Primjeri korištenja
Apulaitteita
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Nämä ovat luterilaisia avioliiton apulaitteita.
These are Lutheran marital aids.
Me tarvitsemme palveluita ja apulaitteita, jotka vastaavat muuttuviin tarpeisiin.
Services and devices to match changing needs.
Sen takia hän selvisi ilman apulaitteita.
I-it's why he could be taken off life support.
Murskaus jakso: kuten silppurit ja muita apulaitteita, raaka-aineen squashing sitten murskaus osassa tarvittaessa.
Crushing section: Including shredders and other auxiliary equipment, if the raw material squashing then crushing section is needed;
Kytkinohjauksella voit käyttää kytkintä,ohjaussauvaa ja muita apulaitteita.
Switch Control lets you use a switch, a joystick andother adaptive devices.
Moottorin käyttöä varten tarvittavia apulaitteita ei ole asennettu moottoriin ja/tai.
If auxiliaries needed for operating the engine are not fitted to the engine, and/or.
Onneksi, Stig on liian tyhmä,- huomatakseen kaikkia kuljettajan apulaitteita.
To work out where all the driver aids are on this. Luckily, Stig's a bit too stupid.
Toimivat apulaitteita saada valmiiksi tai jatkomenettelystä kohdetta, esimerkiksi valamalla puristimet, ja myllyt, säilyketehtailijoiden.
Operate auxiliary devices to get ready or further procedure items, for example molding presses, and grinders, canners.
Sekoittamalla ainekset jakso: kuten sekoittimet jaannostelumitat asteikot ja apulaitteita;
Mixing the ingredients section: including mixers andbatching scales and auxiliary equipment;
Turbiineja, vaihtovirtageneraattoreita ja apulaitteita on kaikkia lämmitettävä jatkuvasti voimalan tuotantohävikin ja laitevaurioiden välttämiseksi.
Turbines, alternators and auxiliary components all have to be constantly cooled to avoid a loss of power plant output and possible damage to machinery.
Kuitenkin mitat ongelma voidaan helposti poistaa asettamalla yksikön ullakolle tai muita apulaitteita huoneessa.
However, the dimensions of the problem can be easily deleted by setting the unit in an attic or other auxiliary room.
Niiden valikoima elektrodeja, apulaitteita ja teho laatikoita on vertaansa vailla ja kaikki minun e-stim kit tulee niistä, koska rakastan niiden valikoima ja ethos.
Their range of electrodes, ancillaries and power boxes is second to none and all of my e-stim kit comes from them as I love their range and ethos.
Kun kaari tulee ympäristöön, muista käyttää anti-arc-vaatteita ja muita apulaitteita, eivät ole vapaita paljaalle, altistuvalle iholle.
With the arc entering the environment, be sure to Wear anti arc clothes and other ancillary equipment, are not free to be bare, exposed skin.
Erilaisten köysien halkaisijoiden jännityksen mittaaminen vaatii usein vaihtovirtavaihtoa,mikä vaatii työkaluja ja muita apulaitteita.
Measuring tension of differing wire rope diameters often requires different sheaves to be exchanged,requiring tools and other ancillary equipment.
Jos apulaitteita ei voi poistaa, niiden käyttöteho voidaan määrittää ja lisätä moottorin mitattuun tehoon testisyklin(testisyklien) koko käyttöalueella.
Where the auxiliaries cannot be removed, the power absorbed by them may be determined and added to the measured engine power over the whole operating area of the test cycles.
Esittely Hyvän sähkön- ja lämmönjohtokyky, kromi-zirkonium kupari levy sopii koneiden valmistus, kuten suulakerungolla, kytkin,kontaktien ja apulaitteita.
Due to good electrical and thermal conductivity, chromium zirconium copper plate is suitable for machinery manufacturing, such as die block, switch,contacts and auxiliary devices.
Jos apulaitteita ei ole poistettu, niiden testinopeuksilla käyttämä teho on määritettävä dynamometrin asetusten laskemiseksi paitsi, jos kyseiset apulaitteet ovat olennainen osa moottoria esimerkiksi ilmajäähdytteisten moottoreiden jäähdytystuulettimet.
Where auxiliaries have not been removed, the power absorbed by them at the test speeds shall be determined in order to calculate the dynamometer settings, except for engines where such auxiliaries form an integral part of the engine e.g. cooling fans for air cool engines.
Kolme Professional kamera(konsolilla), mobiili Switcherin FBE200 verkon broadcast Encoder, Kannettava tietokone, useita tarvittavat liitännät,laajakaista line interface, ja muita apulaitteita, reititin.
Three Professional camera(with bracket), a mobile switcher, a FBE200 network broadcast encoder, a laptop, a number of necessary connections,a broadband line interface, and other auxiliary equipment, a router.
