Primjeri korištenja Arkkitehtia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tekstasin"arkkitehtia.
I texted"architect.Arkkitehtia meillä ei vissiin vielä olekaan.
We have never had an architect.Etsin nyt toista arkkitehtia.
So I'm looking for an architect.Etsin sen arkkitehtia Vera Palmia.
I'm looking for the architect, Vera Palm.Tuomari kävi läpi kuusi arkkitehtia.
The judge went through like six architects.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
italialainen arkkitehtisuomalainen arkkitehtikuuluisa arkkitehtibrittiläinen arkkitehtisaksalainen arkkitehtiranskalainen arkkitehti
Više
Upotreba s glagolima
suunnitellut arkkitehti
Arkkitehtia meillä ei vissiin vielä olekaan.
I don't think we have had an architect here yet.Kaksi vuotta sitten tuomaristoon kuului neljä arkkitehtia.
The 2015 judging panel included four architects.Tai suurta arkkitehtia. Ei ole mitään jumalaista voimaa.
There's no divine beings and a master architect.Vuoteen 1949 mennessä Loewy työllisti 143 muotoilijaa, arkkitehtia ja piirtäjää.
By 1949, Loewy employed 143 designers, architects, and draftsmen.Kuvitelkaa arkkitehtia, joka ei ole ikinä nostanut kiveä.
Imagine being an architect who's never lifted Se ei tee hänestä arkkitehtia tai kokkia.
That does not make her an architect. It does not make her a chef.Vastustamme arkkitehtia, joka laittoi meidät siihen tilanteeseen.
No to an architect who was paid Hän rakasti modernia arkkitehtuuria jaainakin yhtä modernia arkkitehtia.
She had a, uh, passion for modern architecture… andat least one modern architect.Vastustamme arkkitehtia, joka laittoi meidät siihen tilanteeseen.
Who was paid Kutsuttuina mukana kilpailussa oli viisi kansainvälisesti tunnustettua arkkitehtia.
Entries were also invited from five internationally acclaimed architects.Kilpailuun haki yli 300 arkkitehtia 31 maasta ja viidestä maanosasta.
The ECB received applications from more than 300 architects from 31 countries and five continents.Akatemian varsinaisina jäseninä on tasan 80 brittiläistä taiteilijaa; sääntöjen mukaan joukossa pitää olla ainakin 14 kuvanveistäjää, 12 arkkitehtia ja kahdeksan taidegraafikkoa.
Of the 80 Academicians, there must always be at least 14 sculptors, 12 architects and 8 printmakers with the balance being painters.Eikä kukaan tunne arkkitehtia nimeltä Patrick Healy. Soitin parille kaverille pohjoisessa.
And they have never heard… of an architect named Patrick Healy. Anyway, I called some friends up north.Viidestä EKP: n asiantuntijasta ja viidestä heitä avustaneesta arkkitehdista koostunut esikarsintaraati valitsi 80 ehdokasta-- 70 asemansa jo vakiinnuttanutta ja10 nousevaa uutta arkkitehtia.
A Pre-Selection Committee consisting of five ECB experts supported by five Toinen vaihtoehto on pyytää arkkitehtia laatimaan yksilöllinen projekti omien tarpeittesi ja toiveittesi mukaan.
The second option is to have an architect create a personal project according to your needs and wishes.Taidesäätiön vuoden 1942 vuosikertomuksessa jouduttiin toteamaan: Keväällä ja kesällä on arkkitehti Uno Ullberg laatinut piirustuksia säätiön museolle Mänttään, mutta kun säätiön varat nykyisissä olosuhteissa eivät riitä mahtipontisen hankeen täytäntöönpanoon, eikä vuorineuvos ole enää osallistumassa suunnitelmien kehittymiseen- säätiö joutuu valitettavasti pyytämään arkkitehtia keskeyttämään työnsä.
The 1942 annual report of the Fine Arts Foundation was forced to state this:‘Architect Uno Ullberg drew up plans for the foundation's museum in Mänttä in the summer and spring, but since the foundation's assets in the current circumstances are not sufficient for completion of this ambitious project and Gösta Serlachius is no longer here to contribute to the development of the plans, the foundation is regrettably forced to ask the architect to suspend his work.Weißenhofsiedlungia oli suunnittelemassa 16 arkkitehtia, ja heidän johtajanaan toimi saksalainen Ludwig Mies van der Rohe.
Seventeen leading modernist architects in Europe were invited to design twenty-one houses; Le Corbusier, and Ludwig Mies van der Rohe played a major part.Kuten ajan kaksi arkkitehtia, Donato Bramante ja Antonio da Sangallo vanhempi, Leonardo kokeili suunnitella keskeiskirkkoja, joista useita on kuvattu hänen päiväkirjoihinsa sekä pohjapiirroksina että näkymäkuvina.
Like the two contemporary architects Bramante and Antonio da Sangallo the Elder, Leonardo experimented with designs for centrally planned churches, a number of which appear in his journals, as both plans and views, although none was ever realised.Yhdessä he omistavat JUUL FROST Architects-studion, joka työllistää 24 arkkitehtia, maisemasuunnittelijaa, insinööriä ja taiteen maisteria erilaisiin projekteihin.
Together they own the JUUL FROST Konferenssi keräsi Espoon Otaniemeen lähes 400 rakennusalan tutkijaa, arkkitehtia, rakennuttajaa sekä laajan joukon yhteiskunnan päättäjiä, kuin myös teollisuuden ja kaupan edustajia.
It gathered almost 400 construction industry researchers, architects, developers, authorities, and industry and trade representatives to Espoo.Ferrinin arkkitehtinä- olen lähempänä häntä kuin hänen päärakastajattarensa.
I'm Ferrin's architect, which makes me closer to him than his first mistress.Pyydän arkkitehtiä tekemään tarvittavat muutokset.
I will instruct the architect to make the necessary changes.Löysin arkkitehdin, joka rakensi palatsin miehenne laskuun.
I found the architect who built your husband's residence.Kaikki arkkitehdit muistavat uraltaan työn, joka muuttaa kaiken.
Every architect can point to that one design that changed their career.Arkkitehdin, jonka taloa minä myyn.
The architect who owns that house I'm selling.
