Primjeri korištenja Aromia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on aromia.
That's aroma.Haista aromia, ja odota. Opi odottamaan.
Learn to wait. Smell the aroma, and wait.Oikeestaan, se on maksa aromia.
Actually, it's liver'flavoured.Haista aromia, ja odota.
Smell the aroma, and wait.Se vahvistaa vihreän keijun aromia.
It really enhances the flavor of the green fairy.Hän ei koskaan anna aromia kirjaimellisessa mielessä, kuten muutkin henkiä.
She never gives aroma in the literal sense, as other spirits.Antamaan niihin pää asiassa väriä, aromia ja makeutta.
To give colour, aroma and sweetness.Aromia on esitetty jokaiselle makuun- tuoreesta hillittyyn ja tyylikkääseen.
Aromas are presented for every taste- from fresh to restrained and elegant.Kotiäiti käyttää sitä aromia ruokaa tai nestettä.
A housewife use it as a flavoring of food or liquid.Ei kemiallista jälkimakua,pelkkää grillatun aromia.
No chemical aftertaste,only true charcoal flavour.Aurinkoiset näkymät: tomaatit jarosmariini hallitsevat aromia kuumassa liemessä, kahviherneiden ja risonien kanssa.
Sunny prospects: tomatoes androsemary dominate the aroma in the hot broth with chickpeas and risoni.Mutta niiden tuoksu ei saa häiritä viinin aromia.
But their scent mustn't intrude on the aroma of Yhdessä niiden kanssa valmiste sisältää laventelin aromia, joka antaa miellyttävän tuoksun itse tuotteesta.
Together with them, the preparation includes lavender flavoring, which provides a pleasant smell of the product itself.Toinen puoli on hapanimelä,toisella puolella on appelsiinin aromia.
One side tastes sweet and sour,one side has the fragrance of oranges.Jotta ei sekoiteta aromia, erillisiä huoneita käytetään varastoimaan tee-lajikkeita, tiukkaa kosteuden säätöä.
In order not to mix aromas, separate rooms are used to store tea varieties, strict control of humidity is carried out.Yritys tuo jokaiseen baarissa vietettyyn hetkeen kahvin aromia ja makua.
Bringing the aroma and taste of coffee prepared at the bar at any time of the day.Muulla aromilla' tarkoitetaan aromia, jota lisätään tai on tarkoitus lisätä elintarvikkeeseen antamaan tuoksua ja/tai makua ja joka ei kuulu b-g alakohdassa esitettyjen määritelmien piiriin;
Other flavouring' shall mean a flavouring added or intended to be added to food in order to impart odour and/or taste and which does not fall under the definitions(b) to(g);Elintarvikkeessa, johon on lisätty elintarvikelisäainetta, elintarvike-entsyymiä tai aromia.
In a food to which a food additive, food enzyme or flavouring has been added.L-tyrosiinihoidot: Farmaseuttisesti L-tyrosiinia käytetään hypertiroidismin hoidossa;Erityistä aromia voidaan valmistaa kuumennetuksi ja reagoimaan sakkaridien kanssa.
L-Tyrosine Applications: Pharmaceutically, L-Tyrosine is used in hyper-thyroidism treatment;Special flavoring can be produced heated and reacted with saccharides.Mutta se on sen arvoista, varsinkin kunyrität tuntea koko juoman juomaa ja aromia.
But it's worth it,especially when you try and feel all the splendor and aroma of the drink.Ehdotuksessa selvennetään, että aromia tai elintarviketta, jossa on käytetty aromia, ei saa saattaa markkinoille, jos aromi tai sen käyttö ei ole ehdotetun asetuksen mukaista.
The proposed text clarifies that a flavouring or a food in which a flavouring is used should not be placed on the market, if the flavouring or its use does not comply with the proposed Regulation.Yläosat pienten varret leikataan ja kuivataan,minkä jälkeen niitä käytettiin aromia sisäilman.
The tops of young shoots are cut and dried, andthen used to flavor the indoor air.Elintarvikkeen ainesosalla, jolla on aromaattisia ominaisuuksia' tarkoitetaan muuta sellaista elintarvikkeen ainesosaa kuin aromia, jota voidaan lisätä elintarvikkeeseen pääasiallisena tarkoituksena antaa elintarvikkeelle makua tai muuttaa sen makua;
Food ingredient with Tämä prosessi vapauttaa pippurien eteeriset öljyt,mikä lisää maistetta ja aromia lautasellesi.
This process releases the pepper's essential oils,resulting in more flavor and aroma for your dish.Elintarvikkeessa, johon on lisätty aromia, sikäli kuin elintarvikelisäaineen käyttö aromissa on sallittua tämän direktiivin mukaisesti ja lisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen aromin välityksellä edellyttäen, että elintarvikelisäaineella ei ole teknisiä vaikutuksia lopputuotteessa, tai.
In a foodstuff where a flavouring has been added to the extent that the food additive is permitted in the Kumina, Cayenne eri hieno yrttejä tai jopa hieman kanelia taineilikka voidaan helposti lisätä aromia oman.
Cumin, Cayenne various fine herbs or even Pidän omenista, jotka tosin joskus ovat hieman rumempia, muttajoissa on enemmän makua, aromia ja mielestäni myös parempi laatu.
I like apples which, though they may sometimes be uglier,have more flavour, more aroma and, in my view, are of a higher quality.Mansikka on punainen Hedelmä, Sydämen muotoinen, mansikka ulkonäkö on herkullinen punainen tarjous, mehukas liha,sisältää erityistä runsaasti hedelmä aromia.
Strawberryis a redFruit, Heart-shaped, the appearance of strawberry is deliciousredtender, juicy flesh,contains special rich fruit aroma.On tärkeää, ettet liioitella teetä panimon aikana, muuten teetä tulee katkera juoma,joka ei sisällä aromia ja joka lisäksi on tyydyttynyt puriinin ja kofeiinin kanssa.
It is important not to overdo the tea during brewing, otherwise the tea will become a bitter drink,devoid of aroma and, in addition, oversaturated with purine and caffeine.Pavut ovat yleensä keskipitkä paistettua, jotta saadaan aikaan sileä, herkkä maku,mukana lievä happamuus ja runsaasti aromia.
The beans tend to be a medium roast as to produce a smooth, delicate flavor,accompanied with mild acidity and rich aroma.
