Primjeri korištenja Amnesian na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänkö on myös amnesian uhri?
She's also a victim of the amnesia?Saivat amnesian ja vapauttivat aiemmin.
They got amnesia and they let me out earlier.Hänkö on myös amnesian uhri?
A victim of the amnesia? She's also?Amnesian? Amnesian. Olisiko sinulla jotain minulle?
Would you have something for me? Amnesia? Amnesia.Maailmojen tuhoaja? Amnesian tarkistus.
Destroyer of Worlds"? Amnesia check.
Olet antanut minulle väliaikaisen amnesian.
You have given me temporary amnesia.Maailmojen tuhoaja? Amnesian tarkistus?
Amnesia check.-"Destroyer of Worlds"?En ole varma, mikä voisi aiheuttaa näin laajan amnesian.
Well… No, sir. I… I'm not sure what could cause amnesia on this scale.En ole varma,emmekä Kylen amnesian vuoksi tiedä, onko kohtauksia sattunut ennen.
I can't be certain, andgiven Kyle's amnesia, we don't know if he has a history of seizures.Se aiheuttaa anterogradisen amnesian.
It's a sedative that causes anterograde amnesia.Eläintutkimukset osoittivat, että Sunifiram-raakajauhe ei ainoastaan parantanut suorituskykyä oppimistehtävissä, vaanse itse asiassa käänsi kemiallisesti indusoidun amnesian.
Animal studies showed that Sunifiram raw powder not only enhancedperformance in learning tasks, it actually reversed chemically-induced amnesia.Pitäisikö aina Oprahia nauhoittaessa miettiä, että mitä jos Sam saa amnesian ja haluaa nähdä ensimmäiset synttärinsä?
What am i supposed to think every time i want to tape an"oprah" that…(singsong voice)"oh, sam might get amnesia. she might want to see that first birthday party"?Monet potilaat eivät muista toimistaan mitään, jase ehkä selittää Skinnerin amnesian.
A lot of patients have no recollection of their activities,which might explain Skinner's amnesia.Déjà vun vastakohta. Hyvin tavallinen- kouristusten ja amnesian yhteydessä.
It's the opposite of deja vu, It's quite common in cases Of seizures and disassociate amnesia.En ole varma, mikä voisi aiheuttaa näin laajan amnesian.
What could cause amnesia on this scale. Well… No, sir. I… I'm not sure.Eräässä tutkimuksessa on jopa osoitettu, että se pystyy kääntämään kemiallisesti indusoidun amnesian terveillä vapaaehtoisilla 18-65-vuotiailla.
One study has even shown it to be capable of reversing chemically induced amnesia in healthy volunteers from 18-65 years of age.Eräässä puheessa hän esitti versionsa USA: n historiasta- ja se oli riemuvoittojen ja historiallisen amnesian kyllästämä.
In an early speech, clinton presented A version of american history steeped in Unvarnished triumphalism and historical amnesia.Hän kärsi dissosiatiivisesta amnesiasta ja kärsii ilmeisesti nytkin.
She was suffering from dissociative amnesia then, as I believe she is now.Mutta kärsin tahallani amnesiasta enkä päästänyt irti.
But I suffered from voluntary amnesia and wouldn't let it go.Ihan kuin hän olisi simuloinut amnesiaa.
It's almost as if he found a way to simulate amnesia.Sitä sanotaan"murhaajan amnesiaksi.
They call it:"Killer Amnesia.Sitä kutsutaan post-traumaattiseksi amnesiaksi.
Thankfully. Post-traumatic amnesia, it's called.Vähitellen se tulee elämään, mutta tietoisuus ei palaa välittömästi, havaitaan amnesiaa.
Gradually, it comes to life, but the consciousness does not return immediately, amnesia is observed.Tämä ei ole amnesiaa.
This is not amnesia!Hänen piti ottaa vain pisara amnesiaan.
He's only supposed to take a drop when he has amnesia.Emme ehkä saa peruutettua amnesiaa katastrofin estämiseksi Vyuksella.
We may not reverse the amnesia in time to prevent a catastrophe on Vyus.Mietin vain amnesiaa.
I was just thinking about amnesia.Mutta olen varma, että joku pystyy esittämään amnesiaa.
But I sure as hell think someone can fake amnesia.Sitä kutsutaan post-traumaattiseksi amnesiaksi. Onneksi.
Thankfully. Post-traumatic amnesia, it's called.Sitä sanotaan amnesiaksi.
It's called amnesia.
