Primjeri korištenja Analysointia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se on ennustavaa analysointia.
It's really more, uh, predictive analysis.Tietojen analysointia koskevat yleiset periaatteet.
General principles for the analysis of data.Konfliktien arviointia ja analysointia.
Conflict evaluation and analysis.Ennen kuin jatkamme analysointia, vielä yksi huomautus.
Before we analyse this further, one more point.Toivon, että voisimme jatkaa säälittävyyteni analysointia.
Your analysis on how pathetic i am.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
tietojen analysointivaarojen analysointitulosten analysointivaikutusten analysointi
Tutkimusta ja analysointia jatketaan.
Research and analysis will continue.Analysointia, tutkimusta ja seurantaa koskeva yhteistyö.
Co-operation in analysis, research and monitoring.Tarkista syntymäkarttaa ja yhteensopivuuden analysointia.
Check your birth chart and compatibility analysis.Katsojalukujen analysointia, TV-ohjelmien tuottamista.
Analysis on audience ratings, TV program production.Jatkan vieraiden käytöksen tarkkailua ja analysointia.
I will continue to observe and analyze my guests' behavior.Tiedot ovat käytettävissä analysointia varten vuonna 2002.
These data will be available for analysis in 2002.Haastattelu paljasti, kuinka Ford inhosi elokuviensa analysointia.
The interview shows how much Ford hated analysis.Enemmän tietoa ja analysointia, vähemmän terrorismia.
More data, more analysis, less likelihood of a terrorist attack.
Tuhoisia operaatioita, tietojen keräilyä ja analysointia.
Subversive operations, intelligence gathering and analysis.Analysointia olisi laajennettava asteittain alueelliselle tasolle.
This analysis should be progressively extended to the regional level.OEF: n laskeminen ei edellytä useiden tuotteiden analysointia.
Calculating the OEF does not require multiple product analyses.Vaikutusten analysointia rajoittavat tekijät ovat kuitenkin ilmeisiä.
However, the constraints of an analysis Toteuttaaksemme Palveluihimme liittyvää tutkimusta ja analysointia.
To perform research and analysis relating to our Services.Tietojen keruuta, analysointia ja vertailua koskevan menetelmän määritteleminen.
Defining a methodology for collecting, analysing and comparing data.Tutustuminen sosiolingvistiikan avaintutkimuksiin ja erilaisten tekstien analysointia.
Study of main sociolinguistic theories and analysis of texts.Näiden vaikutusten perinpohjaista analysointia ja kartoitusta on edistettävä.
Thorough analysis and quantification of these effects will be promoted.Muutokset ja tehokkaat toimenpiteet edellyttävät tarkkaa analysointia.
If change and effective action are to be achieved, specific analyses are needed.Siksi, ei erillistä tallennusta ja analysointia viallisten siirtovirran.
Therefore, no separate recording and analysis of defective transport stream.Parantamaan maailmanlaajuista kestävää kehitystä koskevien tietojen keruuta ja analysointia.
To enhance data collection and analysis on global sustainable development.Naisten ja miesten välisten erojen analysointia on eniten tavoitteessa 1.1 katso luku 1.1.
Gender analysis is strongest under objective 1.1 cf. chapter 1.1.Asiaa koskevien tietojen keräämistä,tallentamista, käsittelyä, analysointia ja vaihtoa;
The collection, storage,processing, analysis and exchange of relevant information;Analysointia ja prioriteettien määrittämistä ei kuitenkaan ole vielä pystytty suorittamaan loppuun.
However, the analyses and the setting of priorities have not yet been completed.Tietoon perustuva päätöksenteko edellyttää avainlukujen jatkuvaa seuraamista ja analysointia.
Informed decision-making requires continuous monitoring and analysis of key figures.Näin ollen voit käyttää suoraa analysointia, mikä ei olisi mahdollista potentiometrisesti titraamalla.
You can thus perform direct analyses which would not be possible with potentiometric titration.Tällaisilla arvioinneilla on tarkoitus edistää vastuuvelvollisuutta ja kestävyyden analysointia.
Such evaluations should contribute to accountability and analysis of sustainability.
