auttaa niitä eikä suinkaan vaikeuttaa niiden toimintaa.
Aloitteella pyritään parantamaan typologioiden vertailukelpoisuutta ja vakautta.
Onko aloitteella mahdollista vastustaa toista, vireillä olevaa aloitetta? .
Aloitteella pyritään saavuttamaan kriittinen massa tällaisten tuotteiden sisämarkkinoille pääsyn kautta.
Aloitteella ei ole talousarviovaikutuksia, eikä tarvita lisää henkilöstöä tai hallintovaroja.