Estetään resonanssi muuttamalla rakenteen massaa taikovuutta,•aikaansaadaan rakenteellinen vaimennus käyttämällä erityisiä apulaitteita(kannet, vaimentimet jne.); vaimennus muuttaa tärinäenergian lämmöksi, joka haihtuu laitteen sisään,•käytetään rakenteita, jotka lähettävät vähemmän tärinää ja säteilevät vähemmän ääntä.
Prevent resonance by altering structural mass or stiffness.•Providestructural damping using specific devices(coverings, dampers, etc.), damping converts vibration energy into heat, which is then dissipated inside the device.•Use structures that transmit less vibration and radiate less sound.
Hiomakone, apulaitteiden ja työkalut: argon kilpi.
Polishing machine, auxiliary equipment and tools: argon shield.
Ventricular assist device technology.- I understand you're revolutionizing.
Joka kuoli, kun hänen apulaitteensa sammui vankilan sähkökatkon aikana. Edustin burmalaista toisinajattelijaa.
Who died after his LVAD failed during a prison power outage. I represented a Burmese dissident.
Imuputkien ja niiden apulaitteiden kuvaus ja piirustukset kokoojakammio, lämmityslaite, lisäimuaukot jne.
Description and drawings of inlet pipes and their accessories plenum chamber, heating device, additional air intakes, etc.
Liitteen II lisäyksessä 1 olevan 6.1 kohdan mukaisesti asennettavien apulaitteiden käyttöteho.
Power absorbed by auxiliaries to be fitted as indicated in Annex II, Appendix 1, section 6.1.
Suunnittelu, kehitys ja valmistus erilaisia automaattisia ja puoliautomaattisia vaaka- ja pystysuunnassa paalaus järjestelmät, silppurit,kuljettimet ja apulaitteiden muovi-, paperi- ja tekstiilien kierrätys sovelluksia.
Design, development and manufacture of a range of automatic and semi-automatic horizontal and vertical baling systems, shredders,conveyors and auxiliary equipment for plastic, paper and textile materials recycling applications.
Tämä esivahvistin on erinomainen dynaaminen alue jaselviytyy mitään kuiskata ääneen huutaa, mutta varovaisuutta on varmistaa, että apulaitteiden eli vahvistimen tai kasettisoittimen ei ylikuormitus.
This preamplifier has excellent dynamic range and can cope with anything from a whisperto a loud shout, however care should be taken to make sure that the auxiliary equipment i.e.
Ehdotuksessa, joka laaditaan tiukempien raja-arvojen soveltamisesta tehtävien tutkimusten ja selvitysten kustannustehokkuusarvion perusteella, komissio esittää toimenpiteitä, jotka ovat suhteutettuja ja järkeviä asetettuihin tavoitteisiin nähden ja joissa otetaan huomioon moottoreiden ilmaa saastuttavien päästöjen valvontatekniikkojen yleinen saatavuus,uusien moottorijärjestelmien ja‑apulaitteiden käyttö traktoreissa sekä ilmanlaadun tilanne.
In its proposal, drawn up on the basis of research and cost/efficiency assessments of the application of more stringent limit values, the Commission will propose measures that are proportional and reasonable with regard to the targets set, taking account of the overall availability of techniques for controlling air‑polluting emissions from engines andthe incorporation of new engine systems and accessories into tractors, and of the air-quality situation.
Joka kuoli, kun hänen apulaitteensa sammui vankilan sähkökatkon aikana. Edustin burmalaista toisinajattelijaa.
I represented a Burmese dissident who died after his LVAD failed during a prison power outage.
Apulaitteiden on oltava käyttötarkoitukseensa sopivia ja tunnistettavissa, ja niiden on annettava käyttäjille yksiselitteisiä tietoja kaikissa tarkoitetuissa toimintaolosuhteissa.
Aids must be fit for purpose, recognisable and provide unambiguous information to users under all intended operational conditions.
Rezultati: 41,
Vrijeme: 0.0519
Kako koristiti "apulaitteita" u Finski rečenici
Tarvittaessa putkeen kiinnitettäisiin apulaitteita kuten esim.
Kuvissa näkyy mitä apulaitteita tulee mukaan.
Apulaitteita pitäisi raskaissa nostoissa AINA käyttää.
Teknisiä apulaitteita löytyi Style-varustetasolta todella paljon.
onkohan näihin hommiin jotain apulaitteita ompelukoneeseen.
Mitä apulaitteita veteraanit voisivat käyttää kotioloissa?
Moottorin apulaitteita käyttävä moniurahihna oli vaihtokunnossa.
Näitä apulaitteita Antti Oinas käyttää PESHLA-metodissa.
tarvittavat osat sekä moniurahihnan apulaitteita varten.
Lisäksi tarvitaan riittävä määrä apulaitteita esim.
Kako koristiti "auxiliary equipment, ancillary equipment, auxiliary devices" u Engleski rečenici
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文