Sta Znaci ALOITTEILLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• initiatives
• initiative

Primjeri korištenja Aloitteilla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sitä on täydennettävä muilla aloitteilla.
It must be supplemented by further initiatives.

Aloitteilla on merkittäviä myönteisiä vaikutuksia.
These initiatives have major positive effects.

Kaudella 2007-2013 pyrkimystä tuetaan useilla aloitteilla.
There are a number of initiatives for the 2007-13 period.

Näillä aloitteilla on kolme yhteistä piirrettä.
These initiatives have three common characteristics.

Tähän tiedonantoon sisällytetyillä ehdotuksilla ja aloitteilla pyritään.
The proposals and initiatives contained in this Communication aim to.

Näillä aloitteilla on ollut positiivisia vaikutuksia.
These measures have certainly yielded positive impacts.

Voidaanko uusilla veropoliittisilla aloitteilla edistää kestävää kehitystä33?
Can new tax initiatives foster sustainability?

Aloitteilla tulisi olla mahdollinen toissijaisuusulottuvuus.
Initiatives should bear a potential subsidiarity dimension.

Euroopan investointipankin aloitteilla uusia työpaikkoja pk yrityksiin.
European Investment Bank takes initiatives to create jobs in SMEs.

Näiden tavoitteiden saavuttamista tuetaan useilla keskeisillä komission aloitteilla.
Many of the Commission's key initiatives support these objectives.

Kehitetyillä aloitteilla on kolme päätavoitetta.
Initiatives developed pursue three main objectives, which are to.

Näiden toimenpiteiden täytäntöönpanoa voitaisiin tukea alueellisilla aloitteilla.
Regional initiatives could support the implementation of these measures.

Onnistuneilla aloitteilla on ollut yhteys tietoyhteiskunnan kehitykseen.
Successful initiatives have been linked to information society developments.

Arvoisa puhemies, hyvää tarkoittavilla aloitteilla on joskus väärät seuraukset.
Mr President, well-intentioned initiatives can sometimes have the wrong consequences.

Rahoitetuilla aloitteilla on ollut myönteinen vaikutus lasten oikeuksiin.
The initiatives funded have had a positive impact on the rights of children.

Unionin on tehostettava poliittista läsnäoloaan tällä alueella useilla aloitteilla.
The Union must step up its political presence in the area with a series of initiatives.

Kaikilla Brysselissä tehdyillä EU: n aloitteilla on lisäksi alueelliset ja paikalliset vaikutukset.
In addition, every EU initiative on a Brussels level has regional and local effects.

Tämän vuoksi on tärkeää, että lakkautamme epävarmuuden mahdollisilla uusilla EU: n aloitteilla.
It is therefore vital that in any new EU initiative we put an end to uncertainty.

Semanttisen yhteentoimivuuden saavuttamiseen pyritään useilla aloitteilla sekä kansallisella että EU: n tasolla.
Several initiatives aim to achieve semantic interoperability, at both national and EU level.

Monilla aloitteilla edistetään monimuotoisuuden kunnioittamista koulutusmaailmassa ja tuetaan opettajia.
Many initiatives promote respect for diversity in the educational environment and support for teachers.

HU Arvoisa neuvoston puheenjohtaja Barnier, arvoisa komission jäsen, kuten kaikilla aloitteilla, tälläkin on useita isäntiä.
HU Mr Barnier, Commissioner, like every initiative, this one too has many masters.

Täydentävillä aloitteilla pyritään lujittamaan tutkimuksen ja sidosryhmien verkostoitumista EU: n ja sen kumppaneiden kesken.
Complementary initiatives aim to strengthen research and stakeholder networks between the EU and its partners.

Luonnon monimuotoisuutta koskevia tavoitteita tuetaan useilla nykyisillä tai suunnitteilla olevilla poliittisilla aloitteilla.
Several existing or planned policy initiatives will support biodiversity objectives.

Espanjan ulkoasiainministerin Moratinosin mukaan aloitteilla saatetaan rikkoa kansainvälistä lakia.
According to Mr Moratinos, the Spanish Minister of Foreign Affairs, the initiatives contravene international law.

Vuodesta 1997 lähtien työllisyysstrategiaa on täydennetty keväisin kokoontuneissa Eurooppa-neuvostoissa tehdyillä aloitteilla.
Since 1997 the EES has been reinforced by initiatives taken at spring European Council meetings.

Tällaisilla aloitteilla varmistetaan, että energiantuotannon voitot pysyvät yhteisöissä, ja niillä tuetaan yhteisöjen kehitystä.
Such initiatives ensure that the profits from energy generation stay within the communities and support their development.

On käynyt yhä selvemmäksi, että tehokkaalla yhteensovittamisella saavutetaan paremmat tulokset kuin yhden lahjoittajan aloitteilla.
It has become increasingly evident that effective coordination achieves better results than single initiatives by one donor.

EU: n poliittisilla aloitteilla ja monilla EU: n rahoittamilla hankkeilla edistetään jo vety- ja polttokennoteknologioiden tutkimusta, kehittämistä ja demonstrointia.
EU policy initiatives and many EU-funded projects are already advancing research, development and demonstration of hydrogen and fuel cell technologies.

Tästä hajanaisuudesta aiheutuvaan ongelmaan puututaan yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevassa lainsäädäntökokonaisuudessa erilaisilla aloitteilla.
The Single European Sky package tackles these different forms of fragmentation through a number of initiatives.

Edellä 2 jaksossa kuvailtu tilanne huomioon ottaen direktiiviin 89/105/ETY liittyvillä poliittisilla aloitteilla olisi oltava erityisesti seuraavat tavoitteet.
In light of the situation described in Section 2, any policy initiative relating to Directive 89/105/EEC should specifically aim at.

Kako koristiti "aloitteilla" u Finski rečenici

Edistetään aloitteilla lintujen metsästyksen epäkohtien korjaamista.

Millä aloitteilla EU:sta voisi saada paremman?

SKP:n aloitteilla verenpaine laskee jälleen normaaliksi.

Olen sitä ajanut aktiivisesti aloitteilla valtuustossa.

Aloitteilla tulee olla vähintään kymmenen allekirjoittajaa.

Jotain voi siis saada aloitteilla aikaan.

Vastaavasti näillä aloitteilla on myös iso painoarvo.

Aloitteilla ja esityksillä voi vaikuttaa liiton linjaan.

Syrjintäongelmaa ei lopulta ratkaista aloitteilla eikä laeilla.

Kako koristiti "initiative, initiatives" u Engleski rečenici

Initiative II: Support meaningful student engagement.

Enter the Nutrition Science Initiative (NuSI).

What happens during the Initiative vs.

Pacific Invasives Initiative 2013 PII. 2013.

New members and initiatives are welcome.

internal Change Initiatives and Quality departments.

Global Initiative for Asthma (GINA) (2014).

Why RMS Initiatives are not successful?

The WIRED initiative could change that.

And great initiative with this blog.