Primjeri korištenja Aneurysman na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Taidan saada aneurysman.
I think I'm having an aneurysm.Aneurysman on täytynyt vuotaa puhkeamisen sijaan.
Aneurysm must have leaked instead of burst.En pääse aneurysman taakse.
I just can't get behind the aneurysm.Mikä muoto on kaikkein aortan aneurysman?
What shape are most aortic aneurysms?Paige saa aneurysman, jos odotat liian kauan.
Paige is gonna have, like, an aneurysm if you wait too long.
Kerro missä se on,tai saat aneurysman.
Tell me where it is,or you get an aneurysm.Aneurysman takaisin? Miksi? Miksi pyysit, keneltä sitten pyysitkään-?
Why did you ask… whoever you asked for the aneurysm back?Kiitos, mutta minulla on aneurysman leikkaus.
Thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery.Sairaalassa meille kerrottiin, ettähän oli saanut aneurysman.
At the hospital,they told us that she would had an aneurysm.Osakkeet ehdoilla aneurysman on akuutti, subakuutti ja krooninen.
Shares on the terms of an aneurysm in the acute, subacute, and chronic.Minä vain… Naapurini sai aivoinfarktin tai aneurysman.
It's just, um… my neighbor had a stroke-- or an aneurysm.Vakavuus riippuu aneurysman koosta ja sijainnista.
Aneurysman ohi. Käytän kahta valtimoa ja ohjaan veren virtaamaan aivoissasi.
To redirect the blood flow in your brain around the aneurysm. I'm gonna use two scalp arteries.Kuitenkin leikkaus on nimitetty vain, jos aneurysman komplikaatioita.
However, surgery is appointed only if the aneurysm complications.Subakuutti aneurysman oli kehittynyt 3-6 viikkoa sydänkohtauksen jälkeen.
Subacute aneurysm had developed 3 to 6 weeks after a heart attack.Neurologi sai vuodon loppumaan ja laajensi aneurysman endoskooppisesti.
The neurologist was able to stop the bleeding and embolize the aneurysm endoscopically.Aneurysman ohi. Käytän kahta valtimoa ja ohjaan veren virtaamaan aivoissasi.
I'm gonna use two scalp arteries in your brain around the aneurysm. to redirect the blood flow.Hän tarvitsee angiografian aneurysman löytämiseksi ja leikkauksen korjaamiseksi.
Surgery to repair. Tell them she needs a cerebral angiogram to locate the aneurysm.Aneurysman ohi. Käytän kahta valtimoa ja ohjaan veren virtaamaan aivoissasi.
Around the aneurysm. I'm going to use two scalp arteries to redirect the blood flow in your brain.Hän tarvitsee angiografian aneurysman löytämiseksi ja leikkauksen korjaamiseksi.
Tell them she needs a cerebral angiogram to locate the aneurysm, surgery to repair.Mutta tavallinen röntgensäteilyä vatsa ei voi määrittää kokoa ja laajuutta aneurysman.
But plain x-rays of Ja yrittää korjata sen, Voimme leikata aneurysman- mutta tämänkaltainen vika on erittäin vaikea.
We can… We can operate on the aneurysm, but this type of lesion is extremely delicate. try to repair it.Nimodip(Nimodipine) annetaan potilaille vahingoittumisen estämiseksi aivoissa esiintyy seurauksena aneurysman, revennyt verisuonen joka tunnetaan myös verenvuoto.
Nimodip(Nimodipine) is given to patients to prevent damage to the brain occurring as Ja yrittää korjata sen, Voimme leikata aneurysman- mutta tämänkaltainen vika on erittäin vaikea.
We can… We can operate on the aneurysm, try to repair it, but this type of lesion is extremely delicate.Ja yrittää korjata sen, Voimme leikata aneurysman- mutta tämänkaltainen vika on erittäin vaikea.
But this type of lesion is extremely delicate. Well, we can… We can operate on the aneurysm, try to repair it.Se oli koaguloitunut aneurysma, joka oli johtanut infarktiin.
Leading to an infarction. It was an aneurysm that clotted.Aneurysma on saattanut puhjeta.- Mitä?
His aneurysm may have blown.- What?Aneurysma on saattanut puhjeta.- Mitä?
What? His aneurysm may have blown?On mahdollista, että aneurysma-- Riskejä?
Risks?- The risks are that the aneurysm.Se näytti aneurysmalta, mutta he jatkavat testejä.
It looked like an aneurysm, but they're still running tests.
